Star Trek: Akademie Hvězdné flotily nabízí skutečně obsáhlou hodinu ve filmu „Vox in Excelsio“, kde analyzuje rozsáhlý klingonský konflikt, který pohodlně slouží jako skvělý rozvoj postavy Jay-Dena.
Klingoni jsou jednou z mála mimozemských ras, o kterých slyšeli i fanoušci, kteří nejsou fanoušky Hvězdné flotily. Všeobecné chápání je však obvykle poměrně zjednodušené: velké hlavy, rozzlobení váleční štváči, spousta make-upu, hluboké hlasy. Epizoda 4 Akademie Hvězdné flotily je jedním z nejlepších pokusů o rozptýlení tohoto dojmu v poslední době. „Vox in Excelsio“ zároveň shrnuje stav Klingonské říše po Burnovi a zároveň je příjemnou studií postavy Jay-Dena Kraaga a vnitřního zmatku, který cítí chycen mezi radikálně odlišnými světy a ideály Klingonů a Hvězdné flotily.
Tohle je mnohem lepší epizoda s charakterovým zaměřením než ta, kterou sestavili Darem a Genesis, a scenáristé Gaia Violo a Eric Anthony Glover se skutečně ponořují do složitých základů vnitřního konfliktu Jay-Dena a politických a kulturních výzev spojených s urychlujícím se vymíráním Klingonů. Někdo bude mít proti scénáři tu a tam námitky: debatní turnaj poskytuje páteř a je zde poněkud neironická část s „fakty nad pocity“, která se až příliš blíží signalizaci toho, co skutečně sedí, ale celkový efekt je skutečně přesvědčivý. Klingonská situace„Vox in Excelsio“ zobrazuje Klingonskou říši, která se po zničení své domovské planety Qo’noS během požáru snaží přežít jako uprchlíci. Přeživší domy jsou na pokraji vyhynutí, přesto stále odmítají přijmout to, co vnímají jako charitu od Sjednocené federace planet. Tato tvrdohlavost situaci jen zhoršila a ironicky dosáhla bodu varu právě ve chvíli, kdy Akademie Hvězdné flotily přijímá klingonského kadeta.
Jedním z klíčových témat debaty v této epizodě je, zda je odpovědností Federace ubytovat Klingony, ale Jay-Den všechny překvapuje tím, že k problému přistupuje z jiného úhlu. Jeho pro-klingonský postoj spočívá v tom, že Klingonům umožní nezávislost tím, že se do jejich těžké situace nebude zasahovat, i kdyby to mohlo znamenat jejich zničení. Odpověď se samozřejmě nachází někde mezi, ale k nalezení řešení je nutné porozumět oběma perspektivám.
Nový domovský svět Zatímco Jay-Denova veřejná debata s Calebom je funkčně „vrcholem“ této hádky, problém se nejotevřeněji projevuje v Jay-Denově zapojení do zajištění nového domovského světa pro Klingony způsobem, který je učiní šťastnými a spokojenými. To zahrnuje Nahlin trvalý (romantický!) vztah s klingonským vůdcem Obelem Wochakem, Lurin vztah k Jay-Denovi na osobní a upřímné kulturní úrovni (zdaleka nejvážnější, jaký tato postava kdy měla), a Jay-Denovo přijetí jak svého dědictví, tak i své současné situace jako kadeta Hvězdné flotily.
Myšlenka je taková, že Federace nabízí Klingonům Faal Alpha, planetu ekologicky podobnou Qo’noS, ale ne jen jako dar, protože Klingoni jsou na to příliš hrdí. Místo toho Jay-Den navrhuje, aby Klingoni „dobyli“ Faal Alpha, což implikuje zapojení USS Athens.
Vede armádu do systému, aby obvinila Klingony z pokusu o nelegální dobytí planety, což vede k menší šarvátce, ze které se Hvězdná flotila rychle stáhne. To splňuje všechna kritéria. Nikdo není zraněn, Klingoni získají novou domovskou planetu a dosáhnou jí dobytím, čímž si zachrání tvář a čest. Jejich kulturní mandát je splněn a jejich druh nebude vyhlazen. Všichni vyhrávají.
Jay-Den se stává válečníkem.
Jako by to nebylo výslovně jasné, Klingoni jsou válečnickou kulturou, ačkoli Jay-Denovo dospívání neprobíhá podle typického vzorce, který by se dal očekávat od dospělého Klingona. Prostřednictvím flashbacků se dozvídáme o Jay-Denově minulosti, zejména o smrti jeho bratra Thara a o tom, jak ho zbytek rodiny opustil za to, že nezabil to, co by ho povýšilo na válečníka.
Kvůli tomu Jay-Den, pacifista, který vždy snil o tom, že bude léčitelem, nikoli válečníkem, nikdy nepřijal myšlenku, že jeho individuální povaha je protikladem jeho kultury. Jeho bratr to pochopil, protože když objevil náborový maják pro Akademii Hvězdné flotily, intuitivně si uvědomil, že tohle je Jay-Denův osud. Jejich otec, Enok, však maják zničil a požadoval, aby na Krios Prime zastřelil místního ptáka, aby si upevnil svou klingonskou čest. Jeho neschopnost tak učinit, která vedla k tomu, že Enok minul smrtelnou ránu, vedla k Jay-Denově pocitu opuštěnosti.
Teprve skrze Luru Jay-Den přemýšlí o myšlence, že Enok svou smrtelnou ránu minul úmyslně, což jí dává záminku k tomu, aby Jay-Dena „osvobodila“ od klingonských kulturních očekávání, aby mohl následovat svůj zjevný osud ve Hvězdné flotile. Toto rozhodnutí nakonec zachrání nejen životy jeho rodičů, kteří patří mezi přeživší uprchlíky, ale i celého klingonského lidu.
Co si myslíte o dospívání?
Bratři ve zbrani Samozřejmě, Star Trek: Akademie Hvězdné flotily
Epizoda 4 si nemůže odolat pozornosti Caleba, takže mnoho základních tematických proudů této epizody je reprezentováno tím, že se s ním Jay-Den přímo střetává. Caleb se ukazuje jako bystrý debatér, zatímco Jay-Den má ochromující strach z veřejného vystupování a zastává názor, že Hvězdná flotila má morální odpovědnost „zachránit“ Klingony.
Calebova podpora Jay-Dena pochází z dobrého místa: mají hodně společného, ale jsem vděčný, že Jay-Denův příběh se nezvrhl do situace, kdy by si uvědomil, že Caleb má pravdu. S pomocí khionského dýchacího rituálu, který ho naučil Darem, je Jay-Den schopen dokonce „vyhrát“ svou debatu a pomoci svým spolužákům pochopit těžkou situaci Klingonů na intimnější úrovni. Ale je také nepopiratelné, že Jay-Den by se bez podpory svých přátel nedokázal dostat až sem. A není to do jisté míry to, o co vlastně hvězdné cestování jde?
