Robin Hood v epizodě „Vrať se k nim“ zůstává v mnoha ohledech kompetentní, ale je to příliš vážné a postrádá to potrhlou energii charakteristickou pro tuto postavu.
V článku proTechRadar Jasmine Valentine rozebírá o tom, jak jsou údajně uzemněné sexuální scény v Robinu Hoodovi trochu zvláštní. Myslím, že je to dobrý a přesný postřeh, ale myslím, že je to příznak většího problému seriálu MGM+, který se neomezuje pouze na sexuální scény. Hodně to můžete vidět v 5. epizodě, zvláště kdyžjsme se dostali do rytmu
co se týče loupeží. Myslím, že je to myšlenka, že seriál je obecně „uzemněný“, a způsoby, jakými se obvykle vyjadřuje, což většinou podkopává zábavu z myšlenky Robina Hooda jako konceptu. Možná jsem to jen já, ale nechci Robina Hooda, který působí jako nějaký historický dokument. Upřímně si myslím, že pokusy o režírování seriózních, prestižně orientovaných seriálů jsou trochu přehnané a scénář není dostatečně sofistikovaný, aby to fungovalo. A právě zde přichází na řadu argument sexuální scény. Priscilla se v této sérii opakovaně objevovala, a zde i v epizodě „Vrať se k nim“, bez jakékoli narativní funkce kromě použití svého těla k pokusu získat určitou svobodu jednání. Je pravda, že možnosti, jak si ženy mohou v tomto prostředí uplatnit svou svobodu jednání, jsou v nejlepším případě poměrně omezené a ne každá žena může být pozvána do služby na královnině dvoře (i z postranních úmyslů), ale pravděpodobně proto je pro Robina Hooda lepší hrát si na hloupého.
Dalším způsobem, jak se to projevuje, je vážnost, s jakou se Robovo pronásledování bere v potaz, což působí trochu hloupě. Šerif, který si na pomoc vezme hrabata z Leicesteru a Warwicku, popisuje Roba jako „nebezpečnou bestii“ a snaží se lesním zločincům dodat mýtický nádech, který se zdá být trochu přehnaný. Politická realita je zřejmá. Rob a jeho veselí muži ukradli zlato biskupa z Herefordu, což znamená, že na zaplacení odměny za jejich dopadení nejsou k dispozici peníze, což je problém. A problém nevyřeší ani pomstychtivý hrabě z Huntingdonu, který se vrhne do lesa, aby se pokusil pomstít smrt svého syna, takže šerif tají podrobnosti o Robově zapojení. Také odmítá vysvětlit, jak někomu zaplatí za jeho služby v současném pronásledování, a zjevně se oddává iluzím o získání ukradeného majetku z opatství.
Rob je ochoten tyto peníze zakopat, což dává určitý smysl. Skupina potulných Sasů házejících mince by přitahovala pozornost a pokud by byl některý z nich přistižen s pytli s těmito věcmi u sebe, jeho vina by byla docela zřejmá. Kromě toho měla být loupež spíše symbolickým gestem než způsobem, jak se zloději obohatit, i když Spragart tuto myšlenku zcela nechápe. Podle stejné logiky chce Rob také rozpustit nově vzniklé Veselé muže, aby nepředstavovali tak velký cíl pro obrovskou loveckou skupinu, která se potuluje lesy a hledá je.
Přes určitou neochotu je nakonec dohodnuto a Rob sám se uchýlí do jeskyně s vlkem, zatímco Spragart a Malý John se vydají směrem k Nottinghamu a bratři Millerovi (nejmladší, Henry, přežil svá zranění, ale stále není v dobrém zdravotním stavu) se vrátí do své vesnice, aby se znovu připojili ke zbytku své rodiny. Dub, pod kterým jsou peníze zakopány, poskytuje vhodné místo setkání pro budoucí setkání. Zprávy o pronásledování se v 5. epizodě Robina Hooda šíří daleko a rychle a dosahují Marian ve Westminsteru spolu se zprávou o smrti jejího bratra rukou psance. Nemůžu uvěřit, že neuhodla, že je to její zarmoucený saský snoubenec. Ale má i jiné věci, se kterými se musí vypořádat. Jak bylo celkem zřejmé, Marianina přítomnost u dvora je úmyslným činem královny Eleonory, která se snaží vládnout zemi místo svého manžela a dosadit na trůn svého oblíbeného prince Richarda v jeho nepřítomnosti. Jindřich II. je však bratrancem šerifa z Nottinghamu, který podpoří nástup prince Johna na trůn, pokud ho nebude možné nějakým způsobem vydírat nebo donutit k mlčení. To ale vyžaduje privilegovaného jedince, který je s ním i jeho dcerou Priscillou obeznámen a je schopen orientovat se v klíčové politice Midlands, důležitého, ale kulturně rozmanitého a nestálého středu mezi severem a jihem Anglie. „Fuel“ je správné, což se stává zřejmým v průběhu epizody „Go Back to Them“ a oddělení Veselí muži si postupně nacházejí cestu zpět k sobě za ne ideálních okolností. Spragart, jak se dalo očekávat, začne utrácet peníze a strhávat na sebe pozornost, kázání bratra Tucka v něm vyvolávají touhu po krátkém čase, který strávil se svými novými přáteli, a Millerovi jsou po návratu domů téměř okamžitě zrazeni manželem své sestřenice Isabel a okamžitě zatčeni šerifovými vojáky, kteří spálí veškerou úrodu vesnice jako trest za jejich ukrývání.
Myslím, že některé z těchto věcí fungují lépe než ostatní. Líbí se mi představa, že místní rolníci jsou informátoři, protože tento druh zrádné zbabělosti podporuje tísnivé okolnosti, ale vznešená tvrzení bratra Tucka, že si našel rodinu, jsou těžko přijatelná, vzhledem k tomu, že se s ostatními setkal až v předchozí epizodě, a Robův horečný sen o tom, že ho jeho otec inspiruje k tomu, aby se stal psancem, působí trochu vynuceně. Asi by bylo lepší strávit jednu nebo dvě epizody s Veselými muži, kteří provádějí několik různých loupeží a přibližují se k domovu, než aby po svém prvním úkolu odešli do důchodu.
Celá parta se však znovu sejde pod dubem, samozřejmě bez Millerových, i když se k nim přidá i Isabel. Je čas na záchrannou misi, kde se do hry skutečně dostává Robin Hood a dává každému členovi Veselých mužů smysluplnou práci. S pomocí rozptýlení, několika převleků, šípů a kočáru se partě podaří nejen zachránit Millerovy, ale také naverbovat Milangeho, sluhu, kterého v předchozí epizodě zatkl šerif za to, že bránil Priscillu nožem.
I když je mise úspěšná, přinese jen další hanbu zločincům a roznítí oheň v jejich pronásledovatelích, zvláště když je Priscilla střelena do ruky šípem. Nyní jsou ona, šerif a hrabě z Huntingdonu odhodláni postavit Roba před soud a zatahování Marian zpět do této dynamiky, zejména s ohledem na to, že Rob by mohl rozvíjet alternativní romantický vztah s Ralphem, způsobí jen další problémy. Jen doufám, že seriál se během děje rozvine o něco více napětí a neupadne do vlastní důležitosti.
