Anya Taylor-Joy zůstává ve vedení ŠťastnýZdá se ale, že seriál v epizodě „Read the Room“ prochází malým posunem, ačkoliv napínavý scénář na poslední chvíli neslibuje oživení.
Zdá se mi trochu brzy Šťastný Řídí se zažitými postupy, ale třetí epizoda s názvem „Přečtěte si místnost“ má tuhle atmosféru. Důležité události se odehrávají až na konci, což je dobré znamení pro příští týden, ale mezitím nám to moc nepomůže. Anya Taylor-Joy nadále velmi charismatickým způsobem dominuje místnosti a stále je trochu monstrum, což je pro protagonistku zajímavá vlastnost. Ale tohle… cesta už začalaA kdo by v Caryho nepřítomnosti ne vidět od premiéryje uvězněn v čekacím režimu.
Dobrou zprávou je, že Cary se znovu objeví na konci epizody „Read the Room“ a já si představuji, že se děje o něco víc, než jsme byli vedeni k přesvědčení. Je dokonce možné, že se Lucky a Cary nakonec spojí, aby se zbavili Priscilly a Waynea, ale na to bude muset počkat. Prozatím je vzorec docela zřejmý. Lucky někam jde, provede nějaký trik, zavolá mu otec a jde někam jinam. Zopakujte to několikrát, nechte agenta Rand dohnat a máte většinu epizody za sebou.
Randův spor sahá daleko do minulosti. Tato epizoda začíná flashbackem, v němž John uzavírá dohodu pro Priscillu, zatímco Rand to zpovzdálí sleduje. Lucky ho poněkud prorocky varuje, že to nedopadne dobře. Později, když se Rand konečně setká s Priscillou, naznačuje, že její křížová výprava proti ní pramení ze ztráty jednoho z jejích agentů. Je to osobní, na což Kershaw naznačil v předchozí epizodě. Rand je ale vždy o krok za Luckym. Zde doslova sleduje stopu, kterou si Lucky už vybral, a pomocí kamerového systému z čerpací stanice ji dovede na Priscillinu farmu, ale o několik let později je Lucky pryč. Průlomu se dočká Gatese, který vystopuje Caryho nákup auta k falešnému průkazu totožnosti a nové adrese.
Ta farma je prvním místem, kde Lucky skončí. Musí zůstat skrytá, zatímco Dutch mučí a poté zabíjí Noaha podle Priscillových pokynů, ale zdá se, že o výrobě falešných dokladů nic neví, což Dutch zřejmě podezřívá. Když ostatní odejdou, Lucky ukradne Noahův doklad z jeho mrtvoly, ale než se vydá na jeho adresu, zastaví se na dětské narozeninové oslavě, aby si koupila nějaké zásoby.
Luckyho talent pro klamání, přizpůsobení se a projevování iniciativy je na něm bezpochyby to nejlepší. Šťastný Zatím a to platí i ve 3. epizodě. Ale to diváky zrovna nezamiluje. Je skvělé vidět, jak si najde stylový nový outfit a najde si kamaráda, ale je to o něco znepokojivější, když se objeví další flashback, ve kterém jí John říká, jak nejlépe ukrást peníze z dětské narozeninové oslavy. Volné obálky od dárků jsou ty, které obsahují peníze. Popadněte peněženky, když se nikdo nedívá. Než Lucky odejde, už má nový outfit, dost peněz na to, aby dala spropitné komorníkovi a ještě něco navíc, a nové auto.
Nově vybavený Lucky míří k Noemovi domů. Je pravda, že nejsem vybíravý člověk, ale fakt, že jeho sezení… Povinnosti Pořád je to pozastavené, i když je jeho Xbox One S viditelně vypnutý a připojený k ovladači PlayStation. Tohle zanedbávání detailů je tak absurdní, že mě to trochu znepokojuje. Nikdo se nesnažil, aby to bylo uvěřitelné; je to, jako by byla sada postavena výhradně z náhodných kousků techniky, které měli lidé po ruce. Na tom vlastně nezáleží, ale trápilo mě to natolik, že jsem se o tom zmínil.
Ukazuje se, že falešné průkazy totožnosti vyrábí Noahova sousedka. Lucky ji navštíví a nechá si jeden vyrobit. Při prohlížení vzorků si také uvědomí, že Cary byl jejím bývalým zákazníkem, což vysvětluje, proč jeho pronajaté auto jelo k Noahovi domů. Jeho nové jméno je Colson Smith. Vyzbrojen novou adresou se Lucky tam vydává, ale otec ho varuje, aby s vybíráním peněz nespěchal, když je zjevně stále nadšená. Ona tvrdí, že ne, ale důkazy naznačují opak.
Nejpamátnější sekvencí v epizodě „Read the Room“ je pravděpodobně Taylor-Joy, která předvádí skvělý opilý trik, aby svedl realitního makléře, který se jí snaží vnutit. Ona ho setřásá výměnou za přístup do jedné ze svých pronajatých nemovitostí, což se samozřejmě ukáže být ta, kde bydlí Cary. Zatímco Lucky plave na moře, zničí dům a hledá peníze. Nakonec objeví tašku obsahující zbraň a notebook, zapečetěnou úvodní dvanáctislovnou frází. Epizoda končí tím, že se Cary vrací a nachází svůj dům v troskách, a Lucky se zdá být z jeho vidění dost zarmoucen. Vzhledem k tomu, že Wayne také volá Priscille, aby jí řekl, že sám objevil Caryho místo pobytu, říkám si, jestli nemá krtka v FBI. – Cary by si na takovéhle vítání měl zvyknout.
