Cukr Obzvláště efektivně propojuje témata a zápletku 2. série v epizodě „Cautionary Tale“, kde je Sugar nucena zvažovat, které ze svých osobních hranic překročit.
Cukr Toto jsou rozhodnutí ve druhé sérii. Některá jsou samozřejmě snazší než jiná. Kriminální příběhy mívají poměrně jednoduchý morální rámec. Jsou tu padouši, kteří se starají jen o sebe a nezajímají se o možné důsledky pro ostatní. Lidé jako Ray Vega. A jsou tu dobří lidé, které pohání touha (někdy i potřeba) dělat správnou věc bez ohledu na osobní náklady. To je John Sugar. Ale háček je v tom, že Sugar je mimozemšťan. Jeho rozhodnutí mají další váhu, protože dělat správnou věc může znamenat ztratit sebe sama, stát se člověkem takovým způsobem, že se nemůže zastavit, i když chce. Epizoda 6 s názvem „Varovný příběh“, která je pravděpodobně zatím nejlepším dílem, je poutavá částečně proto, že hlavní postava je blíž než kdy jindy k prolomení vlastního kodexu, překročení hranic, které by neměl, a podlehnutí pokušení, které až doposud držel na uzdě.
Je tedy příhodné, obzvláště vzhledem k názvu, že tato epizoda začíná flashbackem vysvětlujícím identitu záhadné ženy, kterou Sugar někdy vídá ve vizích. Jmenuje se Peggy. Stejně jako Sugar byla i ona mezihvězdnou cestovatelkou, která se usadila na Zemi, možná až příliš nadšeně. Před jedenácti lety byla Sugar poslána, aby ji přivedla domů. Byla to Sugarin první úkol jako nováčka a tudíž i její první pohled na některé z nejlepších pozemských rozkoší.
A jsou jednoduché. Malování prsty s dětmi z mateřské školy, nezdravé jídlo, sex. Ale jejich kouzlo bylo příliš silné na to, aby mu odolala. Tváří v tvář vyhlídce, že je opustí a vrátí se domů, zvolila tu nejdrastičtější možnost: ukončit svůj život s vědomím, že nikdy nenahradí nové rozkoše, které objevila. To je nebezpečí asimilace, a to i pro Sugar. Je to jednosměrná ulice.
V současné době jako v předchozí epizoděVega se stále snaží najít díry v propracovaném příběhu, který Sugar vymyslela, aby ochránila Ji Moon. Zároveň je Sugar odhodlaná Vegu srazit, což znamená dostat se na kloub celé její operaci. V tomto ohledu dostane požehnání poté, co zjistí, že Ji ukradla Chuyovi telefon z nemocnice, než utekl, a existují inkriminující videozáznamy, které by měly Vegu zcela usvědčit. Když Tom řekne Sugar, že to nestačí, můžete vidět, jak se rozplétá. Je uspokojivě ztotožnitelné na tom, když někdo poukáže na to, jak očividné to je. měl by Je snadné porazit zkorumpovaného policistu ve srovnání s tím, jak obtížné to ve skutečnosti je.
Samozřejmě existuje i jiné řešení, kterým by bylo zbavit se Vegy trvaleji. Sugar ale má svůj kodex. Jednou ze zajímavých dynamik tohoto seriálu ve 2. sérii, a vlastně i v 6. epizodě, je to, jak Sugar zvažuje porušení tohoto kodexu; ano, částečně kvůli obávané asimilaci, ale také proto, že zvenčí vidí, jak málo smyslu dává naše společnost, když je skutečně zpochybňována. Pokud správný systém nemůže potrestat zjevného zloducha, jako je Vega, jaký to má smysl? A proč? neměl by Střelil ho snad někdo zezadu do hlavy?
Ale poté, co se vplíží do Vegova domu a namíří na něj zbraň, si Sugar uvědomí, že to není zrovna snadné, ne když tam nějaký chlap sedí a dívá se na televizi se svým roztomilým psem. Sugar se prohlásí proti mimosoudnímu zabíjení. Místo toho se vrátí do hotelu a překročí hranici, kterou může bezpečněji porušit – konkrétně spí s Charlotte. Pokud je ale Sugarina celá věc o tom, aby nepřekročila ani jednu z těchto pečlivě formulovaných hranic, není jedna stejně špatná jako druhá?
Sugar mohla nakonec Vegu klidně zabít. Poté, co opustí Charlottin pokoj, na něj Vega čeká v hotelovém baru, kde objevila důkaz, že Sugar zfalšovala Jiho smrt a ukryla ho. Nyní je Vega odhodlaná ho najít. Její rozhovor se Sugar je docela upřímný. Vega ale nemůže riskovat, že nechá Jiho naživu, protože by tím mohla odhalit operaci Fire Sale a dostat Vegu do hledáčku kohokoli, pro koho pracuje – což Sugar ještě neobjevila. Navíc si Vega vzala Dannyho s sebou.
Sugar, blíž pravdě než kdy dřív, se nyní ocitá v ještě horší situaci, kdy jeho zcela nevinný bratr zaplatí za svá vlastní rozhodnutí. Je nepravděpodobné, že by veškerá ta úleva od stresu s Charlotte nějak zmírnila jeho existenční krizi, a pokud chce zachránit sourozence Moon, natož sebe, bude pravděpodobně muset překročit ještě pár osobních hranic, než tohle všechno skončí.
