Zkaženost Lucy a Stephena dosahuje v epizodě „Repent“ nových výšin, a to i podle jejich obvyklých měřítek, a nejméně dvě scény jsou zde tak nepříjemné ke sledování, že si člověk může jen představit, jak bezútěšná tato série bude.
Nebojím se překvapení, ale musím přiznat, že jsem zažil i lepší. Už ve 3. sérii to bylo neuvěřitelně nepříjemné, ale 3. epizoda s názvem „Repent“ to posouvá na novou úroveň zkaženosti a sebedestruktivního chování. Nejjednodušší shrnutí by bylo říct, že si Stephen a Lucy navzájem zaslouží a prostě si nad celou věcí myjí ruce, ale ve hře je hlubší, temnější psychologie, která stojí za prozkoumání.
Nějaké zkoumání, i když nakonec mi z tohoto seriálu trochu dělá špatně od srdce. Abych byl spravedlivý, vydání „Repent“ na Hulu/Disney+ spolu s prvními dvěma dává smysl, protože v předchozí epizodě došlo k několika pěkným významným vývojům, které dělají sledování seriálu o něco lákavějším. Bree a Wrigley spolu mají romantickou chemii, Pippa a Diana spolu mají mnohem romantickější chemii, Lucy a Stephen se rozešli a tak dále. To nám stačí k tomu, abychom pokračovali, takže si to celé rozebereme.
Ráno po
Opět tu není žádný materiál z roku 2015, takže se vrátíme k ránu po předchozí noci. Lucy se probudí z noční můry o Bree a Evanovi, což vám tak nějak napoví, kde se nachází její hlava, a přijde s nejlepším možným řešením: utéct úplně a jet do Španělska na studijní pobyt v zahraničí. Zmeškala termín, ale pokud odešle ukázku textu, může se přihlásit. Možná se pak zbaví Stephena, i když ne nutně svých vlastních problémů, k nimž se brzy dostaneme.
Pippino a Dianino ráno je o něco romantičtější. Probudí se vedle sebe a cítí se mnohem méně trapně z předchozí noci, než očekávala, ale přetrvávající problém vztahu Pippy a Wrigleyho přetrvává. Vzhledem k jeho duševnímu stavu ho nemůže jen tak poslat pryč, takže doufám, že se věci mezi ním a Bree zlepší (i když bohužel v epizodě „Pokání“ na to není ani náznak. Bree má jiné starosti).
Jakmile Pippa odejde, Diana běží na záchod zvracet. Zdá se to být reakce na jejich setkání až do konce epizody, kdy se ukáže, že Diana je těhotná, což by mělo věci zkomplikovat.
Bree se z toho stále nevzpamatovala. Breeiny problémy se jako vždy točí kolem Olivera. Vzhledem k tomu, co jí Amanda řekla o tom, jak jejich vztah začal, je ještě více pobouřená, než by jinak mohla být, ale alespoň o tom mluví otevřeně se svými přáteli. Nejde o to, že by někdo z nich nabízel nějakou smysluplnou radu nebo vymýšlel způsoby, jak se Oliverovi pomstít, včetně tvrzení o pohlavně přenosných chorobách a předstíraném těhotenství. Možná je to jen vtip, ale u této skupiny si nikdy nemůžete být úplně jistí a pokud se Bree o něco takového pokusí, je velmi pravděpodobné, že se to obrátí proti vám.
A není zcela jasné, jak se Bree k tomu všemu staví. Později potká Amandu a vyčítá jí, jak špatný je její vztah s Oliverem, což by snadno mohlo být tím, že hledá nového zranitelného přítele, nebo že se snaží vztah sabotovat způsobem „když ho nemůžu mít já, nemůže ho mít nikdo“. Pošle Oliverovi fotku, kterou s Amandou pořídila, takže rozhodně něco chystá. Čas ukáže.
Bree v této epizodě také flirtuje s Evanem, který je technicky vzato s Molly, ale přesto Bree říká, že kdyby ho o to požádala, Molly by okamžitě opustil. Je to hláška, která se hodí jen tak mimochodem, ale Bree na ni rozhodně reaguje. Pokud by s Wrigleym něco chtěla, mohli bychom mít milostný trojúhelník, protože díky flashforwardům víme, že Bree a Evan nakonec skončí spolu.
Znovuzrození
Díky Breeině spojení s drogovým dealerem Alexem se Evan také připojí k partě na večírku s lyžařskou tematikou a Lucy zřejmě zahlédne perfektní příležitost k návratu do normálu, povzbuzena Bree. Alex je přesně to, co Lucy potřebuje, nebo si to alespoň myslí. Je to atraktivní chlap s nádechem tajemna, který se zároveň zdánlivě patologicky brání vztahům a náklonnosti. Je to praktický sex na jednu noc s nohama.
Lucy tedy souhlasí a jde s Alexem domů, ale když jí přijde naléhavá zpráva, odpoví jí, když se zrovna líbají, což Lucy trochu vyvede z míry. Líbí se mu? Bohužel pro ni, Alex není zrovna typ, který by ho uklidňoval, takže nakonec zpochybňuje jejich vztah a cítí se kvůli tomu dost hloupě, a odchází, aniž by ho naplnila. Ale ona se vrátí, za ještě ponižujících okolností.
Stephenův vliv
Stephen tráví většinu 3. série a 3. epizody spirálovitě, protože si neprosadil svou. Také se od své matky (která se o jeho život vůbec nezajímá, jak by měla) dozví, že jeho sestra (která se s ním po minulé sérii nechce bavit) by mohla propadnout na školném. Opilý se snaží tlačit na Maxe ohledně Lucy a v podstatě mu je řečeno, aby se zachoval, pak se pokusí o téměř soucitný přístup k Wrigleymu a znovu je odmítnut. Je čas na zoufalé kroky. Stephen volá Bree, protože ví, že bude s Lucy, aby ji nalákal do své ložnice. Zjevně se bojí, že Bree o ní a Evanovi řekne, což tvrdí, že udělá, takže Lucy ho doslova prosí, aby to nedělal, a trvá na tom, že ho stále miluje. Stephen je neoblomný v tom, že jí chce ublížit, a protože je to jediný způsob, jak to udělat, řekne to Bree stejně, pokud Lucy nepřijde s jiným způsobem, jak ji zničit, se kterým bude ochotnější souhlasit. A ona doslova přichází s několika nápady, jak mu pomoci, tak hluboký je její strach ze ztráty Bree. Co si vymyslí, je fakt, že lhala o sexuálním napadení Chrisem, což vysvětluje, proč se to zmínilo v premiéře.
A abychom byli spravedliví, lhala, ale udělala to proto, aby ochránila Pippu, která nebyla připravena se přihlásit. Chris byl odhodlaný sexuální predátor a potřeboval být odhalen, takže je to lež, kterou Lucy pravděpodobně dokáže ospravedlnit, ale Stephen trvá na tom, aby natočila video zpověď, v níž tvrdí, že o tom lhala kvůli pozornosti. Tohle je hrozná scéna a je také trochu šílené, že je Lucy ochotná tohle udělat, místo aby si jen promluvila s Bree. Dokonce i samotný Stephen to považuje za docela pozoruhodné.
