Zusammenfassung der fünften Folge der zweiten Staffel von „Avatar: Der Herr der Elemente“ – Geistersuche, Teil 2

Obwohl wir technisch gesehen immer noch in Ba Sing Se festsitzen, was Ich fühle mich schon jetzt etwas eingeschränkt.Folge 5 von Avatar: Der Herr der Elemente Die zweite Staffel bedient sich eines cleveren Kniffs, indem sie den Großteil ihrer Laufzeit in der Geisterwelt verbringt. Wie schon in der ersten Staffel bietet diese parallele Realitätsebene reichlich Raum für magische Erzählelemente und eine tiefere Charakterentwicklung, da die üblichen Regeln hier nicht gelten. Bei einem Bibliotheksbesuch in der Folge „Zehntausend Dinge“ erleben wir eine kleine Auflösung von Sokkas Sehnsucht nach Yue, Jets vollständige Läuterung und einige nützliche Hinweise darauf, wohin die beiden verbleibenden Episoden führen könnten. Es lohnt sich, dafür zu fernsehen (wenn auch vielleicht nicht für Jet, der das vermutlich anders sehen würde).

Den Schein wahren

Eine Zeit lang zieht sich diese Episode in Ba Sing Se in die Länge. Aang wahrt weiterhin den Schein gegenüber Long Feng, obwohl er weiß, dass dieser der Kommandant der Dai Li ist – und Long Feng weiß, dass Aang Bescheid weiß. Währenddessen versuchen die anderen, mehr Informationen über Sozins Kometen zu sammeln, um schließlich den Erdkönig um Hilfe bitten zu können. Katara trifft sich heimlich mit General Sung, der im Stillen Verbündete um sich schart, und Zei arbeitet mit Sokka zusammen, um den Standort der Geisterbibliothek ausfindig zu machen. Wie kurze Recherchen schnell zeigen, ist diese wahrscheinlich durch eine Geisternarbe irgendwo im unteren Ring verborgen.

An anderer Stelle erfährt Toph, dass ihre Mutter bald in Ba Sing Se eintreffen wird, um sich mit ihr zu versöhnen. Obwohl wir ihre Mutter in dieser Folge nicht sehen, erleben wir, wie Toph bei einer Tasse Tee mit Iroh über ihre Gefühle spricht. Dieses Gespräch wiederum bewegt Iroh dazu, offener mit Zuko über seine Erziehungsentscheidungen zu reden. Iroh beginnt zu erkennen, wie wertvoll es ist, Zuko seinen eigenen Weg gehen zu lassen und ihm zu vertrauen. Allem Anschein nach wird er sich als wertvoller Verbündeter für Aang und die anderen erweisen.

Wan Shi Tong Spirituelle Bibliothek

Katara bittet Jet um Hilfe, zunächst gegen ein Bestechungsgeld, um den unteren Ring zu erkunden und die Narbe zu finden. Nachdem sie diese entdeckt haben, beschließt sie, mit ihnen die Geisterbibliothek zu betreten, falls sie Hilfe benötigen, da sie in der Geisterwelt keine Kräfte bändigen können. Offensichtlich sucht sie nach einer Art Erlösung, und nun ja … sie findet sie.

Wan Shi Tong ist ein riesiger Eulenbibliothekar, der die Bibliotheksregeln sehr genau einhält, insbesondere was den Missbrauch seines angesammelten Wissens zum Schaden anderer betrifft. Aang verspricht, dies zu unterlassen, und Zei bietet ihm geschickt die Karte an, die sie dorthin geführt hat, im Tausch gegen Einlass. Offenbar muss die Gruppe dem König Beweise für die Existenz des Kometen und seine zeitliche Abfolge vorlegen. Dies bedeutet, Kontakt zur Vergangenheit der Avatare aufzunehmen und gleichzeitig ihre eigenen Probleme und Ängste zu lösen.

Sokka findet beispielsweise einen Fuchs, von dem er glaubt, dass er ihn zu Yues Geist führen wird, und kann so seine anhaltende Trauer überwinden. Aang begegnet einem anderen Luftnomaden und erfährt, dass sein Tod im Avatar-Zustand den Zyklus beenden und alle Avatare auslöschen würde, wodurch das Gleichgewicht der Welt völlig gestört würde. Die gute Nachricht ist, dass sich mit zunehmender Elementarbeherrschung auch seine Fähigkeit verbessert, den Avatar-Zustand zu kontrollieren, auch wenn es in jedem Fall gefährlich bleibt. Katara hilft Jet, seine Trauer und Wut auf die Feuernation zu überwinden, und Toph trifft auf Kyoshi, die nicht nur die Bewegungen von Sozins Kometen (damals noch der Große Komet) verfolgt hat, sondern auch wichtige Informationen preisgibt.

Obwohl der Komet die Feuerbändiger deutlich stärkt, verstärkt er auch die Feuerbändigung des Avatars, sodass ein geübter Avatar das Gleichgewicht bewahren kann. Genauer gesagt, gibt es während der Sonnenfinsternis – dem Tag der Schwarzen Sonne, wie die Feuernation ihn nennt – einen gegenteiligen Effekt, da ihre Kräfte dann vollständig unterdrückt werden. Findet eine Finsternis vor dem Eintreffen des Kometen statt, wäre dies der ideale Zeitpunkt für einen Angriff.

Azula bemerkt Dinge

Anderswo gelang es Azula, Mai und Ty Lee, als Kyoshi-Kriegerinnen verkleidet, erfolgreich in Ba Sing Se einzudringen. Obwohl General Sung ihren Wunsch, Aang zu treffen, ablehnte, wurden sie genauso wie der Avatar aufgenommen, inklusive Joo Dees Zuneigung und einem Überraschungsbesuch von Long Feng, der Geschenke mitbrachte. Azula brauchte nur fünf Minuten, um zu erkennen, dass in Ba Sing Se nicht alles so war, wie es schien, und sie spürte sofort, dass ein geheimnisvoller Anführer die Fäden zog.

Um ihre Theorie zu beweisen, tötet Azula Joo Dee mit einem Blitzschlag, um den wahren Boss zu entlarven. Als sie verhaftet wird und Long Feng sie verhört, erkennt sie, wer wirklich das Sagen hat. Es ist schade, dass sie so ein schlechter Mensch ist, angesichts der Dinge, die sie tut.

Erwähnenswert ist auch, dass Zuko, als Selbstjustizler verkleidet, Aang und die anderen bewusstlos in der Geisterwelt vorfindet. Er setzt sich direkt vor den meditierenden Aang, doch obwohl er die Gelegenheit hätte, ihn zu töten oder gefangen zu nehmen, verzichtet er darauf.

Traue niemals einem Akademiker (oder einer Eule).

Zurück in der Geisterbibliothek gelingt es der Gruppe, das Datum der nächsten Sonnenfinsternis zu ermitteln. Doch leider verrät Zei sie an Wan Shi Tong, weil sie die Regeln gebrochen haben. Sie planen nämlich, das erlangte Wissen zu nutzen, um die Feuernation zu vernichten. Wan Shi Tong wendet sich daraufhin sofort gegen sie, verschlingt Zei und verfolgt die anderen, um dasselbe zu tun.

Toph gelingt die Flucht, doch zurück in der realen Welt bemerkt sie, dass das Gebäude der Geisterbibliothek einstürzt und Appa von unsichtbaren Angreifern attackiert und gefangen genommen wird. Sie muss sich entscheiden und nutzt ihre Erdbeherrschung, um die Bibliothek unter Kontrolle zu halten und den anderen Zeit zur Flucht zu verschaffen. Diese gelingt ihnen, jedoch nur, weil Jet sich opfert, um ihnen Zeit zu verschaffen.

Jets Körper verschwindet, ebenso wie der von Zei, was ihren Tod scheinbar bestätigt. Als Aang bemerkt, dass Appa verschwunden ist, versetzt er sich in seinem Zorn augenblicklich in den Avatar-Zustand, wo Avatar: Der Herr der Elemente Die fünfte Folge der zweiten Staffel ist zu Ende. Aber ist er emotional stabil genug, um sich jetzt in diesem Zustand zu befinden? Ich vermute nicht.