Shrnutí 6. epizody 2. série seriálu ‚Avatar: Poslední vládce větru‘: koneckonců jsou to děti

Někdy je snadné zapomenout, že Aang je dítě. Avatar: Poslední vládce větru Je to jeden z těch fantasy příběhů o hrdinově cestě, které mladé lidi poměrně rychle strhnou do propasti, takže se obecně musí chovat jako dospělí, i když jimi nejsou, a jakákoli připomínka opaku je obvykle otravná. Druhá série Aangovi nedala moc času chovat se jako dítě, takže když šestá epizoda začíná jeho reakcí na Appa byl unesen Tím, že je agresivní a obviňuje Topha, je vidět, jak prosvítá jeho nezralost.

V tomto kontextu se Aangova neschopnost ovládat stav Avatara čte jinak – jeden z těch klasických motivů „s velkou mocí, velkou zodpovědností“ filtrovaných skrz čočku obrovského záchvatu vzteku. To dává „Podobenství o dvou dracích“ trochu jiný tón než předchozí epizody této série. Aanga to dělá… trochu otravným, upřímně, i když chápete, odkud pochází. To je důležité pro seriál postavený na… kolem Dělá to, ale je tu i spousta dalších věcí, které je třeba udělat.

Přes hlavní dveře

Po krátkém přemýšlení, kterému nepomohla ani Aangova nálada, banda konečně vymyslí plán, jak se vloupat do královské rezidence: schovat se uvnitř obřích vinných sudů, aby je generál Sung mohl jednoduše doprovodit dovnitř. Palác musí mít směšně špatné zabezpečení, protože i když byl Sung doprovázen k Long Fengovi a sudy byly doručeny do různých částí paláce, banda se dokáže přeskupit a získat přímý přístup k samotnému králi Kueiovi.

Kuei je blaženě nevědomý… vlastně o všem. Je to mírný botanik, pro kterého je snazší realitu popřít, než se s ní postavit, ale na druhou stranu z toho moc nemá, protože Long Feng to před ním záměrně tají. Naštěstí ho k přesvědčení nepotřebuje mnoho; Katara oživí rostlinu pomocí magie vody a on ho poslouchá. A důkazy jsou přesvědčivé.

Long Feng je bohužel také zrádce. Dorazí poté, co v soukromí zastraší generála Sunga hrozbami vůči jeho dceři, a v podstatě využije všeho, co děti do té doby dělaly, včetně skutečnosti, že jsou děti, aby naznačil, že lžou. Sung nemá jinou možnost, než s ním ze strachu souhlasit. Ale dlouhý seznam přestupků – od Zeiovy smrti přes nepokoje v táboře Ohnivého národa, Katařino dvojité koupání v vigilantě až po zrádce Tophových rodičů – nezní nahlas zrovna dobře. Dá se však říci, že Kuei je k Long Fengovi a Sungovi a informacím, které před ním zatajovali, poněkud podezřívavý.

Podobenství o dvou dracích

Je zajímavé, že Long Feng poukazuje na to, že Aang a ostatní jsou děti, což mu říká i Azula, když odmítá myšlenku, že by mohl použít Avatara ke zničení armády Ohnivého národa. A on chápe, co tím myslí. Azula nabízí jména těch, kteří proti němu kují pikle – čímž využívá vliv generála Sunga – výměnou za Avatara, a je dobré vidět, že Long Feng našel svého rivala, i když ani ten není pro ty hodné zrovna ideální.

Je to Azula, která vypráví Mai a Ty Lee titulní podobenství o dvou dracích. Je to příběh o dvou dracích, jednom obřím a chamtivém a druhém malém a zranitelném, kteří byli nakonec nuceni se navzájem zabít poté, co žili své životy jako nepřátelé, místo aby se naučili sdílet. Ty Lee příběh zná, ale říká, že jeho matka ho vždycky vysvětlovala jako podobenství o hodnotě sdílení. Ale Azula ne. Pro ni je to varování před zabíjením nepřátel, než bude příliš pozdě, a právě proto je odhodlána zabít Zuka.

Ozai má za co zodpovídat.

Bílý lotos

Když už mluvíme o Zukovi, navzdory nočním můrám o týrání ze strany otce a sestry a ztrátě matky se mu daří lépe než kdy dřív. Konečně pochopil své poslání. Mohl přijít o práci, protože kvůli práci na více místech vynechal několik směn, ale požádá Iroha, aby mu sehnal práci v kavárně. Také prozradí svému strýci své aktivity v oblasti vigilantství a, co je důležitější, i důvody, proč je dělá. Chce jen pomáhat lidem.

To zase inspiruje Iroha, který se představí Bílému lotosu, tajnému řádu kolaborantů složenému z některých zklamaných vojáků Ohnivého národa, kteří byli napadeni během vzpoury, z nichž někteří byli kdysi pod Irohovým velením, a nabídne své služby. To je významné, protože to znamená oficiální změnu tváře jak pro Zuka, tak pro Iroha.

Tábor Avatara je rozdělený

Díky Long Fengovým taktickým manipulacím se mu podaří poštvat Aanga a všechny jeho přátele proti sobě. Koneckonců, všichni o ostatních tajili tajemství a protože Long Feng všechno odhalil před králem, všechno vyšlo najevo. Aangova špatná povaha ho vede k tomu, že obviňuje všechny kromě sebe, což jen zhoršuje hádky a způsobuje, že se každá postava vydá svou vlastní cestou.

Katara si oblékne kostým Malované dámy a narazí přímo do pasti, kterou nastražil Dai Li. Zuko jí přispěchá na pomoc, ale oba jsou nakonec zatčeni. Azula, Mai a Ty Lee k sobě nalákají Sokku (myslí si, že se chystá navštívit Suki) a unesou ho. Toph jde navštívit svou matku a Aang, náhle sám, se cítí zlomený.

Díky svému ovládání Země si však myslí, že dokáže Appu určit polohu skrz zem.