Vzpomínky vraha se v epizodě „Nešťastný konec“ stávají příjemně napínavějšími a komplikovanějšími, přičemž Angelův rotující talíř se stává čím dál neudržitelnějším.
V epizodě „Vzpomínky vraha“ se věci opravdu začínají vyhrocovat. Pokud se třetí epizoda zabývala odhalováním Angelovy zhoršující se Alzheimerovy choroby a vágními náznaky o tom, kdo by mohl být převozník a kdo by koho mohl zradit, čtvrtá epizoda s názvem „Nešťastný konec“ se zaměřuje na proměnu těchto přetrvávajících podezření v plně formulované teorie. A opravdu to funguje. Napětí je napříč celou platformou větší, protože všechny talíře, které Angelo točí, se začínají kymácet, Mariin příběh má trochu větší hloubku a Angelův stav se projevuje ve více než jednom povrchním okamžiku.
Tato epizoda je také dobrou připomínkou toho, že Angelo je docela bezohledný nájemný vrah. Není to tak, že by se tomu předchozí epizody nutně vyhýbaly, ale „Nešťastný konec“ začíná tím, že jemně popraví někoho, kdo odmítá prozradit jakékoli významné informace o nepolapitelném převozníkovi, a to zdaleka není jediná neceremoniální střelba v epizodě.
Tohle stojí za zmínku, protože to vyvolává otázku, jak se máme cítit k Angelovi. Vždyť je to padouch, že? Být protagonistou není totéž co být hrdinou a já se mnohem víc věnuji Marii než jemu, což je možná ten smysl. I když se z toho rychle stává jeden z těch seriálů, kde opravdu nemůžete nikomu věřit, protože Nicky, kterého si jistě pamatujete, jak se dalo očekávat, pravděpodobně neměl v plánu nic dobrého,se také ukáže být se vším propojenější, než jsme si mysleli.
Velká část napětí zde pramení z Angelovy snahy skloubit svůj nejnovější holandský úkol (stopování extrémně bezohledného obchodníka se zbraněmi) s pátráním po převozníkovi. Poté, co v úvodní epizodě zabije mlčenlivého Lea, Angelo si vezme svůj pálicí přístroj a když se ozve zpráva, rychle opustí svou současnou práci s ukvapenou výmluvou pro Joea. Angelo vtrhne na schůzku ve skladu plném nelegálních zbraní, ale po několika dalších uspěchaných popravách dostane víc, než očekával: převozník ho sleduje a má fotografie celé jeho rodiny, kterou zjevně neudržel tak v tajnosti, jak si myslel.A pak je tu Nicky. Její vztah s Angelem se dále rozvíjí ve 4. epizodě
Vzpomínky vraha , ale právě když se zdá, že se někam dostávají – Angelo jí řekne část pravdy o svém životě, zejména o své mrtvé manželce – ocitnou se v další smyčce. Poté, co Angelo za Dutchovými zády naléhá na Joea, aby se naboural do Leova magnetofonu, se konečně dostane k telefonu, vytočí první číslo v jeho seznamu hovorů a Nicky to zvedne. Aha. Takže to znamená, že je přímo spojena s převozníkem?
Toto je vlastně napínavý konec epizody „Nešťastný konec“, ale mezitím je toho k probrání mnohem víc. Vezměte si například Marii. Děje se s ní spousta věcí. Zaprvé, pořád se motá kolem Davea a strká nos do jeho případů, což je obzvláště problematické, protože vyšetřuje vraždy, které páchá jeho otec. Její detektivní práce nevědomky přibližuje policii k Angelovi, dokonce poskytuje i některé velmi osobní informace, které ho přímo spojují se skládkou.
Také se potýká s Jeffem. Davea má zjevně raději a začíná být zcela zřejmé, že není přesvědčená, že ji Jeff (nebo dokonce její otec, o kterém si stále myslí, že se živí prodejem kopírek) dokáže smysluplně ochránit – a pravděpodobně má pravdu, protože Jeffovým navrhovaným řešením jejích problémů je prostě utéct. Angelo s tím souhlasí, pravděpodobně proto, že si Maria neuvědomuje nebezpečí, v němž se nachází, a že by se tím dostala z cesty, ale je přesvědčená, že zůstane doma a bude se vypořádávat s jakýmikoli problémy, které jí přijdou do cesty. To mi nevadí.
Ale Angelo má jiné, naléhavější starosti. Například postaví postýlku pro Mariino a Jeffovo dítě, pak na to úplně zapomene, a dokonce se omluví, že ji nedokončil. Angelo si nakonec začne uvědomovat, co se s ním děje, a zeptá se jedné z bratrových sester na nějaké terapie, které by mohly pomoci zpomalit progresi Alzheimerovy choroby. Předstírá, že jde o jeho bratra, který je příliš zranitelný na to, aby léčba byla relevantní, ale všichni víme, že zvažuje, že by ji sám mohl potřebovat.
Cítíte, jak se domeček z karet začíná hroutit. Angelo těsně unikne obchodu se zbraněmi, ale agent Grant má na starosti jeho případ a okamžitě vycítí, že převozníci, které zmasakroval ve skladu, měli připravená těla. Síť se zavírá a převozník zůstává nepolapitelný, i když jsem si docela jistý, že je to Dutch. Je to jediné odhalení, které by mělo značnou emocionální váhu a krystalizovalo by některé z problémů, které se vynořují mezi Angelem a jeho údajným nejlepším přítelem, kdyby se ukázalo, že Dutch napadl Angelovu dceru. Myslím, že potřebujeme více Granta.
