(बाएं से दाएं) पाब्लो श्रेइबर रिचर्ड के रूप में और जॉन बर्न्थेल जासूस जैक हार्पर के रूप में, ‘हिज़ एंड हर्स’ के एपिसोड 105 में। क्रेडिट: नेटफ्लिक्स © 2025
‘हिज़ एंड हर्स’ के अंतिम से पहले वाले एपिसोड में एक बड़ा खुलासा होता है, जिससे कई बातें नए सिरे से सामने आती हैं, लेकिन अभी एक और एपिसोड बाकी है, तो क्या इतना ही काफी है? पिछली रात के बाद की सुबह (या, अगर आप जल्दी में हैं, तो पिछली रात के बाद के पल) हमेशा ही काफी गंभीर होती है। जब आप इसे अंतिम से पहले वाले एपिसोड के साथ जोड़ते हैं, तो आप बड़ी मुसीबत में पड़ जाते हैं। जैक और अन्ना को ‘हिज़ एंड हर्स’ के एपिसोड 5 में शायद यह एहसास हो जाए कि किसी हत्या पीड़ित की आखिरी मुलाकात को दोहराना दुनिया की सबसे रोमांटिक बात नहीं है, लेकिन उनके सामने और भी बड़ी चिंताएं हैं, जिनमें कोई उन्हें और उनके प्रियजनों को जान से मारने की कोशिश कर रहा है। वैवाहिक सुलह को अभी इंतजार करना पड़ेगा।
यह एक बड़ा खुलासा है, जो अब तक हमने जो कुछ भी देखा है, उसे पूरी तरह से बदल देता है, और सच कहूँ तो, यह बिल्कुल अप्रत्याशित है। एक और महत्वपूर्ण मौत भी है जिसके बारे में मुझे नहीं लगा था कि शो ऐसा करेगा। यह फिनाले के लिए लगभग एकदम सही भूमिका है क्योंकि यह इतना कुछ छोड़ देता है जिससे आपको पता चलता है कि आप कुछ महत्वपूर्ण चीज़ से चूक रहे हैं, कि अभी और भी बहुत कुछ सामने आना बाकी है, लेकिन इस बीच कुछ भी हो सकता है। कोई भी सुरक्षित नहीं है। हर कोई – अभी भी! – झूठ बोल रहा है। संबंध बनाना
महापौर और अन्ना के कथा को नियंत्रित करने के हास्यास्पद प्रयासों का अनुसरण करते हुए
शेरिफ़ का दफ्तर षड्यंत्र सिद्धांतकारों और पागलों से भरा पड़ा है। जैक अभी भी हत्याओं के मुख्य संदिग्ध के रूप में क्लाइड डफी पर ही ध्यान केंद्रित किए हुए है, लेकिन प्रिया के विचार कुछ और ही हैं। वह सेंट हिलरी की वार्षिक पुस्तक की एक तस्वीर दिखाती है जिसमें राहेल, हेलेन, अन्ना और ज़ो एक साथ बेहद सहज दिख रही हैं और उन्होंने वे हस्तनिर्मित दोस्ती के कंगन पहने हुए हैं जो राहेल और हेलेन की जीभों पर लिपटे हुए पाए गए थे।
बात बिल्कुल स्पष्ट है। ये सभी लोग आपस में जुड़े हुए हैं, इसलिए यह मानना तर्कसंगत है कि हत्यारा भी उनसे जुड़ा हुआ है। अन्ना अचानक कहीं से लौट आई है और अपने लंबे समय के अंतराल से क्षतिग्रस्त हुए अपने लड़खड़ाते करियर को फिर से शुरू करने की कोशिश कर रही है। उसने हेलेन से फोन नहीं किया था, जैसा कि उसने दावा किया था। उसे मुख्य संदिग्ध होना चाहिए, और ज़ो को भी नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता। स्पष्ट कारणों से जैक दोनों में से किसी भी विकल्प को लेकर आश्वस्त नहीं है।अपनी घबराहट और चिड़चिड़ाहट में, जैक अपने हाथ को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाता है। वह डफी से और भी आक्रामक तरीके से भिड़ने के लिए उससे मिलने जाता है, उसे वे अंतरंग वीडियो दिखाता है जिनके ज़रिए उसे कथित तौर पर ब्लैकमेल किया जा रहा था और उससे पूछता है कि उसने हेलेन और राहेल के फोन पर कॉल क्यों किया, जबकि उसे ऐसा करने से मना किया गया था। डफी की कुछ अनुचित यौन प्रवृत्तियाँ हैं, लेकिन वह मूर्ख नहीं है। वह तुरंत समझ जाता है कि जैक के पास यह जानकारी तभी हो सकती है जब उसके पास राहेल का फोन हो। इसलिए अब वह उसकी शिकायत शेरिफ से करने जा रहा है। वह यह भी कहता है कि राहेल और हेलेन जिस “सी” को ब्लैकमेल कर रही थीं, वह वह नहीं था। वह कोई और था।
पुलिस की बर्बरता
डफी के लगभग निर्दोष साबित हो जाने के बाद, जैक का शक कहीं और चला जाता है। उसे राहेल के एक पूर्व प्रेमी से मिली सूचना से मार्गदर्शन मिलता है, जो दावा करता है कि 18 मई को 11 लक्स अपार्टमेंट बिल्डिंग में किसी ने उसे थप्पड़ मारा था। जैक को उस समय वहां रहने वाले किरायेदारों की एक सूची मिलती है, जिसमें रिचर्ड जोन्स भी शामिल है। जैक को बस इतना ही काफी था कि वह उसे दोनों बीयर के पीपे दे दे।
उससे बात करने जाने से पहले, ज़ोई पिज्जा और बीयर लेकर उसके कार्यालय पहुंच जाती है, मानो उसे निशाना बनाए जाने का डर हो। उसने भी वही संबंध देखा है जो प्रिया ने देखा था, जो राहेल और हेलेन के ही मित्र समूह का हिस्सा थी। अगला नंबर उसका हो सकता है। इसका संबंध अन्ना के सोलहवें जन्मदिन से है, जिसके बारे में अन्ना ने जैक को कभी नहीं बताया था, लेकिन रिचर्ड से संबंध उजागर करने के लिए जैक इतना उत्साहित है कि वह ज़ोई को समझाने का समय ही नहीं देता।
जब जैक रिचर्ड का सामना करता है, तो वह इससे इनकार करता है। जाहिर है, वह वहां मौजूद नहीं था। और वह मारपीट के आरोप का बचाव करते हुए कहता है कि वह लेक्सी को एक पीछा करने वाले से बचा रहा था। जैक सुनने को तैयार नहीं है, और जब रिचर्ड अन्ना के बारे में अभद्र टिप्पणी करता है, तो जैक कई गवाहों के सामने उसे घूंसा मार देता है, जिसके परिणामस्वरूप उसे मामले से हटा दिया जाता है। ऐसा सिर्फ इसलिए होता है क्योंकि अन्ना ने लेक्सी को यह बताने की धमकी दी थी कि वे मामला दर्ज नहीं करा रहे हैं।
प्रिया सच्चाई के करीब पहुंचती है।
इस बीच,
फॉर हिम एंड हर एपिसोड 5 में, प्रिया अपने तरीके से काम करती है। वह अन्ना का इंटरव्यू लेती है, जो बताती है कि वह स्कूल के दोहरे दरवाजे जबरदस्ती खोल सकती थी, जो वह और उसके सभी दोस्त करना जानते हैं। उन्होंने यह इसलिए सीखा क्योंकि जब वे वहां थे तब देरी से आने पर सख्त नियम था। प्रिया यह भी पूछती है कि क्या वह ईयरबुक में दोस्तों के समूह में से किसी और को पहचानती है, और वह कहती है नहीं, जबकि कैथरीन की तस्वीर साफ तौर पर वहां है। वह क्या छिपा रही है? जैक के भाग जाने के बाद प्रिया ज़ो से भी बात करती है, और वह
करती है प्रिया बताती है कि कैथरीन उस समूह का हिस्सा थी। वह उसे ईयरबुक में भी पहचानती है, इसलिए प्रिया जानती है कि अन्ना ने जानबूझकर उसका ज़िक्र नहीं किया। हालाँकि, जब वह छानबीन करती है, तो उसे केवल उसकी बहन एंड्रिया की मृत्यु की सूचना मिलती है, जिसका ज़िक्र अब तक किसी ने नहीं किया था। प्रिया को राहेल के फ़ोन रिकॉर्ड भी मिलते हैं, जिनसे पता चलता है कि जैक हार्पर ने उसे बार-बार फ़ोन किया था। अब धीरे-धीरे सारी कड़ियाँ जुड़ती जा रही हैं।
लेक्सी की असली पहचान
लेकिन अभी कुछ और कड़ियाँ सुलझानी बाकी हैं। जब अन्ना और रिचर्ड अपने होटल लौटते हैं, तो उन्हें पता चलता है कि उनके कमरे रद्द कर दिए गए हैं, इसलिए रिचर्ड उन्हें लेक्सी के माता-पिता के स्वामित्व वाले एक झील किनारे वाले घर में ले जाने का फैसला करता है। रास्ते में, अन्ना को जंगल में अपने 16वें जन्मदिन की यादें आती हैं, जहाँ राहेल द्वारा आमंत्रित कई वयस्क पुरुष घर में घुस आए थे। इन पुरुषों ने लड़कियों को, खासकर कैथरीन को, बहुत ज़्यादा शराब पिला दी थी, और बाद में यह संकेत मिलता है कि उनमें से एक ने उसके साथ बलात्कार किया जबकि बाकी लोग देखते रहे।
जब एना झील के किनारे वाले घर पहुँचती है, तो रिचर्ड उसे बताता है कि लेक्सी वहाँ है और “मामले को सुलझाना” चाहती है, जिसे वह बाद में सुधारते हुए कहता है, “पुराने झगड़े मिटाना।” इंतज़ार करते हुए, एना दीवार पर टंगी पारिवारिक तस्वीरों पर नज़र डालती है, जिनमें कैथरीन, उसके माता-पिता और उसकी बहन एंड्रिया हैं। लेकिन अगर एंड्रिया मर चुकी है, तो इसका केवल एक ही मतलब हो सकता है। लेक्सी ही कैथरीन है।
