बियॉन्ड द बार एपिसोड 5 ह्यो-मिन के लिए एक अच्छा सीखने का अनुभव है, जो सियोक-हून के साथ उसके रिश्ते को भी विकसित करता है।
दूरियाँ दिल को और भी करीब ला देती हैं, या यूँ कहा जाता है, लेकिन यह सिद्धांत के-ड्रामा के नायकों पर कई मायनों में लागू होता है। बियॉन्ड द बार एपिसोड 5 इसी पर आधारित है। ह्यो-मिन का पहला एकल केस उसे सियोक-हून से दूर ले जाता है, जिससे उसे पेशेवर रूप से अपनी प्रतिष्ठा स्थापित करने और व्यक्तिगत रूप से उससे कुछ समय दूर रहने का अवसर मिलता है। बेशक, वह मार्गदर्शक की भूमिका बखूबी निभाता है, लेकिन एकल दृष्टिकोण उसके चरित्र और उसके आत्मविश्वास के लिए अद्भुत काम करता है।
हालांकि, सियोक-हून को नज़रअंदाज़ नहीं किया गया है। अप्रिय योन-आ के साथ उसका रिश्ता उसके मूड को थोड़ा नरम करने में मदद करता है, और यह स्पष्ट है कि ह्यो-मिन के साथ उसके संबंधों को लंबे समय तक निभाने का दृष्टिकोण फायदेमंद होगा, जिससे सियोक-हून और दर्शक दोनों उसके और योन-आ के बीच के अंतर को और स्पष्ट रूप से देख पाएँगे। इसीलिए इस तरह का शुरुआती एपिसोड केंद्रीय रिश्ते के दोनों हिस्सों के लिए काफ़ी अहम होता है, भले ही ज़्यादातर ध्यान ह्यो-मिन पर ही केंद्रित होता है।
इस हफ़्ते के मामले में एक निजी स्पर्श है, जिसमें कलात्मक कॉपीराइट उल्लंघन शामिल है। यह मामला ह्यो-मिन को उसकी बहन भेजती है, और वह इस पर मुफ़्त में काम करना चाहती है, जो कि युलिम का असली मकसद नहीं है, जिस पर पिछले एपिसोड में काफ़ी ज़ोर दिया गया था।इसलिए, भले ही सियोक-हून प्रशासन का कुछ हिस्सा संभालने के लिए राज़ी हो जाती है, ह्यो-मिन पूरी तरह से अकेली है। उसे खुद ही मामला तैयार करना होगा, भले ही यह उसके अधिकार क्षेत्र से बाहर हो, और अगर मामला बिगड़ता है, तो उसकी ज़िम्मेदारी सिर्फ़ उसी पर होगी।
मुझे ह्यो-मिन का यह कमज़ोर पक्ष देखना अच्छा लगता है, जो अब तक लगातार प्रतिस्पर्धा से परिभाषित रहा है, भले ही सही समय पर नहीं, और यह उसके और सियोक-हून के बीच कुछ मज़ेदार दृश्यों को जन्म देता है जब वह उसे रचना के बारे में सिखाता है और अपनी दलीलें रखता है। असल में, दो कलाकार, रयू ग्वान-मो और जियोंग-ह्ये, इस बात पर बहस कर रहे हैं कि किसने किसकी नकल की, जिसे “पार्टी” या “मनोरंजन पार्क” कहा जा सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन सही है। ह्यो-मिन को यह साबित करना होगा कि उसका मुवक्किल, जियोंग-ह्ये, असली कलाकार है। हमेशा की तरह, इस मामले में कुछ दिलचस्प मोड़ आते हैं। उनमें से एक यह है कि जियोंग-ह्ये को सीखने में दिक्कत है, जो उसकी माँ ने छिपाई थी और ह्यो-मिन को भी नहीं पता थी, जो थोड़ा समस्याग्रस्त है क्योंकि उसे अपने मुवक्किलों की ठोस समझ नहीं है। यह समस्या के प्रति एक अलग दृष्टिकोण अपनाता है, क्योंकि इस दिक्कत को छुपाए रखने के पीछे पूरा तर्क जियोंग-ह्ये को सामान्यता का एहसास दिलाना था। हालाँकि, यह मामला सब कुछ उजागर कर देगा। बियॉन्ड द बारएपिसोड 5 में मामले के उतार-चढ़ाव ह्यो-मिन की अलग-अलग तरह से परीक्षा लेते हैं और उसे सियोक-हून की सलाह पर विचार करने के लिए प्रेरित करते हैं। यह बिल्कुल स्पष्ट है कि इस सब में कौन कौन है—गवान-मो दोषी पक्ष है—लेकिन जैसा कि कानून के साथ हमेशा होता है, यह सच नहीं है, बल्कि यह है कि जूरी को क्या यकीन दिलाया जा सकता है कि वह सच है (यह बात द रेनमेकर रूपांतरण के अमेरिकी प्रीमियर में ज़ोर से कही गई थी, अगर किसी को दिलचस्पी हो)। दूसरे शब्दों में, भले ही हम जानते हैं कि कौन दोषी है, लेकिन महत्वपूर्ण यह है कि ह्यो-मिन इसे कैसे साबित कर पाती है, और कौन सा सबूत—इस मामले में, जियोंग-ह्ये के चित्रों में उसके पिता के चेहरे को दर्शाने वाली छिपी हुई तस्वीरें—शामिल लोगों के बारे में क्या कहती हैं।
यह पूरा एपिसोड ह्यो-मिन के लिए एक सीखने का अनुभव होना चाहिए, और इसके कामयाब होने का कारण यह है कि यह वास्तव में ऐसा ही लगता है। वह सिर्फ़ स्क्रिप्ट को सरसरी तौर पर पढ़ने जैसे जादुई कौशल नहीं दिखाती; वह सलाह सुनती है, उस पर विचार करती है, उसे लागू करती है, और अपनी चिंताओं से जूझती है। केस के बाद उसे जो सम्मान मिलता है, वह अर्जित लगता है, और सियोक-हून के साथ उसके रिश्ते की शर्तों का धीरे-धीरे खुलना देखना संतोषजनक है। कैवेलियर यॉन-ए ने उसे कितनी गहराई से चोट पहुँचाई है, इस आधार पर, वह लड़का एक ब्रेक का हकदार है, भले ही उसके साथ काम करना बहुत मज़ेदार न हो।
