‘अवतार: द लास्ट एयरबेंडर’ के सीज़न 2 के एपिसोड 4 का सारांश: अगर दीवारें बोल सकतीं

बा सिंग से सबके लिए अच्छा और बुरा दोनों है अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष सीज़न 2। पूरी कास्ट का एक ही जगह पर होना, एक ऐसी जगह जो उनकी अलग-अलग उपकथाओं को विकसित करने के लिए वैज्ञानिक रूप से डिज़ाइन की गई लगती है, एक अच्छी बात है, और एपिसोड 4, “वॉटर फॉल्स, स्टोन्स इमर्ज,” इस अवसर का पूरा फायदा उठाता है। हालांकि, इसका नकारात्मक पहलू यह है कि गति धीमी हो जाती है, खासकर इसलिए क्योंकि यहाँ कई कथानक के मोड़ पहले से ही मौजूद हैं। इसलिए यह तो ज़ाहिर है कि किसी काम के होने में इतना समय लगना निराशाजनक है। बेशक, इसके कई फायदे भी हैं, लेकिन फिर भी, मुझे खुशी है कि एपिसोड का अंत एक ज़बरदस्त एक्शन के साथ हुआ, जिसने इस नई स्थिति को हिलाकर रख दिया। किसी भी अच्छी चीज़ की अति बुरी होती है।

एक साथ इतनी सारी चीजें घटित होती हैं कि एपिसोड की शुरुआत में सब कुछ का हिसाब रखने के लिए एक मोंटाज दिखाना पड़ता है। अब यह मामला बा सिंग से में स्थानांतरित हो गया है।आंग अभी भी अर्थबेंडिंग सीख रहा है, और अब वह इसमें काफी बेहतर हो गया है, साई अभी भी लापता है, इरोह और ज़ुको छोटे-मोटे काम करते हैं और चुपचाप अपना काम करते रहते हैं, और कटारा ने पेंटेड लेडी बनकर रातें बिताना शुरू कर दिया है, और राजधानी के सामाजिक ताने-बाने में व्याप्त खुलेआम पूर्वाग्रहों का मुकाबला करने के लिए चुपके से शहर में अच्छे काम करती रहती है।

हमें पता था कि वह एक बुरा आदमी है!

जैसा कि उम्मीद थी, साई का गायब होना कहानी के मुख्य नाटकीय पहलुओं में से एक बन जाता है। हालांकि यह थोड़ा हास्यास्पद है कि एक हफ्ते से उसे न देखे जाने पर किसी को कोई खास चिंता नहीं है, लेकिन आखिरकार उसके गायब होने का पता चल ही जाता है। ज़ेई सोक्का को बताता है कि लोगों का गायब होना कोई असामान्य बात नहीं है। दाई ली जनजाति के लोग राजा के शासन के लिए खतरा पैदा करने वाली किसी भी चीज का पता चलने पर आधी रात को ही लोगों को तितर-बितर कर देते हैं।

जब सोक्का, आंग को जांच में मदद करने के लिए बुलाता है, तो वे उसके खाली घर में घुस जाते हैं। तभी जू डी अचानक प्रकट होकर उन्हें बताता है कि वह एक शाही इंजीनियर के रूप में काम कर रहा है—एक आकर्षक और प्रतिष्ठित पद। कितना सुविधाजनक! स्वाभाविक रूप से, कोई भी इस पर विश्वास नहीं करता, इसलिए आंग इस बारे में लॉन्ग फेंग से पूछताछ करता है। वह सच्चाई बताता है: साई को दाई ली ने अग्नि राष्ट्र का जासूस होने के संदेह में गिरफ्तार कर लिया था, और जाहिर तौर पर दाई ली आंग का भी पीछा कर रहा है। लॉन्ग फेंग आंग को याद दिलाता है कि अगर ऐसा है, तो उसे चुपचाप रहना होगा।

लेकिन वो तो यही कहेगा, है ना? कुछ देर तक अपने पीछा करने वाले का पीछा करते-करते आंग को एहसास होता है कि असल में जनरल सुंग उसका पीछा कर रहा है, जिससे उसकी मुलाकात शाही दावत में हुई थी। और उसके पास एक बुरी खबर है। दाई ली पूरे शहर पर राज करते हैं, जू डी उनकी दाई लिंग सेना की प्रमुख है, और दबी आवाज़ में कहा जाता है कि लॉन्ग फेंग दाई ली का कमांडर है। वे सब उसके प्रति जवाबदेह हैं, और वो आंग को राजा से दूर रखने के लिए शुरू से ही उसके साथ खेल रहा था।

दोषी अंतरात्मा की आवाज

यह तो स्पष्ट है कि इरोह और ज़ुको जिन शरणार्थियों के बीच रह रहे हैं, उनमें से अधिकांश अग्नि राष्ट्र के शिकार हैं। एक मार्मिक दृश्य में, एक अर्थबेंडर शहर की विशाल बाहरी दीवारों में से एक पर मृतकों के नाम उकेरता है, और यद्यपि पहरेदार तुरंत उस क्षति को छुपा देते हैं, फिर भी यह इरोह को क्रोधित करने के लिए काफी है। अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष सीज़न 2 का एपिसोड 4 इस बात पर केंद्रित है कि इरोह और ज़ुको अपनी मिलीभगत के परिणामों को अपने सामने स्पष्ट रूप से देखने के बाद अपने दुख से कैसे निपटते हैं।

इरोह के लिए, इसका मतलब काफी हद तक आत्मनिरीक्षण और उदासी में डूबे रहना है, और उन लोगों के साथ रोटी बाँटने की कोशिश करना है जिन्हें वह कभी मनमाने कारणों से दुश्मन मानता था। लेकिन ज़ुको के लिए, मामला थोड़ा जटिल है। जेट के ज़रिए उसे पता चलता है कि निचले घेरे में फायर नेशन का एक ज़िला है, उन लोगों के लिए जिन्होंने ओज़ाई के शासन से खुद को अलग कर लिया है। और उस ज़िले पर एक इमारत को जलाने का आरोप लगाया जाता है, जिसका वास्तव में उनसे कोई लेना-देना नहीं था। जेट और कुछ अन्य शरणार्थी फायर नेशन को जवाबदेह ठहराने की योजना बनाते हैं, और ज़ुको उन्हें पहले ही चेतावनी दे देता है। जब वे उसकी बात नहीं मानते और हमला हो ही जाता है, तो वह भेस बदलकर हमलावरों से लड़ने के लिए पहुँच जाता है।

कटारा भी वहां पेंटेड लेडी के रूप में मौजूद है, लेकिन जब वह ज़ुको की रक्षा के लिए अपनी जल-नियंत्रण शक्ति का उपयोग करती है, तो जेट उसे पहचान लेता है। यह देखना दिलचस्प है कि कैसे इन समानांतर कहानियों ने दो बिल्कुल अलग-अलग किरदारों को अपने-अपने तरीके से न्याय करने के लिए प्रेरित किया; अगर ज़ुको की नायकता की कहानी पहले स्पष्ट नहीं थी, तो अब निश्चित रूप से स्पष्ट है।

और दूसरी बात

“द वॉटर फॉल्स, द स्टोन्स इमर्ज” के एक अन्य भाग में, लाउ वोंग, टोफ के पास आता है, जिसके पास इस बात का सबूत है कि उसके माता-पिता अपने व्यापारिक साझेदारों के माध्यम से अग्नि राष्ट्र के युद्ध प्रयासों में सहयोग कर रहे हैं। अपनी प्रतिष्ठा बचाने के लिए, वह उससे कुछ सौदा करती है, हालांकि यह तुरंत स्पष्ट नहीं होता कि वह क्या है। हालांकि, सोक्का इसे देख लेता है, और वे एक हाइकू के रूप में चर्चा करते हैं, जो काफी अनोखा है।

इसी बीच, अज़ुला, माई और टाइ ली ने क्योशी योद्धाओं पर हमला किया, जो फायर नेशन के उस शिविर की जासूसी कर रहे थे जिसे जनरल ट्रान ने अपनी योजना को अंजाम देने के लिए स्थापित किया था। अज़ुला ने इस ऑपरेशन की योजना बनाई थी।हालांकि, वह उसे बताता है कि ओज़ाई ने अनुकूल समय न होने के कारण हमले को अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया है, जिससे वह बहुत खुश नहीं होती है।

अपनी सामरिक कुशलता का एक बार फिर प्रदर्शन करते हुए, अज़ुला, माई और टाइ ली के साथ, क्योशी योद्धाओं के वेश में बा सिंग से में घुसपैठ करने में सफल हो जाती है, और ट्रान को नकली बंधक बनाती है। अब सभी रास्ते आपस में मिलने ही वाले हैं, और अब लोमड़ी मुर्गीखाने में घुस चुकी है। यह अच्छा संकेत नहीं है।