टाइफून ट्रेडिंग एपिसोड 13 में यह थोड़ा और तेज़ हो जाता है, और ज़्यादा रोमांस और ऊर्जा के साथ, और आख़िरकार ताए-पूंग के पक्ष में रुख मोड़ देता है, ठीक आखिरी वीकेंड के लिए।
जैसे-जैसे हम टाइफून फ़ैमिली के अंत की ओर बढ़ रहे हैं,एपिसोड 13 में थोड़ी और ऊर्जा और उत्साह लौट आता है, जो शायद सबसे अच्छा ही है। मुझे लगता है कि यह कहना उचित होगा। लेकिन ऐसा ज़रूर लगता है कि हम “चीज़ें ग़लत हो रही हैं” के उस सतत चक्र के दूसरी ओर पहुँच रहे हैं। ताए-पूंग के भविष्य में, पेशेवर और रोमांटिक, दोनों ही तरह से, सफलता की एक झलक दिखाई देती है, जिसे अब तक सीज़न के सभी उतार-चढ़ावों को देखते हुए, अप्रत्याशित नहीं कहा जा सकता।
हालाँकि हम एक सुखद अंत का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं, फिर भी इस बीच हमें आगे बढ़ने के लिए कुछ चीज़ें करनी होंगी, क्योंकि संघर्ष के सभी बिंदुओं को व्यवस्थित करना होगा ताकि उन्हें फ़ाइनल से पहले समय पर सुलझाया जा सके। और आपको याद होगा कि पिछले एपिसोड के अंत में एक अहम विवाद था—गोदाम में आग लगी हुई है और मी-सियन अंदर है। यह जानकर किसी को आश्चर्य नहीं होगा कि ताए-पूंग आखिरकार मी-सियन को बचा लेता है, लेकिन असल मुद्दा यह नहीं है। मुद्दा यह है कि मौत के करीब का यह अनुभव मी-सियन की ताए-पूंग के लिए अनकही भावनाओं को स्पष्ट करता है, और यह ह्यून-जुन को एक बुरे आदमी के रूप में स्थापित करने में भी मदद करता है, न केवल आग लगाने के लिए, बल्कि इसलिए भी कि उसे मी-सियन की वहाँ मौजूदगी की ज़रा भी परवाह नहीं थी। कुछ तो हुआ होगा जिसने मी-सियन को ताए-पूंग के लिए अपनी भावनाओं का एहसास कराया और उसे कबूल करवाया, और जहाँ तक मेरा सवाल है, यह किसी भी चीज़ से कम अच्छी बात नहीं है। अस्पताल में उठते ही, वह ताए-पूंग को बताती है कि वह कैसा महसूस कर रही है और अभी क्यों नहीं। ज़िंदगी छोटी है, और कभी-कभी इसकी याद दिलाना अच्छा होता है।
कैसे संक्षेप में, यह बताए बिना कि कौन मायने रखता है, किरदार के स्तर पर स्पष्टता अच्छी है, लेकिन यह पूरे शो के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ भी है। ताए-पूंग, मी-सियन की दादी से वादा करता है कि वह हमेशा उसका ख्याल रखेगा, और वह सचमुच ऐसा करता है।
मुझे यह भी पसंद है कि इस समय ह्यून-जुन इतना खुलकर खलनायक बन गया है। ऐसा लगता है कि कार्यवाही के दौरान एक असली खलनायक को घात लगाए रखने का यही सही समय है, और आग के प्रति उसका अडिग रवैया उसे नापसंद करने के लिए और भी आसान बना देता है। और, ज़ाहिर है, प्यो मर्चेंट मरीन ने, ह्यून-जुन के कहने पर, पूरे देश की आपूर्ति हड़पकर सर्जिकल दस्ताने हासिल करना एक दुःस्वप्न बना दिया है। ताए-पूंग सचमुच खुद को दंडवत करने और ह्यून-जुन के लिए दस्ताने खुद खरीदने के लिए उससे विनती करने पर मजबूर हो जाता है, जो मुझे यकीन नहीं है कि उसने वास्तव में किया था, क्योंकि इस समय तक, बेहतर जानने से शायद काम नहीं चलने वाला था। टाइफून परिवार
दिलचस्प बात यह है कि एपिसोड 13 में ताए-पूंग और उसके पिता के बीच कुछ अच्छी समानताएँ दिखाई गई हैं। काम के लंबे दिन के बाद बार में शराब पीना, वह कुछ ऐसा है जो उसने बचपन में उस बूढ़े आदमी को करते देखा था; अब वह खुद को वहीं पाता है, खोया हुआ, यह कम आंकते हुए कि उसके पिता उसकी मदद के लिए कितनी मेहनत कर रहे थे। यह एक सुखद समापन का क्षण है और यह याद दिलाता है कि ताए-पूंग के पास अभी शोक मनाने के लिए ज़्यादा समय नहीं है। लेकिन कुछ बातें हैं जिन पर ध्यान देना ज़रूरी है। ताए-पूंग की मुक्ति का कारण वही बहुचर्चित वचन पत्र निकला। जैसा कि होता है, ताए-पूंग के पिता ने मिस्टर प्यो को एक बड़ी रकम उधार दी थी जो कभी चुकाई नहीं गई, और वचन पत्र इस बात को साबित करता है, यही वजह है कि प्यो उसे वापस पाने के लिए इतना दृढ़ है। ताए-पूंग के पास बेशक ये पैसे नहीं हैं, लेकिन यह दिखावा करना भी अतिशयोक्ति नहीं होगी कि उसके पास हैं ताकि प्यो को टाइफून ट्रेडिंग को सर्जिकल दस्ताने देने के लिए मजबूर किया जा सके। वर्षों से बकाया कर्ज़ पर जमा ब्याज, अगर ताए-पूंग कभी पैसे लेने आए, तो प्यो मर्चेंट मरीन को दिवालिया कर देगा, इसलिए प्यो मान जाता है।
इससे ह्यून-जुन थोड़ा मूर्ख सा लगता है, और यहीं पर एपिसोड खत्म होता है, अपनी हार से पूरी तरह अपमानित होकर और, जैसा कि होना चाहिए, मी-सियन उसके चेहरे पर मुक्का मारती है। वह बदला लेना चाहेगा, लेकिन बिना पिता के साथ के, वह बदला कैसे ले सकता है? आशा करें कि वचन पत्र गलत स्थान पर न पहुंच जाए।
