hvězdné městoSlepice se uspokojivým způsobem vracejí domů k odpočinku, zatímco vedlejší zápletka s Irinou, Valjou a Tanyou velmi dobře zapadá do mise hlavního designéra na Venuši.
Někteří muži jsou ochotni jet na Venuši, aby se dostali pryč od svých rozzlobených manželek, a přesně to je ten případ… hvězdné městoJsem samozřejmě lehkovážný. Situace mezi Valjou a Táňou je v páté epizodě „Kousni si do lokte“ mnohem složitější, ale podstatné je, že je u konce. Jak bylo zřejmé po… Irina zjistila, že krtek je Valja.Slepice se vracejí domů spát a jediná cesta ven je nahoru (a nahoru a nahoru).
Myslím, že tohle špionážní drama dosahuje vrcholu. Překrývající se charakterové oblouky se blíží ke konci svých příslušných cest a skutečné důsledky se rýsují. V totalitním státě můžete udržet tajemství jen po určitou dobu a ukazuje se, že to není moc dlouho, zvláště když se tolik lidí snaží zvrátit své vlastní štěstí na úkor druhých. Každý, kdo má svědomí, je pevně chycen uprostřed a snaží se dělat rozhodnutí, se kterými může žít – rozhodnutí, která jsou obvykle ta, která ho udrží naživu.
A tak, Irina. Protože „Bite Your Elbow“ navazuje tam, kde jsme skončili, je stále ve Valjině bytě a čelí neuvěřitelně vážné situaci. Ví, že Valja je tajná agentka, což znamená, že ví také, že až se tato informace dostane najevo, Táňa bude považována za komplice a označena za zrádkyni. Nemůže však Táňu dostatečně varovat (i když se snaží), aniž by prozradila, že ji po celou dobu jejich vztahu na popud státu špehuje.
Nakonec musí Irina udělat vše, co je v jejích silách, a odhalit všechno, včetně jednoho z hmyzů na zdi bytu, aby dodala trochu dramatu, protože je to jediný způsob, jak Táňu plně přimět k pochopení situace, ve které se nachází. Irina se nabídne, že vymaže pásku, aby Táňu ochránila, ale Táňa se také musí dostat z Dodge, protože jakmile je Valja odhalena a zatčena, vše je pryč.
Vrátíme se k tomu za chvilku, protože Valjin pokus o útěk vyžaduje splnění několika dalších věcí. Zejména mise na Venuši. Ljudmila si splnila své přání tím, že nechala Sergeje zatknout, což přiláká hlavního konstruktéra k ní a donutí ho k nějaké dohodě, pravděpodobně zahrnující krýt ji po celou dobu. nepořádek, který vznikl z lunární misevyjednat její propuštění. Sergej je pro úspěch mise nezbytný, stejně jako Saša a Pavel. Přestože Saša a Anastasia strávili noc spolu, nenechá jí nic jiného než romantický dopis, v němž vysvětluje, že k ní chová docela legitimní city. Jsem si jistá, že pro ni bude útěchou, až, jak fanoušci předpovídají, zjistí, že je těhotná s jeho dítětem a bude ho muset devět měsíců vychovávat sama.
hvězdné město Pátá epizoda vyžaduje, aby mise pokračovala, protože musí odpovídat Valjině osobní kariéře tajné agentky. Valja je v misi poradkyní, takže není hned jasné, jak se to mohlo stát, ale nakonec se to ukáže jako zřejmé. Irinino jednání opět přitahuje pozornost její žárlivé kamarádky Viky Jergové, která upozorní Ljudmilu, že se Irina příliš sblížila s jednou z jejích podřízených. Jergová se domnívá, že má Irinino podezření, protože skutečnost, že byla s Táňou v osobním kontaktu, je nepopiratelná, ale ona zjevně myslela o několik kroků dopředu. Když je pod tlakem, předloží zprávu, která odhalí Valju jako tajnou agentku, a tvrdí, že její vlastní infiltrace do manželského domu měla tuto informaci ověřit.
Yergova tak má obličej plný vajec, Irina pár skvrn od brownies a Táňa má únikovou cestu přímo pod nosem státu. Táňa se však od plánu trochu odchýlí a Valju informuje, že ví, co dělá. Ve skutečnosti jí nikdy nedostane šanci vysvětlit, že to dělá, aby ji ochránil. Místo toho se musí pokusit o útěk, než ho KGB chytí. Proto mise na Venuši.
Valja na poslední chvíli „hrdinsky“ odtáhne Pavla z cesty a dobrovolně se na misi ujme jeho místa. Jelikož je vše tak tajné a děje se v tak zrychleném časovém horizontu, bude propašován z Hvězdného městečka a vypuštěn do vesmíru dříve, než s tím kdokoli stihne něco udělat. Prozatím je v bezpečí – nebo alespoň v bezpečí před KGB. Musí se však potýkat s nebezpečími vesmíru, nemluvě o tom, že pokud se zjistí, že je zodpovědný za lunární katastrofu, bude žít v malé raketě s mužem, který kvůli tomu pravděpodobně zuří.
