Những phân đoạn xuống dốc của Paula mang đến một vài khoảnh khắc khá hay từ Tatiana Maslany, nhưng diễn biến cốt truyện tổng thể lại chậm một cách đáng báo động, xét đến việc mùa phim đã đi được khá xa rồi.
Dường như luật sư cũng giống như xe buýt: bạn chờ đợi nhiều năm để thấy một chiếc đến, rồi đột nhiên hai chiếc xuất hiện cùng một lúc. Đây chính là tình huống mà Paula gặp phải trong tập 8 của bộ phim này. Niềm vui tối đa được đảm bảođây chỉ là vấn đề mới nhất trong một chuỗi dài các vấn đề khác, bao gồm cả việc… bị bắt vì tội giết người kép và bị giam giữ tại nhà tù Rikers Island. Đây là nơi Paula gặp “luật sư” của mình, Rebecca Halliday, không chỉ một mà hai lần. Sau khi chia sẻ quá nhiều với người đầu tiên, cô ngay lập tức nhận ra mình đã bị lừa.
Mặc dù có một điểm nhấn nhỏ nhưng hấp dẫn, “Hallidays” lại không tận dụng triệt để; ngược lại, chúng ta không gặp lại Rebecca cho đến tận cuối tập phim. Xét đến việc đã xem được khá nhiều tập trong mùa 1, tập phim này thiếu đi sự phát triển cốt truyện tổng thể và sự hồi hộp thực sự, thay vào đó tập trung nhiều hơn vào sự rạn nứt giữa Geri và Rudy, và việc Paula đạt đến điểm thấp nhất, tạo ra một vài khoảnh khắc tuyệt vọng đáng kể từ Tatiany Maslany, nhưng ngoài ra thì không có gì hơn.
Một cách khá khó tin, Karl đã đến giải cứu Paula. Dù hắn ta đã cư xử tệ bạc trong phần lớn mùa phim, nhưng rõ ràng hắn ta không đồng ý với kế hoạch của Mallory là lợi dụng mọi tình huống mà Paula gặp phải để giành quyền nuôi Hazel. Trong khi đó, hắn ta thúc đẩy quyền nuôi con toàn phần, và Paula chỉ được phép thăm con dưới sự giám sát, nhưng với tất cả những gì đã xảy ra gần đây, ngay cả Paula cũng chấp nhận điều đó. Có một khoảnh khắc dịu dàng giữa hai người khá ngọt ngào, nhưng tôi không phải là người duy nhất hoàn toàn bác bỏ ý tưởng về bất kỳ sự hòa giải lãng mạn nào ở đây. Sẽ thật tuyệt nếu Karl bắt đầu giúp đỡ, nhưng Steve thì… ngay đó.
Sâu thẳm trong lòng, Paula không muốn bỏ qua chuyện này, điều đó dễ hiểu vì cô ấy đã bị vu oan. Nhưng điều thực sự quan trọng về mặt cảm xúc không phải là tự do của cô ấy, mà là quyền nuôi Hazel, điều luôn bị đe dọa bởi toàn bộ vụ bê bối. Tuy nhiên, cô vẫn kiên trì và theo dõi người phụ nữ lớn tuổi đang chuyển hướng các gói hàng “John Smith” của Dennis đến một địa chỉ nhà ở có vẻ như bỏ trống, và khi phát hiện ra một bức ảnh cá nhân của Dennis và Trevor, hóa ra đó là nhà của Dennis. Cũng có một vị khách khác, và sau một cuộc ẩu đả ngắn liên quan đến một chậu xương rồng nhỏ, hóa ra đó là Ash.
Ash rất vui khi nghe tin Dennis đã chết, nhưng cô ấy, cũng như những người khác, Niềm vui tối đa được đảm bảo Tập 8 không cho chúng ta biết thêm điều gì mới mẻ. Dennis và Trev đang hẹn hò. Trev là một trong số nhiều khách hàng của Dennis, và anh ta điều hành những vụ lừa đảo tinh vi nhắm vào những người dễ bị tổn thương thông qua các màn hình webcam rẻ tiền. Được truyền cảm hứng, Trev quyết định tự mình thực hiện một vụ lừa đảo sau lưng Dennis, tuyển mộ Sky và Ash giúp đỡ. Paula là lựa chọn hiển nhiên, vì cô ấy ở gần đây và có một số điểm yếu dễ bị lợi dụng: Hazel và chuyện gì đã xảy ra ở Portland – và chúng ta đều biết chuyện gì xảy ra tiếp theo.
Điểm hữu ích chính của Ash là cậu ấy biết lắng nghe. Dennis giết Sky bằng cách mở rộng sự cô lập.Để minh oan cho Paula, anh ta lập tức gọi cho Gonzalez, nêu tên Dennis là kẻ giết người thực sự và giải thích rằng anh ta sẽ đưa ra một nhân chứng, bất chấp sự nghi ngờ của Ash về việc hợp tác với chính quyền. Tại đồn cảnh sát, Ash tranh thủ cơ hội đầu tiên để “đi vệ sinh”, điều mà Paula ban đầu rất thích, nhưng trong một tình huống trớ trêu, khi Paula chạy vào nhà vệ sinh, Ash vẫn ở đó, thực sự đang sử dụng nó. Nhưng trong một tình huống trớ trêu khác, trong khi Paula xin lỗi, Ash vẫn chạy ra ngoài cửa sổ, để lại một chiếc túi chứa súng và một ổ USB, điều mà Paula suýt bị bắt quả tang.
Paula có vài lời gay gắt dành cho González, đồng thời cũng đề cập đến vấn đề hai luật sư lẽ ra là điểm nhấn của tập phim “Hallidays”, nhưng lần này, González có lý do chính đáng để nghi ngờ Paula, vì cô ta dường như đang lừa dối mọi người về vấn đề nhân chứng. Tuy nhiên, ít nhất Paula giờ cũng có việc để làm. Giơ ngón tay giữa lên vẻ không tin nổi trước sự lừa dối chuyên nghiệp của Trev, cô bắt đầu tỉ mỉ nghiên cứu đoạn phim từ các buổi quay phim của họ trên ổ USB của Ash, ghi chép lại.
Nửa giờ còn lại xoay quanh sự rạn nứt ngày càng lớn giữa Rudy và Geri, điều này khá bất ngờ. Geri vẫn kiên quyết viết bài báo nhằm hạ bệ Paula, theo đuổi một manh mối bằng cách thẩm vấn Joyce Tercek về cuộc gặp gỡ của bà với Dennis dưới vỏ bọc một bài báo về tiêu chuẩn tuyển sinh, và sau đó kể toàn bộ câu chuyện cho Suzie nghe.
Trong lúc đó, Rudy đầy nghi ngờ xông vào bàn làm việc của Geri và phát hiện ra cả điện thoại của Dennis (mà anh ta lấy) lẫn bản thảo đầu tiên của bài báo. Công bằng mà nói, anh ta thực sự thất vọng vì Geri sẵn lòng bỏ rơi Paula để thăng tiến sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên nhất trong cảnh này là Geri dường như ngạc nhiên trước phản ứng của anh ta. Cứ như thể cô ấy không nhận ra mình đang đâm sau lưng người khác. Có lẽ đó là một triệu chứng của nghề nhà báo.
Tuy nhiên, Rudy có thể đã tự gây rắc rối cho mình. Trong lúc đang bực bội ở một nhà hàng, anh ta thay pin điện thoại của Dennis và bật nó lên, điều này kích hoạt thiết bị theo dõi do một trong những người nhà Rebecca Halliday giám sát. Camera đã cố gắng hết sức để cho chúng ta biết anh ta có súng, vì vậy rất có thể anh ta sẽ chĩa súng về phía Rudy sớm muộn gì cũng vậy.
