Tóm tắt tập 6 mùa 2 của ‘Avatar: Người cuối cùng trong không khí’: dù sao thì họ cũng chỉ là trẻ con.

Đôi khi người ta dễ quên rằng Aang vẫn chỉ là một đứa trẻ. Avatar: Người Điều Khiển Không Khí Cuối Cùng Đây là một trong những câu chuyện giả tưởng về hành trình của người anh hùng, đẩy những người trẻ tuổi vào vực sâu khá nhanh chóng, vì vậy họ thường phải hành động như người lớn ngay cả khi họ chưa đủ tuổi, và bất kỳ lời nhắc nhở nào trái ngược với điều đó thường gây khó chịu. Mùa 2 không cho Aang nhiều thời gian để hành động như một đứa trẻ, vì vậy khi tập 6 bắt đầu với phản ứng của cậu ấy đối với Appa bị bắt cóc Việc cậu ta cư xử hung hăng và đổ lỗi cho Toph cho thấy rõ sự thiếu chín chắn của cậu ta.

Trong bối cảnh đó, việc Aang không thể kiểm soát Trạng thái Avatar mang một ý nghĩa khác – một trong những mô típ kinh điển “quyền lực càng lớn, trách nhiệm càng cao” được thể hiện qua lăng kính của một cơn giận dữ khổng lồ. Điều này mang lại cho “Ngụ ngôn về hai con rồng” một sắc thái hơi khác so với các tập trước trong mùa này. Nó khiến Aang… hơi khó chịu, thành thật mà nói, ngay cả khi bạn có thể hiểu được lý do cậu ấy làm vậy. Đó là một điều quan trọng đối với một bộ phim được xây dựng dựa trên… xung quanh Anh ấy có làm việc đó, nhưng còn nhiều việc khác nữa cần phải làm.

Qua cửa chính

Sau một hồi cân nhắc, cộng thêm tâm trạng không mấy tốt đẹp của Aang, cả nhóm cuối cùng cũng nghĩ ra một kế hoạch đột nhập vào cung điện hoàng gia: trốn bên trong những thùng rượu khổng lồ để được tướng quân Sung hộ tống vào bên trong. Cung điện chắc hẳn có hệ thống an ninh cực kỳ yếu kém, bởi vì mặc dù Sung được hộ tống đến gặp Long Feng và những thùng rượu được chuyển đến các khu vực khác nhau trong cung điện, cả nhóm vẫn có thể tập hợp lại và tiếp cận trực tiếp với vua Kuei.

Kuei hoàn toàn không biết gì về… mọi thứ. Anh ta là một nhà thực vật học hiền lành, thích phủ nhận thực tế hơn là đối mặt với nó, nhưng mặt khác, anh ta cũng chẳng được lợi gì nhiều vì Long Feng cố tình giấu giếm anh ta. May mắn thay, không cần nhiều lời để thuyết phục anh ta; Katara hồi sinh một cái cây bằng thuật điều khiển nước, và anh ta chăm chú lắng nghe. Và bằng chứng thì rất thuyết phục.

Thật không may, Long Feng cũng là một kẻ phản bội. Hắn ta đến sau khi bí mật đe dọa Tướng quân Sung bằng những lời hăm dọa nhắm vào con gái ông, và về cơ bản đã lợi dụng mọi việc bọn trẻ đã làm cho đến thời điểm này, bao gồm cả việc chúng là trẻ con, để ám chỉ rằng chúng đang nói dối. Sung không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đồng ý với hắn ta vì sợ hãi. Nhưng danh sách dài những hành vi sai trái—từ cái chết của Zei đến các cuộc bạo loạn tại doanh trại Hỏa Quốc, việc Katara hai mặt làm người bảo vệ công lý, và việc cha mẹ của Toph là những kẻ phản bội—nghe không hay chút nào khi được đọc to lên. Tuy nhiên, công bằng mà nói, Kuei có phần nghi ngờ Long Feng và Sung cũng như những thông tin mà họ đã giấu anh ta.

Ngụ ngôn về hai con rồng

Điều thú vị là Long Feng chỉ ra rằng Aang và những người khác đều là trẻ con, vì đây cũng chính là điều Azula nói với anh ta khi cô ta bác bỏ ý tưởng rằng anh ta có thể sử dụng Avatar để tiêu diệt quân đội Hỏa Quốc. Và anh ta hiểu ý cô ta. Azula đề nghị cung cấp tên của những kẻ đang âm mưu chống lại anh ta—đây là cách cô ta tận dụng ảnh hưởng của Tướng quân Sung—để đổi lấy Avatar, và thật tốt khi thấy Long Feng đã tìm thấy đối thủ của mình, ngay cả khi đối thủ đó cũng không hoàn toàn lý tưởng cho phe chính nghĩa.

Chính Azula là người kể cho Mai và Ty Lee nghe câu chuyện ngụ ngôn về hai con rồng. Đó là câu chuyện về hai con rồng sinh đôi, một con khổng lồ và tham lam, con kia nhỏ bé và yếu đuối, cuối cùng buộc phải giết lẫn nhau sau khi sống cả đời như kẻ thù thay vì học cách chia sẻ. Ty Lee biết câu chuyện này, nhưng nói rằng mẹ cậu luôn giải thích nó như một câu chuyện ngụ ngôn về giá trị của sự sẻ chia. Nhưng Azula thì không. Đối với cô, đó là lời cảnh báo về việc giết kẻ thù trước khi quá muộn, và đó chính là lý do tại sao cô quyết tâm giết Zuko.

Ozai phải chịu trách nhiệm rất lớn.

Hoa sen trắng

Nhắc đến Zuko, mặc dù vẫn còn gặp ác mộng về việc bị cha và chị gái ngược đãi cũng như mất mẹ, cậu ấy đang sống tốt hơn bao giờ hết. Cậu ấy cuối cùng cũng đã tìm ra mục đích sống của mình. Cậu ấy suýt mất việc vì nghỉ vài ca do làm nhiều việc cùng lúc, nhưng cậu ấy đã nhờ Iroh kiếm cho mình một công việc ở quán cà phê. Cậu ấy cũng tiết lộ những hoạt động tự phát của mình cho chú Iroh và quan trọng hơn, lý do cậu ấy làm vậy. Cậu ấy chỉ muốn giúp đỡ mọi người.

Điều này, đến lượt nó, đã truyền cảm hứng cho Iroh, người tự giới thiệu mình với Bạch Liên giáo, một tổ chức bí mật gồm những cộng tác viên bất mãn của Hỏa Quốc sau cuộc nổi loạn, một số người trong số họ từng dưới quyền chỉ huy của Iroh, và đề nghị phục vụ. Điều này rất quan trọng, vì nó đánh dấu một sự thay đổi chính thức về bộ mặt của cả Zuko và Iroh.

Phe Avatar bị chia rẽ

Nhờ những mưu mẹo khéo léo của Long Phong, hắn đã khiến Aang và tất cả bạn bè quay lưng lại với nhau. Rốt cuộc, mọi người đều giấu giếm điều gì đó về những người khác, và vì Long Phong đã phơi bày tất cả trước mặt nhà vua, nên mọi chuyện đã vỡ lở. Tính khí nóng nảy khiến Aang đổ lỗi cho mọi người trừ chính mình, điều này chỉ làm trầm trọng thêm những cuộc tranh cãi, dẫn đến việc mỗi người đi theo con đường riêng của mình.

Katara khoác lên mình bộ trang phục Painted Lady và vô tình rơi vào bẫy do Dai Li giăng ra. Zuko đến giải cứu cô, nhưng cả hai đều bị bắt giữ. Azula, Mai và Ty Lee dụ Sokka đến chỗ họ (cậu ta tưởng mình sẽ gặp Suki) và bắt cóc cậu. Toph đi gặp mẹ, còn Aang, bỗng dưng cô đơn, cảm thấy đau lòng.

Tuy nhiên, nhờ khả năng điều khiển đất, anh ta tin rằng mình có thể cảm nhận được vị trí của Appa thông qua mặt đất.