The Last Frontier đã mang đến tập phim nhàm chán nhất từ trước đến nay với “L’air Perdu”, thật đáng tiếc khi đã gần kết thúc, mặc dù vẫn còn thời gian để phim có thể kết thúc.
“L’air Perdu” là điều cuối cùng mà The Last Frontier cần khi gần đến hồi kết. Sau khi tiết lộ một cách muộn màng và dễ đoán rằng Sidney thực sự là kẻ xấu,
tập 8 cố gắng lật ngược tình thế bằng cách khẳng định rằng rốt cuộc cô ta cũng không đến nỗi tệ, hoặc ít nhất là việc cô ta tìm cách trả thù cá nhân là chính đáng. Về lý thuyết, đây không phải là ý tưởng tệ nhất, nhưng khi thực hiện lại thất bại vì nó đồng nghĩa với việc một tập phim gần như chỉ toàn là hồi tưởng và tập trung hoàn toàn vào nhân vật kém hấp dẫn và kém thú vị nhất. Kết quả là, “L’air Perdu” sở hữu một số kịch bản và lời thoại tệ nhất trong toàn bộ loạt phim. Phim trống rỗng về mặt cảm xúc, với những cảnh được cho là thân mật giữa Sidney và Havlock trông giống như hai máy đánh bạc cố gắng lấy được quả anh đào. Và nó cũng cho chúng ta biết những điều chúng ta đã biết, hoặc ít nhất là có thể đoán được, đưa chúng ta trở lại điểm này.
Nơi bộ phim bắt đầu gần như không có thay đổi nào do bối cảnh bổ sung. Thật khó để tưởng tượng thêm một giờ lãng phí nữa.
Ít nhất thì mọi thứ cũng bắt đầu khá hứa hẹn. Vì Havlock nghe lén được Sidney âm mưu với Thiago, anh ta đã phát hiện ra rằng chính cô, chứ không phải CIA, đã bắn hạ máy bay. Vì vậy, họ có phần đối đầu với nhau, và Sid thể hiện điều này bằng cách ngay lập tức cố gắng bắn cô. Đó là một cảnh hành động mở đầu khá ổn, nhưng bị phá hỏng bởi CGI phức tạp và sự ngu ngốc chung chung của Sid khi sau đó cưỡi Havlock và tuyên bố rằng cô không bao giờ cố ý làm hại anh ta, ngay sau khi liên tục cố gắng bắn cô. Nhưng đây là một tuyên bố phức tạp hơn vẻ bề ngoài ban đầu và cần một loạt cảnh hồi tưởng để giải thích rõ ràng.
Những đoạn hồi tưởng này cực kỳ nhàm chán. Chúng ta thấy Sid nhận được tin báo về cái chết của cha mình do một điệp viên hai mang tên Viktor Voss, người đang chạy trốn khỏi FSB Nga, cung cấp. Nhờ sự khéo léo của Sid trong việc chế tạo chất nổ để chống lại một nhóm côn đồ Nga đến tiêu diệt mình, Voss đã sống sót đủ lâu để nói với Sid rằng chính hắn đã giết cha mình. Nhưng theo lệnh của ai? Sẽ không ngạc nhiên khi biết đó là Bradford, vì không ai giao cho Alfre Woodard một nhiệm vụ như thế này mà không có lý do. Sid và Havlock chỉ mất khoảng năm phút điều tra để nhận ra Bradford đã giết các điệp viên ngoài hiện trường và Havlock sẽ là mục tiêu tiếp theo của hắn. Cấu trúc kiểu bóng bàn khiến “sự thật” này có vẻ phức tạp hơn thực tế rất nhiều. Nhưng phòng trường hợp chúng ta không hiểu, mẹ của Sid đã kể cho cô nghe sự thật về cha mình, dẫn cô đến Thiago, người quen biết anh với tư cách là một phiên dịch viên khiêm tốn và luôn sát cánh bên anh trong nhiều nhiệm vụ nguy hiểm ở những nơi khó khăn. Anh ta sẵn sàng giải thích rõ ràng tại sao Bradford thực sự là một kẻ phản diện.
Tóm lại, cha của Sid đã thiết lập Giao thức Atwater như một giải pháp cuối cùng để loại bỏ những kẻ thực sự gây rắc rối, nhưng Bradford đã áp dụng nó như một cách để tiêu diệt tất cả những kẻ thù mà cô cho là kẻ thù mà không hề bị phát hiện, tất nhiên là để làm đầy túi mình. Cô đã tiêu hủy tài sản để giữ bí mật chương trình, và khi cha của Sid phát hiện ra điều này, ông bắt đầu thu thập đủ thông tin tình báo để vạch trần cô. Đó là một cách chắc chắn để khiến bản thân bị giết trong cộng đồng tình báo, và đúng là như vậy. Tình thế khó xử chính của Sid trongBiên giới Cuối cùng
Tập 8 khám phá liệu cô sẽ đứng về phía Havlock, người muốn họ cùng nhau trốn thoát và dùng lời đe dọa tiết lộ Hồ sơ 6 để tránh bị CIA theo dõi, hay cô sẽ hoàn toàn phản bội để cố gắng hạ gục Bradford. Tuy nhiên, đây không phải là một tình huống khó xử đặc biệt, vì chúng ta đã biết cô ấy sẽ chọn gì. Có một khoảnh khắc lố bịch và cảm xúc giả tạo khi cô gọi điện cho Havlock ngay trước khi anh bị bắt để tiết lộ rằng cô sẽ không gặp anh, và có vẻ như điều này sẽ khá hiệu quả trong một chương trình hoàn toàn khác, có lẽ kể câu chuyện này theo một cách hoàn toàn trái ngược.
