Sjörövarna är tillbaka för säsong 2, men trots samma påkostade produktionsdesign och kostymer antyder avsnitt 1 en mycket mörkare historia. Tonen i
Sjörövarna är omedelbart annorlunda när säsong 2 börjar, och det är säkert att säga att det kommer att förbli så. Apple TV+:s gyllene coming-of-age-drama har tagit en mörkare vändning, och växer förmodligen för snabbt, i avsnitt 1, ”Hertiginnan av Tintagel”, där Något Glad från säsong 1 ger vika för den känslomässiga verkligheten av val och deras konsekvenser. Om du inte minns – det har trots allt gått ett par år – avslutades den första delen med att Nan blev hertiginna av Tintagel genom att gifta sig med Theo, trots att hon inte var kär i honom. Det var ett kalkylerat drag för att låta hennes syster Jinny undkomma en destruktiv relation med Lord Seadown, men nu är det något hon måste leva med. Och kraven på att vara hertiginna är intensiva. Även om hon vet att titeln gör det möjligt för henne att hjälpa sin ”mamma” – mer om den dramatiska användningen av citat här om en stund – genom att skilja sig från sin far och hjälpa Jinny att hålla kvar vid Lam, är Nan i huvudsak fast i en relation hon inte är engagerad i, oändligt frustrerad över sin oförmåga att påverka någon verklig förändring i sina nära och kära omständigheter och, för att göra saken värre, orsakar hennes egna släktingar dramen bakom kulisserna. Det här är det som är det omedelbara orosmomentet i säsong 2-premiären, med fokus till stor del på Nans situation och avslöjandet att hennes biologiska mamma faktiskt är hennes mammas syster, Nelle (Leighton Meester), som Tracy inte låg med under omständigheter som inte helt överensstämmer med hennes ålder. Nelle får en hel del skärmtid i avsnitt 1, vilket spränger staden till i huvudsak en främling för Nan, men en påminnelse om smärtsamma minnen för Patti – inte bara hennes mans mer flagranta otrohet, utan en länge bevarad hemlighet som hotar att avslöjas, särskilt eftersom Nelle omedelbart sätter Nan i rampljuset.
Kristine Frøseth och Leighton Meester i säsong 2 av The Buccaneers
Återvändande fans kommer säkert att märka att det inte finns mycket som är glatt med den här premiären. Kristine Froseth är mycket bra, tyngd av en påträngande ångest som vanligtvis är osynlig, vilket innebär att hon måste spela subtilt medan hon försöker uppfylla sina nya skyldigheter. Äkta utbrott är sällsynta; en sen, om än mindre, konfrontation med Lord Seadown är det närmaste vi kommer en explicit konflikt. Allt annat är underförstått, utropat bakom stängda dörrar och arkiverat till senare. Den där känslan av tröghet som Nan upplever framträder väl, avbruten av plötsliga ryck hit och dit.
Men det är verkligen en annan stämning än under den första säsongen, där huvudrollerna oundvikligen anstränger sina relationer med nya ansvarsområden och förväntningar. Åtminstone här i avsnitt 1. Sjörövarna Säsong 2 känns mindre som en ensemble och mer som en karaktärsstudie, med Nan som tar emot det mesta av rampljuset och Patti och Nelle som backupakt. Jag skulle dock vilja påstå att den senare parningen är mer symbolisk för seriens underliggande idéer. Meester är briljant i en handfull scener och belyser hur den starka eran fick henne att överge sin egen dotter för att inte skada en mans rykte. Hon bär mycket smärta på ärmen, och ögonblicket när Patti gör henne tjänsten att antyda hennes förhållande med Nan genom att avslöja att de blev osams för exakt 19 år sedan är en riktig publikfavorit.
