Socker Den knyter samman teman och handlingen från säsong 2 särskilt effektivt i ”Cautionary Tale”, där Sugar tvingas väga vilka av sina personliga gränser hon ska överskrida.
Socker Det här är beslut i säsong 2. Vissa är lättare att fatta än andra, förstås. Kriminalhistorier tenderar att ha en ganska enkel moralisk ram. Det finns skurkar, som bara ser till sig själva och inte är intresserade av de potentiella konsekvenserna för andra. Killar som Ray Vega. Och det finns goda, drivna av önskan (ibland behovet) att göra det rätta oavsett den personliga kostnaden. Det är John Sugar. Men problemet är att Sugar är en utomjording. Hans beslut har extra vikt, eftersom att göra det rätta kan innebära att förlora sig själv, bli mänsklig på ett sådant sätt att han inte kan sluta, även när han vill. Avsnitt 6, ”Warning Tale”, som förmodligen är den bästa serien hittills, är fängslande delvis för att huvudpersonen är närmare än någonsin att bryta sin egen kod, korsa gränser han inte borde, och ge efter för frestelser han hittills har hållit borta.
Passande nog, särskilt med tanke på titeln, inleds avsnittet med en tillbakablick som förklarar identiteten på den mystiska kvinna som Sugar ibland ser i syner. Hennes namn är Peggy. Hon, liksom Sugar, var en annan interstellär resenär som hade bosatt sig på jorden, kanske lite för entusiastiskt. För elva år sedan skickades Sugar för att hämta henne hem. Hon var Sugars första uppdrag som rookie och därmed hennes första glimt av några av jordens finaste nöjen.
Och de är enkla. Fingermålning med förskolebarn, skräpmat, sex. Men deras lockelse var för stark för henne att motstå. Inför utsikten att lämna dem och återvända hem valde hon det mest drastiska alternativet: att avsluta sitt eget liv, medveten om att hon aldrig skulle kunna ersätta de nya njutningar hon hade upptäckt. Det är faran med assimilering, även för Sugar. Det är en enkelriktad gata.
För närvarande, som i föregående avsnittVega gör fortfarande sitt bästa för att hitta luckor i den komplicerade historien som Sugar hittade på för att skydda Ji Moon. Samtidigt är Sugar fast besluten att fälla Vega, vilket innebär att gå till botten med hela hennes operation. Hon får en välsignelse i detta avseende efter att ha upptäckt att Ji stal Chuys telefon från sjukhuset innan han rymde, och det finns komprometterande videomaterial som borde implicera Vega helt. När Tom säger till Sugar att det inte räcker, kan man se henne nystas upp. Det finns något tillfredsställande relaterbart med att någon påpekar hur uppenbart det är. borde Det är lätt att besegra en korrupt polis, jämfört med hur svårt det egentligen är.
Naturligtvis finns det en annan lösning, som skulle vara att bli av med Vega mer permanent. Men Sugar har en kod. En av de intressanta push-and-pull-dynamikerna i den här serien i säsong 2, och faktiskt i avsnitt 6 specifikt, är hur Sugar anser att bryta mot den koden; ja, delvis på grund av den fruktade assimileringen, men också för att hon, sett utifrån, kan se hur lite vettigt vårt samhälle är när det verkligen ifrågasätts. Om det rätta systemet inte kan straffa en uppenbar dålig aktör som Vega, vad är då poängen? Och varför? borde inte Sköt någon honom precis i bakhuvudet?
Men efter att ha smugit sig in i Vegas hus och riktat en pistol mot honom inser Sugar att detta inte är särskilt lätt att göra, inte när en kille sitter och tittar på TV med sin söta hund. Sugar förklarar sig mot utomrättsliga avrättningar. Istället återvänder hon till hotellet och korsar en gräns hon säkrare kan bryta mot – nämligen att hon sover med Charlotte. Men om Sugars hela grej handlar om att inte korsa någon av dessa noggrant formulerade gränser, är inte den ena lika illa som den andra?
I slutändan kunde Sugar mycket väl ha dödat Vega. Efter att ha lämnat Charlottes rum väntar Vega på honom i hotellbaren, efter att ha upptäckt bevis på att Sugar fejkade Jis död och gömt honom. Nu är Vega fast besluten att hitta honom. Hennes samtal med Sugar är ganska uppriktigt. Men Vega kan inte riskera att lämna Ji vid liv, eftersom det hotar att avslöja Operation Fire Sale och sätta Vega i siktet för den hon arbetar för – något Sugar ännu inte har upptäckt. Som en extra fördel har Vega tagit Danny med sig.
Närmare sanningen än någonsin befinner sig Sugar nu i en ännu värre situation, där den helt oskyldige brodern står på väg att betala priset för Sugars egna beslut. Det är osannolikt att all den där stresslindring med Charlotte har satt sin prägel på hans existentiella kris, och om han vill rädda syskonen Moon, än mindre sig själv, kommer han förmodligen att behöva överskrida några fler personliga gränser innan allt detta är över.
