The Last Frontier levererar sitt tråkigaste avsnitt hittills i ”L’air Perdu”, vilket är synd så nära slutet, även om det fortfarande finns tid för att säkra landningen.
”L’air Perdu” är det sista The Last Frontier behövde så nära sitt slut. Efter att ha gjort den förutsägbara och försenade avslöjandet attSidney faktiskt var skurken,
försöker avsnitt 8 backa från vändningen genom att hävda att hon inte är så dålig trots allt, eller åtminstone att hennes strävan efter personlig hämnd är berättigad. Det är inte den sämsta idén i teorin, men den misslyckas i utförandet eftersom det innebär ett avsnitt som nästan uteslutande består av tillbakablickar och fokuserar uteslutande på den minst intressanta och fängslande karaktären.
Som ett resultat innehåller ”L’air Perdu” några av de sämsta manusen och replikläsningarna i hela serien. Den är känslomässigt tom, med förmodat intima scener mellan Sidney och Havlock som liknar två spelautomater som försöker landa körsbär. Och den berättar också saker vi redan vet, eller åtminstone kunde ha gissat, vilket för oss tillbaka till denna punkt.
Där serien började med knappt några förändringar till följd av den extra kontexten. Det är svårt att föreställa sig ytterligare en bortkastad timme.
Åtminstone börjar saker och ting ganska lovande. Eftersom Havlock råkade höra Sidney konspirera med Thiago, insåg han att det var hon, inte CIA, som sköt ner planet. Så de är något antagonistiska mot varandra, och Sid demonstrerar detta genom att omedelbart försöka skjuta henne. Det är en hyfsat bra inledande actionsekvens som undergrävs av komplicerad CGI och den allmänna dumheten hos Sid som rider på Havlock efteråt och hävdar att hon aldrig menade att skada honom, direkt efter att upprepade gånger ha försökt skjuta henne. Men detta är ett mer komplicerat påstående än det först verkar och kräver en serie tillbakablickar för att korrekt förklara det.
Dessa tillbakablickar är otroligt tråkiga. Vi ser Sid få ett tips om sin fars död som ett insiderjobb av en dubbelagent vid namn Viktor Voss, som är på flykt från ryska FSB. Tack vare Sids uppfinningsrikedom att improvisera ett sprängämne för att bekämpa några ryska ligister som anländer för att eliminera honom, lyckas Voss hålla sig vid liv tillräckligt länge för att berätta för Sid att det var han som dödade hans far. Men på vems order? Det kommer inte att förvåna dig att det var Bradford, eftersom man inte castar Alfre Woodard för något sådant här utan anledning. Sid och Havlock behöver ungefär fem minuters utredning för att inse att Bradford dödade agenter i fält och att Havlock kommer att vara näst på hans lista. Pingisstrukturen får denna ”uppenbarelse” att verka mycket mer komplicerad än den faktiskt är. Men ifall vi inte förstår, berättar Sids mamma sanningen om sin far, vilket leder henne till Thiago, som kände honom som en ödmjuk översättare och stod vid hans sida genom många farliga uppdrag på många obehagliga platser. Han är tillgänglig för att tydligt förklara varför Bradford verkligen är en skurk. Kort sagt, Sids far etablerade Atwater-protokollet som en sista utväg för att bli av med verkligt besvärliga människor, men Bradford antog det som ett sätt att utrota alla hennes upplevda fiender utan någon tillsyn, samtidigt som hon naturligtvis fyllde sina egna fickor. Hon eliminerade tillgångar för att hålla programmet hemligt, och när Sids far upptäckte detta började han samla tillräckligt med underrättelser för att avslöja henne. Det är ett säkert sätt att bli dödad i underrättelsetjänsten, och så blev det. Det viktigaste dilemmat för Sid iDen sista gränsen
Avsnitt 8 utforskar huruvida hon kommer att ställa sig på Havlocks sida, som vill att de ska fly tillsammans och använda hotet om att släppa File 6 för att hålla CIA borta från dem, eller om hon kommer att gå helt på lurendrejeri för att försöka besegra Bradford. Detta är dock inte ett särskilt övertygande dilemma, eftersom vi redan vet vad hon väljer. Det finns ett löjligt och falskt känslosamt ögonblick när hon ringer Havlock strax innan han tillfångatas för att avslöja att hon inte kommer att träffa honom, och det verkar som att det skulle fungera relativt bra i en helt annan serie som kanske berättade denna historia på ett helt motsatt sätt.
