DMV drar nytta av en byte av plats i ”No Me in the DMV”, där gästskådespelaren Randall Park stjäl showen som Barbs värsta mardröm.
Det vore en liten överdrift att säga att DMV-kontoret i East Hollywood någonsin verkligen har känts som ett team. Det är en beteckning som de flesta anställda aktivt skulle undvika under normala omständigheter, men avsnitt 7 av CBS-komedin ”No Me in the DMV” fungerar inte under normala omständigheter. Detta visar sig vara den bästa delen av det, eftersom det också är det första avsnittet som faktiskt sammanför huvudrollerna. Det kan man till stor del tacka Randal Park för. Han gästspelar i det här avsnittet som Beau Young, chefen för DMV-kontoret i North Hollywood, vilket uppfattas som guldstandarden, till allas avund, om än av olika anledningar. Barb är irriterad över de korta väntetiderna på kontoret, medan Vic och Gregg fokuserar på den viktiga frågan om att hitta en ryktad mjukglassmaskin.
Jag ska medge att det inte är någon enorm skillnad mellan DMV:erna i norra och östra Hollywood vad gäller layout, men känslan av att vara borta från kontoret finns fortfarande kvar hur som helst, främst tack vare Beaus fientlighet och hans personals försiktighet. Han är en klassisk sitcom-arketyp, killen som har nått toppen inom sitt valda område och anser sig vara en lokal legend och mindre kändis, trots att hans valda område är att vara DMV-chef. Han är oförskämd, arrogant och har foton på sig själv med kändisar i all hast som han skrivit ut från övervakningsfilmer och ramat in på sitt kontor.
Deras antagonism känns konstig för Barb, eftersom den inte förklarar den förmodat väloljade maskindriften på kontoret. Medan Colette försöker bevisa att hon böjer reglerna för att blidka Vic och Gregg i deras jakt på glassmaskiner, testar Noa kontorets faktiska funktion, försöker registrera ett fordon och finner sig frustrerad och studsande mellan fönster (därav de korta väntetiderna). Allt detta är en bluff. Varje gång en kund har väntat fem minuter vid ett visst fönster flyttas de godtyckligt till ett annat.
Komiskt sett kommer det roliga av allt från att se Noa få ett sammanbrott, och det blir ett stort sammanbrott över en stulen kopiator. Men grunderna i DMV I avsnitt 7 inser Barb att hennes kontor inte är så dåligt; och i förlängningen att hon inte är lika dålig som sin chef. Allt det imponerande beröm hon jämförde sig med uppnåddes genom bedrägeri. Åtminstone, åtminstone är East Hollywood DMV ärligt talat värdelöst. Och, för att vara rättvis, det är skönt att ta en paus från Colette. Noas till synes oändliga romantiska strävan.
