(Från vänster till höger) Kiawentiio Tarbell som Katara, Ian Ousley som Sokka i Avatar: The Last Airbender säsong 2. Bildkälla: Med tillstånd av Netflix © 2026
Feng Longs manipulation orsakar stora splittringar mellan Avataren och hans vänner i ”Liknelsen om de två drakarna”, och skurkarna får övertaget.
Ibland är det lätt att glömma att Aang är ett barn. Avatar: Den siste luftbändaren Det är en av de där fantasyberättelserna om hjältens resa som knuffar unga människor ner i avgrunden ganska snabbt, så de måste i allmänhet bete sig som vuxna även när de inte är det, och varje påminnelse om motsatsen är oftast irriterande. Säsong 2 har inte gett Aang mycket tid att bete sig som ett barn, så när avsnitt 6 inleds med att han reagerar på Appa rycktes bort Genom att vara aggressiv och skylla på Toph kan man se hans omognad lysa igenom.
I det sammanhanget tolkas Aangs oförmåga att kontrollera Avatartillståndet annorlunda – ett av de där klassiska motiven ”med stor makt, stort ansvar” filtrerat genom linsen av ett gigantiskt utbrott. Det ger ”Liknelsen om de två drakarna” en något annorlunda ton än tidigare avsnitt den här säsongen. Det gör Aang… lite irriterande, ärligt talat, även om man kan förstå var han kommer ifrån. Det är en viktig sak för en serie som bygger på… runt Det gör han, men det finns många andra saker att göra också.
Genom huvuddörren
Efter en del överväganden, inte hjälpta av Aangs humör, kommer gänget äntligen på en plan för att bryta sig in i det kungliga residenset: gömma sig inuti de gigantiska vinfaten så att de enkelt kan eskorteras in av general Sung. Palatset måste ha löjligt dålig säkerhet, för trots att Sung eskorterades för att prata med Long Feng och tunnorna levererades till olika delar av palatset, lyckas gänget omgruppera sig och få direkt tillgång till kung Kuei själv.
Kuei är lyckligt okunnig om… allting, egentligen. Han är en mild botanist som har lättare att förneka verkligheten än att konfrontera den, men å andra sidan får han inte ut mycket av det, eftersom Long Feng medvetet undanhåller det för honom. Lyckligtvis krävs det inte mycket för att övertyga honom; Katara väcker en växt till liv med vattenböjning, och han är helt lyssnande. Och bevisen är övertygande.
Tyvärr är Long Feng också en förrädare. Han anländer efter att i hemlighet ha hotat General Sung med hot mot hans dotter, och använder i princip allt som barnen har gjort fram till denna punkt, inklusive det faktum att de är barn, för att antyda att de ljuger. Sung har inget annat val än att hålla med honom av rädsla. Men den långa listan av överträdelser – från Zeis död till upploppen i Eldnationens läger, Kataras dubbeldoppning som vigilante och Tophs föräldrar som förrädare – låter inte direkt bra när den läses högt. Det är dock rättvist att säga att Kuei är något misstänksam mot Long Feng och Sung och den information de har undanhållit honom.
Liknelsen om de två drakarna
Det är intressant att Long Feng påpekar att Aang och de andra är barn, eftersom det också är vad Azula säger till honom när hon avfärdar idén att han skulle kunna använda Avataren för att förgöra Eldnationens armé. Och han förstår hennes poäng. Azula ger namnen på dem som konspirerar mot honom – vilket är hur hon utnyttjar General Sungs inflytande – i utbyte mot Avataren, och det är bra att se att Long Feng har hittat sin rival, även om hans rival inte heller är direkt idealisk för de goda.
Det är Azula som berättar den titulära liknelsen om de två drakarna för Mai och Ty Lee. Det är en berättelse om tvillingdrakar, en jättelik och girig, och den andra liten och sårbar, som slutligen tvingades döda varandra efter att ha levt sina liv som fiender istället för att lära sig att dela. Ty Lee känner till historien, men säger att hans mamma alltid förklarade den som en liknelse om värdet av att dela. Men Azula gör inte det. För henne är det en varning om att döda sina fiender innan det är för sent, och det är just därför hon är fast besluten att döda Zuko.
Ozai har mycket att svara för.
Den vita lotusblomma
På tal om Zuko, trots några mardrömmar om sin fars och systers misshandel och förlusten av sin mor, går det bättre än någonsin för honom. Han har äntligen förstått sitt syfte. Han kunde ha förlorat sitt jobb eftersom han missade några skift på grund av att han arbetade flera jobb, men han ber Iroh att skaffa honom ett jobb på kaféet. Han avslöjar också sina aktiviteter som självrättfärdiga för sin farbror och, ännu viktigare, sina skäl till att göra dem. Han vill bara hjälpa människor.
Detta inspirerar i sin tur Iroh, som presenterar sig för White Lotus, den hemliga orden av kollaboratörer bestående av några av de desillusionerade Eldnationssoldaterna som attackerades under myteriet, av vilka några en gång stod under Irohs befäl, och erbjuder sina tjänster. Detta är betydelsefullt, eftersom det markerar ett officiellt ansiktsbyte för både Zuko och Iroh.
Avatar-lägret är uppdelat
Tack vare Long Fengs taktiska manipulationer lyckas han vända Aang och alla hans vänner mot varandra. Alla hade ju trots allt haft hemligheter om de andra, och eftersom Long Feng hade avslöjat allt inför kungen var allt ute i det fria. Aangs dåliga humör får honom att skylla på alla utom sig själv, vilket bara förvärrar grälen och får varje karaktär att gå varsitt.
Katara tar på sig sin Painted Lady-kostym och snubblar rakt in i en fälla som Dai Li gillrat. Zuko kommer till hennes undsättning, men de blir båda arresterade. Azula, Mai och Ty Lee lockar Sokka till sig (han tror att han ska träffa Suki) och kidnappar honom. Toph går för att träffa sin mamma, och Aang, plötsligt ensam, känner sig förkrossad.
Men tack vare sin jordböjning tror han att han kan känna Appas position genom marken.
