Star Trek: Academia Flotei Stelare oferă o oră cu adevărat substanțială în „Vox in Excelsio”, analizând un conflict klingonian substanțial care servește confortabil ca o dezvoltare excelentă a personajelor pentru Jay-Den.
Klingonienii sunt una dintre puținele rase extraterestre de care chiar și cei care nu sunt fani ai Flotei Stelare au auzit în general. Dar înțelegerea populară este de obicei destul de simplistă: capete mari, instigatori la război furioși, mult machiaj, voci grave. Episodul 4 din Academia Flotei Stelare este unul dintre cele mai bune eforturi de a risipi această impresie din ultima vreme, „Vox in Excelsio” fiind dublu ca o recapitulare a stării Imperiului Klingonian după Burn și un studiu plăcut al personajelor lui Jay-Den Kraag și ale tulburărilor interne pe care le simte prins între lumile și idealurile radical diferite ale klingonienilor și ale Flotei Stelare.
Acesta este un episod mult mai bine axat pe personaje decât cel din Darem și Genesis, iar scenariștii Gaia Violo și Eric Anthony Glover explorează cu adevărat fundamentele complexe ale conflictului intern al lui Jay-Den și provocările politice și culturale ale dispariției accelerate a klingonienilor. Unii vor obiecta ici și colo la scenariu: un turneu de dezbateri oferă o coloană vertebrală și există o parte destul de liniară, de tipul „faptele sunt mai presus de sentimente”, care se apropie puțin prea mult de a semnala ceea ce se potrivește cu adevărat, dar efectul general este în mod legitim convingător.
Situația klingoniană
„Vox in Excelsio” prezintă Imperiul Klingonian care se întreține ca refugiați după distrugerea planetei lor natale, Qo’noS, în timpul incendiului. Casele supraviețuitoare sunt în pragul dispariției, dar încă refuză să accepte ceea ce percep ca fiind caritate din partea Federației Unite a Planetelor. Această încăpățânare nu a făcut decât să înrăutățească situația și, în mod ironic, atinge un punct de fierbere tocmai atunci când Academia Flotei Stelare primește un cadet klingonian.
Unul dintre subiectele cheie de dezbatere din acest episod este dacă este responsabilitatea Federației să găzduiască klingonienii, dar Jay-Den îi surprinde pe toți abordând problema dintr-un unghi diferit. Poziția sa pro-klingoniană este de a le permite klingonienilor independența prin a nu interveni în situația lor dificilă, chiar dacă asta ar putea însemna distrugerea lor. Firește, răspunsul se află undeva la mijloc, dar înțelegerea ambelor perspective este necesară pentru a ajunge la o soluție.
O nouă lume natală
Deși dezbaterea publică a lui Jay-Den cu Caleb este, în esență, „punctul culminant” al acestei dispute, problema se manifestă cel mai deschis în implicarea lui Jay-Den în asigurarea unei noi lumi natale pentru klingonieni, într-un mod care îi va face fericiți și mulțumiți. Aceasta implică relația durabilă (romantică!) a Nahlei cu liderul klingonian Obel Wochak, relația Lura cu Jay-Den la un nivel personal și cultural sincer (de departe cea mai serioasă relație pe care a avut-o vreodată personajul respectiv) și îmbrățișarea lui Jay-Den atât a moștenirii sale, cât și a circumstanțelor sale actuale de cadet al Flotei Stelare.
Ideea este că Federația le oferă klingonienilor Faal Alpha, o planetă ecologic similară cu Qo’noS, dar nu doar ca un cadou, deoarece klingonienii sunt mult prea mândri pentru asta. În schimb, Jay-Den sugerează că klingonienii trebuie să „cucerească” Faal Alpha, ceea ce implică implicarea USS Athens. Conducerea unei armade în sistem pentru a acuza klingonienii de încercarea de a cuceri ilegal planeta, ceea ce duce la o mică încăierare din care Flota Stelară se retrage rapid.
Aceasta bifează toate căsuțele. Nimeni nu este rănit, klingonienii câștigă o nouă lume natală și o obțin prin cucerire, salvând astfel aparențele și păstrându-și onoarea. Mandatul lor cultural este îndeplinit, iar specia lor nu va fi extinsă. Toată lumea câștigă.
Jay-Den devine un războinic.
Ca și cum acest lucru nu ar fi fost explicit clar, klingonienii sunt o cultură războinică, deși maturizarea lui Jay-Den nu urmează modelul tipic pe care l-ai putea aștepta de la un adult klingonian. Prin flashback-uri, aflăm despre trecutul lui Jay-Den, în special moartea fratelui său, Thar, și abandonarea sa ulterioară de către restul familiei sale pentru că nu a reușit să ucidă ceea ce l-ar fi ridicat la rangul de războinic.
Din această cauză, Jay-Den, un pacifist care a visat dintotdeauna să fie vindecător, nu războinic, nu a acceptat niciodată ideea că natura sa individuală este antiteza culturii sale. Fratele său a înțeles acest lucru, deoarece, descoperind un far de recrutare pentru Academia Flotei Stelare, și-a dat seama intuitiv că acesta era destinul lui Jay-Den. Dar tatăl lor, Enok, a distrus farul și i-a cerut să împuște o pasăre nativă de pe Krios Prime pentru a-și consolida onoarea klingoniană. Incapacitatea sa de a face acest lucru, care a dus la ratarea lui Enok a focului fatal, a dus la percepția lui Jay-Den de abandon.
Doar prin intermediul Lurei, Jay-Den contemplă ideea că Enok a ratat intenționat focul fatal, oferindu-i o scuză pentru a-l „elibera” pe Jay-Den de așteptările culturale klingoniene, astfel încât să-și poată urma destinul evident în Flota Stelară. Această decizie ajunge în cele din urmă să salveze nu doar viețile părinților săi, care se numără printre refugiații supraviețuitori, ci și pe cele ale întregului popor klingonian. Ce părere ai despre maturizare?
Frați în Arme
Bineînțeles, Star Trek: Academia Flotei Stelare Episodul 4 nu poate rezista tentației de a-l menține pe Caleb în centrul atenției, așa că multe dintre curentele tematice subiacente ale acestui episod sunt reprezentate prin ciocnirea directă a lui Jay-Den cu el. Caleb se dovedește a fi un debater ager, în timp ce Jay-Den are o frică paralizantă de a vorbi în public și adoptă poziția că Flota Stelară are responsabilitatea morală de a „salva” klingonienii.
