„The Night Agent” Sezonul 2 Episodul 9 Recapitulare: Ajungerea la capătul drumului

Cu sfârșitul la vedere, Agentul de noapte Sezonul 2 nu dă lovituri în episodul 9. Există cel puțin o moarte majoră aici, mai multe scene înfiorătoare, o întorsătură neașteptată în subplotul iranian și niște catarsis emoțional autentic pentru a încheia înțelegerea. „Cultural Exchange” poate să nu aibă o secvență remarcabilă ca unele dintre episoadele anterioare mai bune, dar este totuși o ieșire foarte echilibrată și dramatic de eficientă.

Ca întotdeauna, sunt multe de revizuit; Episodul este dens și miza este mare, așa că haideți să încercăm să descompunem totul cât de bine putem.

Peter și Noor sparg în clădirea ONU

După un scurt flashback la ultima zi a lui Peter și Rose împreună în urmă cu zece luni pentru a pregăti scena, luăm mai mult sau mai puțin de la de unde am plecat. Peter și Noor intră în clădirea Națiunilor Unite, dar merg în direcții diferite: Noor va transmite lista dizidenților iranieni care se adăpostesc în Franța unei legături diplomatice, iar Peter se va îndrepta către etajele superioare pentru a accesa computerul secretarului general. . Dar va avea nevoie de autorizație de securitate pentru asta, așa că Noor îl indică în direcția lui Lars Troost, cineva cu care a mai lucrat și care ar putea să-l ajute.

Lars poate ajuta, dar nu este așa cum se aștepta. Peter fură un certificat de securitate de la un tehnician IT și îi este ușor să acceseze computerul secretarului general, dar fișierul pe care îl caută nu este acolo. Cu un pic de răsucire (literal) a brațului, Lars îi spune că va fi arhivat în arhivele de mai jos. În ciuda unei încăpățânări din partea lui Lars și a micii probleme de a trebui să pălmuiască un agent de securitate, Peter este capabil să recupereze dosarul pentru Jacob.

Catherine îl vede pe Peter în timp ce pleacă și încearcă să-l urmărească, dar este atacată de Solomon, care o duce într-o parcare pustie și încearcă să o forțeze să intre în portbagaj. Cu toate acestea, ea se întoarce și îl lovește cu piciorul într-o țeavă proeminentă de câteva ori, ucigându-l în cele din urmă. Ne vedem mai târziu, Solomon. Abia te-am cunoscut.

Peter îi dă dosarul lui Jacob. Se dovedește că este dosarul penal al lui Viktor Bala, deși nu reiese complet din acest schimb ce intenționează să facă Viktor cu el. El lasă de înțeles că Viktor a fost un client problematic, așa că probabil va beneficia de pe urma notificării locației laboratorului mobil lui Peter. Dar înseamnă, de asemenea, că Petru și-a vândut sufletul așa cum a făcut-o tatăl său înaintea lui. Acum este omul lui Jacob în Night Action, iar când îi sună telefonul, este obligat să răspundă. Cumva, nu cred că asta se ține, deoarece Peter o sună imediat pe Catherine pentru a-i anunța locația laboratorului.

Deserturi din târgul Javad

După ce s-a simțit complet jenat în episodul anterior, Javad este furios că Noor a fugit cu dosarele și își scoate frustrările pe Abbas. Ierarhia iraniană este puțin confuză, dar, în principiu, șeful lui Javad este șeful lui Abbas, așa că se simte suficient de confortabil pentru a-l lua pe ambasador de față pentru a-și exprima punctul de vedere.

Haleh ascultă acest schimb din afara ușii, așa că poate să o sune pe Noor în timp ce se află încă în clădirea ONU și să-i spună că Javad se îndreaptă spre ea. Ea reușește să scape din clădire, dar Javad o prinde în mijlocul unui miting demn de dreapta Hagan de afară. Din fericire, ea este capabilă să-l atace cu un grup de ratați în stil MAGA, care sunt prea fericiți să atace o persoană care nu este albă din orice motiv. Din fericire, Javad o merită.

Sami o găsește pe Noor în confuzie și o duce să se reîntâlnească cu mama ei, care este una dintre cele mai emoționante scene din Agentul de noapte Sezonul 2, Episodul 9. Între timp, Javad se întoarce în misiune, doar pentru a fi dus la biroul lui Abbas. Într-o mișcare de mare maestru de șah, Abbas a strâns suficiente dovezi video despre Javad călătorind cu Noor pentru a-l incrimina drept complice trădător, iar Haleh este perfect fericit să asiste la trădarea lui. Este clar că Abbas nu a ajuns în poziția sa din întâmplare.

Navid Negahaban ca Abbas în episodul 206 din The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024

camera de gazare

O mare parte din „schimbul cultural” are loc în laboratorul mobil, unde Wilfred și Rose au creat deja un lot complet de KX cu un total de 15 canistre individuale, toate ambalate în serviete pentru ca Markus și echipa sa să le ducă la un loc. destinație pe cât posibil. – încă necunoscut. Mai bine mai târziu decât niciodată, Rose sugerează să saboteze următorul lot pentru a limita potențialele victime.

Cu toate acestea, acest lucru se întoarce, deoarece Markus a citit notele lui Wilfred și știe că KX viabil ar trebui să fie violet. Pentru a-l motiva pe Wilfred să respecte linia, el o înjunghie pe Gloria în stomac, permițându-i să sângereze încet și dându-i soțului ei un termen limită strâns pentru a crea mai multe arme.

Trebuie să-mi iau un moment pentru a spune că Dr. Wilfred Cole este un tip foarte serios. Când crede că bătălia este pierdută, el sugerează serios să incendiezi laboratorul cu el și Rose înăuntru pentru a preveni producerea mai multor. Cu toate acestea, Rose, de înțeles, nu-i place această idee, așa că ea îi sugerează să sintetizeze un gaz knockout.

Acest lucru face minuni, eliminând majoritatea bărbaților rămași și lăsând doar câțiva dintre ei care pot ajunge la măștile de gaze la timp. Wilfred și Rose ies și încearcă să-i scoată pe Gloria și Jesse din clădire în timp ce se luptă cu cei doi bandiți rămași, dar, din fericire, Peter a ajuns deja în acest punct și îi ajută să scape. Când toată lumea pleacă, Catherine și poliția îi așteaptă.

Rose îi spune lui Catherine că Tomas Bala a fost ucis de Markus, iar Peter îi spune că Viktor Bala dă vina pe ONU pentru că a acoperit faptul că Statele Unite i-au vândut întregul KX. În ciuda faptului că a fost închisă în baie de Peter cu doar un episod în urmă, Catherine este receptivă. . Markus și echipa sa, cu binecuvântarea lui Viktor, au dus KX-ul viabil la ONU pentru a-și pune în aplicare răzbunarea și va fi nevoie de toate mâinile pe punte pentru a-i opri.