DMV E încă amuzant în episodul 3, dar se oprește prea mult asupra începuturilor „romanțului” dintre Colette și Noa și neglijează alte personaje mai amuzante.
Poate scăpa nepedepsit cu multe lucruri, pentru că de cele mai multe ori este de fapt mai amuzant decât nu este. Dar în episodul 3, „Easy Pass”, m-am trezit zăbovind prea mult asupra lui Colette și Noa, care sunt, intenționat, cele mai puțin amuzante personaje. Noa este bărbatul clasic heterosexual al idioțeniei exagerate și simpatice a lui Colette; este exact aceeași dinamică în jurul căreia s-a învârtit premierași pe care al doilea episod a făcut-o mai simplă.Trebuie să se întâmple ceva în această relație pentru a o scoate din stagnarea „vor-ei-nu-vor-ei” sau, poate mai exact, „el-nu-va-el”, mai ales când literalmente toți ceilalți din acest serial sunt mult mai distractivi cu care să petreci timpul.
Așadar, în mod firesc, Colette ocupă cea mai mare parte a „Easy Pass”. Titlul episodului se referă la porecla ei de la birou, pe care o câștigă pentru că trece de aproape toți cei care dau examenul de conducere alături de ea. Aceasta este o consecință a fricii ei de a dezamăgi oamenii; este atât de reticentă față de conflicte încât va scuti pe oricine de pe șosea de încercarea de cinci secunde de a le spune că au picat. La urma urmei, ce mai înseamnă un șofer prost în California?
Aceasta este logica pe care Colette o aplică lui Noa, din moment ce el este următorul ei examen. Își va lua permisul de conducere din California ca să nu-i mai enerveze pe oameni cu lifturi și ca el și Mary… ei bine, nu știm, din moment ce Colette îl întrerupe înainte ca el să poată explica. S-a săturat deja să audă despre potențiala lui relație cu un surfer sexy și chipeș. Poate că dacă refuză să recunoască realitatea, aceasta va înceta să existe. (Ca fapt divers, nu cred că se întâmplă ceva între Noa și Mary, dar nu m-ar mira dacă…) (Această „revelație” s-a prelungit timp de încă câteva săptămâni.)
Se pare că Noa este un șofer groaznic: are trei accidente în timpul testului. Dar, firește, Colette îl depășește oricum. Pentru a sărbători, își golește contul bancar pentru a cumpăra camioneta prietenului său, apoi plănuiește o călătorie atât de periculoasă încât Colette, Vince și Gregg intră cu forța în camionetă pentru a încerca să o saboteze. Acest lucru duce la un segment în care DMV Episodul 3 își pune la încercare ratingul TV-PG, deoarece încercarea Noei și a lui Mary de a pune o masă pliabilă în spate creează iluzia că pun la cale altceva. Gregg, pe scaunul din față alături de o Colette vizibil învinsă, rostește cea mai bună replică a episodului când își dă seama în sfârșit ce se întâmplă: „Fac asta ca mine și soția mea, îmbrăcați. Și nu fac asta.”
Gregg rămâne uitat cu brio. Vince se hidratează la maximum în „Easy Pass”, iar Gregg își umple din nou sticla de apă chiar și atunci când nu se uită, și e o glumă atât de prostească încât m-a făcut mereu să râd. Dar cea mai bună intrigă secundară le aparține lui Ceci și Barb. Aceasta din urmă a trecut de perioada de probă și este oficial manager, ceea ce înseamnă că portretul ei este atârnat pe perete. Ea vrea ca Ceci, a cărei treabă este să facă fotografii cu licență, să se ocupe de portret, ceea ce duce la o strălucire temporară și la o scenă amuzantă de comedie fizică din partea lui Molly Kearney. Poți simți cum anxietatea se strecoară pe ecran. Aș fi vrut să petrec mai mult timp cu aceste personaje secundare. Din păcate, însă, „Easy Pass” se termină cu Colette spunându-i în sfârșit Noei adevărul despre examenul ei, ceea ce are efectul de a-i sugera să ia niște lecții cu ea. Asta ar trebui să ne asigure că vom avea parte de mai multă din această dinamică tensionată cel puțin în următoarele două săptămâni. Sperăm că, între timp, va apărea ceva semnificativ pentru celelalte personaje. Încă mai sper că am putea să o cunoaștem în cele din urmă pe soția lui Gregg.
