Bună familie americană Realizează un Switcheroo Incredibil în Episodul 5, oferind nu doar perspectiva Nataliei, dar situând publicul atât de complet încât întregul spectacol capătă un ton complet diferit.
Trebuie să mărturisesc că sunt sceptic că Bună familie americană ar putea realiza o schimbare semnificativă de perspectivă după cât de neechivoce au fost primele patru episoade. Serialul Hulu a promis întotdeauna să fie o portretizare imparțială a cazului Nataliei Grace, dar prima sa jumătate a fost atât de ferm înrădăcinată în punctul de vedere al familiei Barnett, încât era greu să o imaginezi pe Natalia ca altceva decât ceea ce pretindeau ei că este: un impostor de 22 de ani care se dădea drept o tânără de 8 ani. Dar episodul 5, „Prea rănit fără el”, schimbă toate astea și apoi ceva.
M-am gândit că abordarea pe care o va lua spectacolul față de punctul de vedere al Nataliei ar fi să reexaminăm evenimentele anterioare din perspectiva ei, dar m-am înșelat în privința asta. În schimb, ea lâncevește în micul apartament în care Michael și Kristine o abandonaseră sfarsitul episodului anterior. Într-un segment excelent fără cuvinte, Natalia încearcă să supraviețuiască într-un apartament în care este prost echipat pentru a naviga, ajungând treptat să realizeze că a fost complet abandonată.
Imogen Faith Reid este remarcabil aici. Prin interpretarea ei ne dăm seama de adevărata groază a ceea ce urmărim, deoarece divorțată de contextul cvasi-thrillerului, Natalia este doar o fată cu dizabilități care a fost lăsată crunt să se descurce singură. Ea nu reușește la fiecare obstacol, incapabil să scoată lucrurile de pe rafturile înalte, să se spele, să deschidă cutiile sau să peticească rana pe care o provoacă atunci când încearcă. Disconfortul ei fizic este agravat de durerea ei emoțională, acel sentiment târâtor de abandon și disperare pe măsură ce își dă seama, pas cu pas, că este cu adevărat singură.
Un aliat simpatic apare sub forma unei vecine care o ajută pe Natalia lăsându-i să-și folosească telefonul — mesageria vocală a lui Kristine afișează întregul clan Barnett în afară de ea — și ajutând-o să facă curățenie după ea. După ce a văzut o reclamă TV pentru noua carte a lui Kristine despre Raising Jacob, Natalia se târăște cumva la bibliotecă pentru a o vedea și este întristată să descopere că a fost eliminată din fotografiile de familie. Afirmațiile lui Kristine despre toți copiii care merită dragoste sunt complet false.
Mark Duplass în Good American Family | Imagine prin Hulu
Natalia nu se ajută tocmai, agresându-l pe unul dintre lucrătorii de la bibliotecă și furând cartea, dar chiar o poți învinovăți? Singurul dezavantaj semnificativ al Bună familie americană Episodul 5 este că, în ciuda tuturor greutăților evidente de care suferă Natalia, ea este încă puțin asemenea Capabil pentru cineva care aparent are opt ani. Găsirea drumului către bibliotecă este poate cel mai flagrant exemplu în acest sens, dar nu este suficient pentru a ne readuce la punctul de vedere al lui Barnett, mai ales când Michael și Kristine își fac propriile apariții scurte în formă nou monstruoasă.
Michael este mai întâi atras de rapoartele incidentului din bibliotecă. Găsește apartamentul într-o dezordine completă, Natalia trăind în mizerie, dar nu manifestă nicio grijă pentru bunăstarea lui. După ce se plimbă filmând un videoclip cu mâncarea uscată din dulapuri și șamponul din baie, o face pe Natalia să spună cu voce tare că e bine, în ciuda cât de evident este că nu este. Afirmațiile ei constante că ea este adultă nu rețin multă apă, pentru că nici tu nu ai trata un tânăr de 22 de ani.
Concluzia Nataliei la această vizită este neplăcut de tristă. Ea face curat in apartament si incearca sa faca baie, repetand in oglinda doctrina parentala in stil militar a lui Kristine, amintindu-si ca merita privilegii doar daca le castiga. Mai târziu îi regurgitează mai multe scenarii ale Kristinei doamnei de alături, despre care el pretinde că este o tânără de 22 de ani care pare tânără pentru vârsta ei. Doamna și nepotul ei, Keaton, îl cumpără. Keaton se oferă chiar să o ducă la adresa părinților ei cu autobuzul, pe care îl înțelege groaznic de greșit când se pierd, iar Natalia este din nou denigrată de toată lumea. Cei câțiva aliați pe care credea că îi are sunt îngroziți de neglijența lui. Prin toate acestea, ea încă habar nu are cine este, înghițind ascultător afirmațiile lui Michael și Kristine că ea este un adult care a încercat să-i omoare.
Când Kristine ajunge în cele din urmă în persoană, este ultimul cui din sicriu. Natalia a fost evacuată din apartamentul ei, așa că se mută în altul, mai mic, și mai puțin adaptabil nevoilor ei. Ura este viscerală și constantă. Natalia se oferă voluntară să spună lumii „adevărul”, care este doar afirmațiile lui Kristine de care a fost convinsă. Din fragmente din conversația Nataliei cu Brandon știm că s-a ținut de această promisiune, reiterând neconvingător că a încercat să o otrăvească pe Kristine și a plănuit să îngroape copiii în curtea din spate. Dar Bună familie americană Episodul 5 face evident că el doar repetă ceea ce i s-a spus. Pe parcursul unui singur episod, Kristine a fost reimaginată ca un monstru abuziv, iar Natalia este victima ei fără să vrea.
