A série The Night Manager retorna para a segunda temporada com conexões mais explícitas com a primeira do que o esperado. Mas ainda é um thriller de espionagem de qualidade.
A saúde mental parece ser uma preocupação crescente no mundo da espionagem. A sérietratava-se quase exclusivamente do impacto psicológico de ser um espião, e a segunda temporada de The Night Manager, que finalmente retorna após quase uma décadadesde sua estreia surpresa,
apresenta Jonathan Pine, interpretado por Tom Hiddleston, conversando com uma terapeuta interpretada por Kirby Howell-Baptiste. Ele não consegue dormir. Ele está estressado. Ela tem medo dele. E isso antes do primeiro episódio da nova temporada virar seu mundo de cabeça para baixo (novamente).
Normalmente, tanto tempo depois da primeira temporada, uma continuação teria pouca ou nenhuma relação com a anterior, além de alguns personagens que retornam. Mas os eventos que dão início a esta temporada parecem intimamente ligados aos da primeira, o que, considerando o tempo decorrido, exige um breve resumo de onde paramos. Então, vamos lá. O passado é prólogo.
Na primeira temporada, Pine conseguiu atrapalhar as operações do notório traficante de armas Richard Roper (Hugh Laurie), o que levou à sua captura não pelas autoridades, mas por um cartel criminoso que não ficou nada satisfeito com o desaparecimento de seu carregamento de armas e centenas de milhões de dólares.
Episódio 1 de
The Night Manager
A segunda temporada começa quatro anos depois, na Síria, com Pine e Angela Burr se encontrando para discutir a identificação do corpo de Roper, agora com uma barba bem grande (presumivelmente, ele foi mantido vivo por um tempo agonizantemente longo antes de sua morte inevitável). Isso é uma formalidade, ou pelo menos é o que nos dizem. Uma vez identificado, o corpo de Roper será descartado e não haverá nenhum registro oficial de sua existência. Ninguém saberá o que aconteceu com ele, nem mesmo sua própria família.
Por mais sombrio que isso seja, deveria constituir o fim dessa trama em particular. Mas Pine não tem tanta sorte nesse aspecto, como veremos.
Os Corujas da Noite
Pine, agora conhecido como Alex Goodwin, lidera os Corujas da Noite, uma unidade clandestina de vigilância do MI6 que monitora os hotéis de luxo de Londres com a intenção de flagrar qualquer personagem duvidoso em atos tipicamente duvidosos. Ele está abalado e ainda se recuperando dos eventos da primeira temporada — daí a terapia —, mas está se perdendo em seu trabalho para se manter distraído. Que saudável! Naturalmente, ao ver o rosto familiar de Jaco, um dos antigos capangas de Roper, durante o que seria uma operação de vigilância de rotina, ele fica alarmado. Seu chefe, Rex Mayhew, ordena que o deixe em paz. Mas Rex tem um novo número de telefone secreto, o que significa que algo está definitivamente acontecendo. Então, Pine reúne sua equipe — Sally, Mike, Waleed e Graham — para seguir Jaco, que eles ouvem conversando com um contato chamado Adam Hollywell sobre uma remessa que chegará a Cartagena em três dias, vinda do “verdadeiro discípulo de Richard Roper”.
Adam leva a equipe a uma casa em Londres ligada a Mayra, a chefe do conselho de supervisão da River House. Quando Rex tenta contatar Pine para lhe contar algo, ele morre, aparentemente por suicídio. Mal se passou um momento e já estamos no meio de uma conspiração traiçoeira e uma operação de tráfico de armas.
Mensagens Ocultas
O novo número de telefone secreto de Rex leva Pine a outro telefone secreto, escondido em uma estante. Ele está trancado com um código que Pine precisa decifrar usando números de páginas destacados em um livro sobre árvores da Inglaterra antiga. Dentro, há um URL para um arquivo do Dropbox com imagens incriminatórias que ligam Jaco a Mayra e a um homem chamado Teddy Dos Santos. O telefone vem pré-programado com apenas dois números: o de Pine e um pertencente a Roxana Bolaños, uma corretora de navios colombiana baseada em Miami. Diante dessas conexões, Pine faz a única coisa lógica: ele sequestra Roxana e a mantém sob guarda armada enquanto junta mais algumas peças do quebra-cabeça. Resumindo, Jaco trabalha para Dos Santos, o CEO da Barquero, que também é chefe de Roxana. Dos Santos tem uma fachada filantrópica na forma de uma instituição de caridade chamada Aurora, que estava ligada a Roper, e os dois definitivamente tinham algum tipo de relacionamento, como evidenciado pelas trocas de mensagens baseadas em imagens.
O filho de Roper, Danny, que deve ser importante, já que é interpretado por Noah Jupe, parece não saber nada sobre o relacionamento de seu pai com Teddy. Mas ele não contaria a Pine de qualquer maneira, já que Pine é completamente insensível à ideia de o pai desse garoto ser torturado e executado por um cartel e queimado até virar cinzas no meio do nada na Síria. Um clímax explosivo
The Night Manager
O primeiro episódio da segunda temporada termina com uma explosão de ação, criando um grande suspense para a continuação. De forma apropriada, o clímax acontece em um hotel colombiano, onde a equipe de Pine tenta espionar o encontro de Jaco com Teddy. Enquanto isso, Roxana continua sendo mantida em cativeiro em Londres, embora consiga fingir distração por tempo suficiente para enviar uma mensagem a alguém.
