Recapitulação do episódio 1 da 2ª temporada de ‘The Recruit’: A nova missão de Owen o leva à Coreia do Sul

O recruta A segunda temporada começa minutos depois do final da primeira temporadao que talvez seja igualmente bom, já que o thriller liderado por Noah Centineo não perdeu um único passo. O episódio 1, ‘Ynahyal’, dispara em um clipe relâmpago, amarrando alguns fios soltos que sobraram e enviando Owen em uma nova missão com riscos potencialmente mais altos, ao mesmo tempo em que deixa alguns curingas em jogo.

O que você quiser a primeira temporada -A comédia, a espionagem, o carisma de Centineo, você escolhe, estão muito presentes neste lançamento, que também conta com uma ação mais astuta e uma produção com visual mais caro. O sucesso da primeira temporada foi evidentemente aproveitado.

Mas, como na 1ª temporada, há muito em jogo aqui, então vamos fazer o nosso melhor para concluir as coisas da forma mais coerente possível.

Amarre as pontas soltas

Começamos em Ostrava, na República Tcheca, que você deve se lembrar de onde deixamos Owen na primeira temporada, prisioneiro da filha de Max Meladze, Nichka. Max está mortoe Owen provavelmente se juntará a ela, e Nichka já cavou uma cova para ele e a equipe de Dawn, que o está rastreando através do relógio que Max deu a ela, planejando garantir que ele acabe nela.

A única coisa que salva Owen, além de lutar com Nichka, é o fato de que a operação da 1ª temporada deu tão errado que a única maneira de Dawn resgatar sua reputação é trazer Owen vivo para casa. Eles concordam com a destruição mutuamente assegurada; Ela o deixa viver e recebe aplausos, ele não revela o que sabe sobre suas atividades extracurriculares. Ambos têm o potencial de arruinar o outro, então é um acordo.

Não que Dawn receba aplausos. Alton West fica furioso durante o briefing e incumbe Lester de tornar Nichka um trunfo para substituir as conexões de sua mãe com a inteligência russa. Violet (embora com relutância) concorda em ficar agarrada ao seu quadril em nome do escritório de Nyland para garantir que o trabalho seja feito. Owen e Dawn tentam inventar uma história de capa confiável no banheiro, que é ouvida por Nichka através do respiradouro, que então rasteja para dizer a Owen que ele tem algum kompromat e precisa de cuidados, e Hannah diz a Owen que ela está se mudando (Mas não é como se a mãe dela a tivesse forçado a fazer isso na primeira temporada, deixando-a acreditar que a culpa era dela).

Owen ganha mais Graymail

Num breve interlúdio antes de passar para uma semana depois, um homem e uma mulher coreanos na ilha Sakhalin, na Rússia, são emboscados na estrada por homens em Balaclavas. O homem, Duri, é morto a tiros e a mulher, que afirma trabalhar para uma ONG sul-coreana, é levada à força.

Podemos presumir que isso será importante mais tarde, já que enquanto Owen é enviado nu para seu escritório para não fazer nada com segurança, enquanto a agência determina se o que aconteceu na República Tcheca foi culpa dele, ele recebe uma correspondência endereçada ao ex-ocupante de seu escritório. , Bill Bemus. É da Coreia e contém uma nota e um dígrafo que se refere a um país aparentemente fictício. A investigação da RQSwallow resulta no desligamento completo da segurança de todo o escritório.

Nyland diz a Owen que o dígrafo se refere a uma operação coreana tão secreta que foi escondida atrás de um país falso. Owen reitera que a carta é Graymail, que, aliás, é a ameaça de divulgação de segredos de estado para manipular processos judiciais, e que o número escrito nela é uma posição de longitude e latitude do Hotel Paradox em Seul, na Coreia do Sul. , que é onde os funcionários da agência ficam enquanto estão no país.

Owen convence Nyland a deixá-lo encontrar o Graymailer, alegando que ele já é radioativo, então será um tipo de lançamento conveniente se tudo der errado, e que ele conhece a Coreia, e seu pai já esteve lá há dois anos. sua morte.

Nyland finalmente concorda, mas com uma condição: Janus vai com ele. Como o OP clandestino foi um esforço conjunto entre a CIA e o NIS (Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul), o remetente poderia ser um fantasma de qualquer nação. Diversão!

(Da esquerda para a direita) Shin do-hyun como Yoo Jin Lee, Noah Centineo como Owen Hendricks no episódio 201 de Recruit. Cortesia da Netflix © 2024

A conexão com a Coreia

Ao chegar na Coreia, Owen e Janus são imediatamente detidos por Grace Cho do NIS. A história oficial deles é que eles estão investigando um incidente de RH, o que não é exatamente confiável, e os coreanos sabem disso; Enquanto espera do lado de fora do escritório, Owen é sutilmente interrogado por Jang Kyun, um agente que se identifica como funcionário do escritório para que Owen possa mostrar seus poderes de dedução e experiência com comida e costumes coreanos.

É óbvio que esta será uma linha importante. Owen fala coreano e entende o país. Ela também tem um associado lá, Yoo Jin, seu ex-melhor amigo e, aliás, seu primeiro beijo; Acho que vejo um romance que o ajudou a processar sua dor após a morte do pai. Mas a Coreia do Sul é um aliado importante dos Estados Unidos, pois ajuda a manter a Coreia do Norte e a China sob controlo, por isso Owen tem de se comportar da melhor forma. Dez minutos depois de se hospedar no Paradox Hotel, ele persegue o remetente de um bilhete que encontra em seu quarto enquanto Janus bebe vinho e ouve música clássica no banheiro.

O bilhete leva Owen a uma boate, eventualmente, mas ele faz duas paradas no caminho: uma para Jang Kyun, que está armando para ele a pedido de Cho desde que eles chegaram (ele é entregue por Bibimbap e Kimchi), e outra para Yoo Jin, que está grato por estar lá depois que seu pai morreu. No clube, Owen deve ficar quieto enquanto tenta entrar em contato com quem enviou a nota, mas leva apenas alguns minutos para ele entrar em uma briga de alto nível que Jang Kyun tem para resgatá-lo.

Você já pode ver aqui que Owen está se tornando um herói de ação em tempo real depois de uma temporada passada em uma crise após a outra, mas ele ainda empalidece em comparação com Jang Kyun, que é o que está mais longe de ser um funcionário. Juntos, eles correm e voltam para o carro de Jang Kyun, onde ela rapidamente ataca o inconsciente Owen ao descobrir que ele é o Mailer Graymailer.