Recapitulação do episódio 2 da segunda temporada de ‘The Recruit’: o enredo fica muito maior e mais complexo

Depois de estabelecer as bases adequadas na estreia, O recruta O episódio 2 da segunda temporada de Ping-Pong Everywhere, “Yaracotdop”, traz quase todos os personagens principais para a trama central da série. A constante mudança de pontos de vista pode ser um pouco avassaladora, mas espero que tudo se acomode em linhas mais coerentes agora que já esclarecemos o básico.

Apesar de alguma bagunça, a qualidade continua alta e a história envolvente; Há alguma ação aqui, algum romance e comédia ali, e algumas configurações divertidas em várias áreas-chave que certamente produzirão frutos narrativos maduros no futuro. Gosto especialmente do acordo performativo de quid pro quo que surge entre Janus e Jang Kyun, já que ambos pretendem recrutar um ao outro para as suas respectivas agências de inteligência.

Jang Kyun apresenta os detalhes

Depois de ser sequestrado por Jang Kyun No final da estreia, Owen acorda em Yongsan Garrison, onde morou enquanto seu pai estava na Coreia do Sul. A localização é uma manobra deliberada para lembrar Owen de sua perda, pois é a ameaça de algo semelhante que motiva Jang Kyun.

Jang Kyun explica que sua esposa, Nan Hee, está desaparecida: ela é a mulher que vimos sendo sequestrada na Ilha Sakhalin. Nan Hee estava fazendo um trabalho delicado para repatriar coreanos que ficaram presos na ilha quando os russos assumiram o controle, e dado que Jang Kyun é um agente de inteligência cuja esposa foi sequestrada por uma potência estrangeira, se ele fosse passar pelos canais oficiais, ele se consideraria muito próximo do assunto e ficaria tonto. Daí Mail Greymail.

Jang Kyun precisa encontrar Nan Hee antes de ser exposto. Ele dá a Owen 48 horas para recuperá-lo. Caso contrário, Jang Kyun irá liberar automaticamente uma grande quantidade de segredos da CIA que são atualmente controlados por um interruptor de homem morto, o que significa que ele não pode ser retirado do tabuleiro sem que a informação vaze.

O regresso a casa de Owen

Janus envia Owen de volta a DC para resolver o problema da esposa de Jang Kyun. No bonde do aeroporto ele é atacado por um possível assassino com lâminas escondidas em uma muleta, mas consegue voar. Quando ele retorna, Nyland diz a ele que a CIA não tem intenção de ajudar Nan Hee e apenas planeja acorrentar Jang Kyun até que as operações possam neutralizar a mudança de seus mortos e posteriormente neutralizá-lo. Isso não combina muito bem com Owen.

Enquanto isso, Owen deve confirmar através de canais burocráticos que os russos estão em posse de Nan Hee, o que se mostra hilariantemente difícil de fazer dada toda a burocracia e o fato de Owen ainda estar sendo investigado pelo CEG por um possível jogo sujo em The Max Meladze. Assunto. Jang Kyun também liga com a notícia de que, desde que a segurança do aeroporto foi violada, quem tentou matar Owen está claramente conectado. Dito isto, ele ainda tem 30 horas para encontrar Nan Hee antes que Jang Kyun revele um segredo.

A CIA está especialmente preocupada com Jang Kyun porque o relatório oficial da CIA sobre ele sugere que ele é um funcionário administrativo, mas Owen confirmou em primeira mão que não é. Ele tem claramente jogado um jogo longo, tentando manter os seus extensos talentos ocultos até mesmo do seu próprio governo. Nyland quer que Janus o vire e, por outro lado, Cho quer que Jang Kyun vire Janus. Isso permite que os dois se reúnam, mesmo com Cho de olho nas coisas, mas cria um arranjo tenso em que cada homem tenta tirar o suficiente do outro para convencer seus superiores de que estão fazendo seu trabalho.

Maddie Hasson como Nichika Lashin no episódio 202 de The Recruit. Cortesia da Netflix © 2024

Nichka se torna útil

Ainda procurando por Nan Hee, Owen liga para Lester e Violet para pedir que coloquem Nichka na estrada. O problema aqui é duplo: Lester quer alguns dos bens de Dawn em troca, e Owen já havia garantido a Nichka que ela seria financeiramente compensada por ajudar a CIA, o que Lester não está disposto a fazer por ela a menos que ela prove seu valor no primeiro. lugar. É um beco sem saída: você não trabalhará de graça, mas não poderá ser pago até que trabalhe duro o suficiente para mostrar seu valor.

Para evitar isso, Nichka liga para Owen e exige US$ 100.000 em dinheiro em troca da descoberta da Intel, que ele concorda em pagar. Visite um contato de gângster russo com armadura e um distintivo sorridente, como uma espécie de viúva negra psicótica. Ela é como uma versão de Max sem nenhuma consciência moral.

Em troca desse favor, Owen liga para Dawn, que está definhando na estação da CIA em Port Louis, Maurício, onde as raças vão morrer, e pede que ela alimente um pouco Lester para mantê-lo vivo. Como ela também é alvo do CEG, é do seu interesse jogar junto com Owen, na medida em que jogar junto com ele é do interesse dela. alguémMelhores interesses, o que até agora parece improvável.

Pelo menos Owen finalmente encontra a pessoa com maior probabilidade de ajudá-lo em sua situação: Speha, o escritório do enviado presidencial especial para assuntos de reféns, que acaba sendo um cara chamado Tom, que Owen encontra quando está prestes a partir. um avião particular. Por ser um homem ocupado, o avião fecha com Owen ainda a bordo, então parece que ele e Tom vão ver o Taleban. Clássico Owen.

E outra coisa…

Uma nota rápida sobre O recruta Temporada 2, episódio 2 que não caberia no resumo em si:

• Hannah vai se encontrar com sua mãe, que envia o mediador familiar, Patrice, em seu lugar para descrever suas preocupações com os recentes “padrões de tomada de decisão” de Hannah. Em outras palavras, Hannah está sendo cortada.
• Com raiva, Hannah usa a conta da mãe para pagar o almoço de todos no restaurante, um dos quais é um belo vendedor de tecnologia chamado Jae. Há imediatamente alguma química sexual e Hannah se oferece para representar sua empresa e lubrificar o acordo que ele está fazendo.
• Hannah e Jae se encontram com Owen enquanto ele está circulando pelo escritório de Assuntos Europeus e Eurasiáticos, e claramente não há amor perdido entre eles. Um triângulo amoroso, talvez?