Ruth Wilson und Nathan Stewart-Jarrett in „Down Cemetery Road“ | Bild via Apple TV+
„Down Cemetery Road“ steigert die Spannung in der Folge „Langsam sterbend“ und bietet weniger Humor, da das Ausmaß der Verschwörung immer deutlicher wird.
Streaming ist ein zweischneidiges Schwert, nicht wahr? Während Netflix hier Rekrutierungspropaganda für das Marine Corps in Form von Dokumentationen veröffentlicht, präsentiert Apple TV+ eine Serie, in der die britische Regierung Chemiewaffen an den eigenen Truppen testet. Und obwohl „Down Cemetery Road“ fiktiv ist, ein unterhaltsamer Thriller von Mick Herron, der größtenteils eine Komödie ist, wissen wir wohl alle, welche Version der Wahrheit näher kommt. Und Folge 5 ist absichtlich nicht besonders lustig. Diesen Punkt haben wir bereits hinter uns gelassen, und „Langsam sterbend“ – ein Titel, der eine ausgesprochen unlustige Energie ausstrahlt – ist ein guter Hinweis darauf, dass es in der zweiten Hälfte ernst wird. Dank der vorherigen Folgen hatten wir eine ziemlich gute Vorstellung davon, was das Verteidigungsministerium zu verbergen versuchte. Doch es herrscht eine Klarheit – indirekt gewonnen durch die grauenhaften Aufnahmen der Körperkameras und unmittelbar durch Downeys Albträume und nüchterne Flashbacks –, die die Brisanz der Situation verdeutlicht. Downey steht offenbar unter Zeitdruck und ist entschlossen, diese zu nutzen, um Dinah aus den Fängen ihres unfähigen Sicherheitsteams im Safehouse zu befreien. Keiner der Mitglieder weiß so recht, was er tut, da Malik, der immer mehr die Kontrolle verliert, ihnen nichts verrät. Er ist nur eine Spielfigur wie alle anderen, und seine Unfähigkeit, mit dem unberechenbaren Faktor Amos umzugehen, führt letztendlich dazu, dass er komplett aus der Geschichte geschrieben wird. Das ist schlecht, denn seine Inkompetenz war das Einzige, was Downey und Sarah, ganz zu schweigen von Zoe, Zeit verschaffte, um die Situation zu bewältigen.
Zoe bleibt in London und führt ihre eigenen Ermittlungen durch, völlig unbeeindruckt von der bedrohlichen „Stopp“-Botschaft an ihrem Fenster. Sie hat nur wenige Verbündete, doch einer von ihnen, Wayne, erweist sich als wirklich nützlich.
Ich hatte vermutet, dass wir ihn wiedersehen würden.
Nachdem er seine Hacker-Zugangsdaten preisgegeben hatte, sollte sich meine Vermutung bestätigen. Zoe beauftragt ihn, den Computer zu hacken, den sie aus Isaac Wrights Büro gestohlen hat. Dieser enthüllt detaillierter, was britischen Truppen in Afghanistan im Namen der Chemiewaffenforschung angetan wurde.
Angesichts des Ausmaßes dieser Enthüllungen ist es erstaunlich, dass C Malik überhaupt mit der Vertuschung betraut hat. Er fällt auf die gefälschte SMS von Amos herein, die den Erfolg des von ihm in Auftrag gegebenen Anschlags bestätigt. Dann überrascht Zoe ihn, als er versucht, Joes Mutter davon abzuhalten, Fragen über den Verbleib seiner Leiche zu stellen. Seine halbherzigen Drohungen, gefährlichere Boten würden auftauchen, werden nicht ernst genommen, was seinem Ego sicherlich nicht guttut. Allerdings ist sein Ego momentan sein geringstes Problem.
Sein größtes Problem in „Down the Graveyard Road“ (Folge 5) ist Amos. Er ist für alle ein großes Problem, außer vielleicht für C, für den er eine Lösung darstellen könnte. Ihre Ziele decken sich. Amos will Downey tot sehen, um sich für Rufus‘ Tod zu rächen; C will die ganze Sache vertuschen. Er ist bereit (oder behauptet es zumindest, was nicht dasselbe ist), Amos alles zu geben, was dieser verlangt, um das Problem aus der Welt zu schaffen. Es ist ein brüchiges Bündnis, aber es scheint gefährlicher zu sein, als Malik als Vermittler einzusetzen. Amos weiß genau, wo Dinah ist und somit auch, wohin Downey unterwegs ist: zu der Anlage in Schottland, wo er und sein Bataillon „behandelt“ (sprich: an ihnen experimentiert) wurden, nachdem sie mit dem glühenden Schnee chemischer Waffen bedeckt waren. Downey und Dinahs Vater waren die Einzigen, die aus der Einrichtung fliehen konnten, als klar wurde, dass keiner von ihnen lebend herauskommen wollte. Beide befanden sich in Dinahs Haus, beide Ziele des Anschlags.
Die Bombe, die die Staffel einleitete. Doch ein Streit rettete Downey das Leben, weshalb er sich nun so verantwortlich für Dinah fühlt. Er hat sogar einen vagen Plan für ihre Zukunft: Er will sie bei ihrer Schwester lassen, die ihn für tot hielt. Downeys und Sarahs Beziehung hat in „Langsam sterben“ eine zärtliche Qualität, die daher rührt, dass Sarah ihm hilft, eine Vergangenheit zu bewältigen, mit der er sich nie auseinandersetzen wollte. Ihre gemeinsamen Szenen sind kurz, ebenso wie ihr Besuch bei Downeys Schwester, aber sie sind wirkungsvolle Elemente. Zoe findet den Standort Schottlands selbst heraus, durch Isaac, auf den sie sich verlässt, um die Wahrheit zu erfahren, nachdem sie das kompromittierende Material auf seinem Laptop entdeckt hat. Es ist jedoch zu spät, ihn zu „retten“ – nicht, dass er es verdient hätte –, da Amos ihn auf Cs Anweisung hin besucht, bevor er nach Schottland aufbricht. Zoe wird Zeugin des Mordes und folgt Amos weiter zu seinem nächsten Ziel. Doch dann erinnert sie sich: „Mit Malik haben wir jetzt nichts zu tun.“ Amos weiß, dass er verfolgt wird, und als ihm das klar wird, … „Auf dem Weg zum Friedhof“ Ende der 5. Folge. Es sieht nicht gut aus für Zoe.
