Die zweite Staffel von „The Night Manager“ kehrt mit deutlicheren Bezügen zur ersten Staffel zurück, als man vielleicht erwartet hätte. Dennoch bleibt es ein erstklassiger Spionagethriller.
Psychische Gesundheit scheint im Spionagegeschäft ein immer wichtigeres Thema zu sein. Die Agenturdrehte sich fast ausschließlich um die psychische Belastung des Spionageberufs, und in der zweiten Staffel von „The Night Manager“, die nach fast einem Jahrzehntseit ihrem überraschenden Debüt endlich zurückkehrt,
spricht Tom Hiddlestons Jonathan Pine mit einer Therapeutin, gespielt von Kirby Howell-Baptiste. Er kann nicht schlafen. Er ist gestresst. Sie hat Angst vor ihm. Und das alles, bevor die erste Folge der neuen Staffel seine Welt (erneut) auf den Kopf stellt.
Normalerweise hätte eine Fortsetzung so lange nach der ersten Staffel, abgesehen von einigen wiederkehrenden Charakteren, wenig bis gar nichts mit ihrem Vorgänger zu tun. Die auslösenden Ereignisse dieser Staffel scheinen eng mit denen der ersten Staffel verknüpft zu sein, was angesichts der langen Zeitspanne eine kurze Zusammenfassung des Geschehens erfordert. Also, los geht’s.
Die Vergangenheit ist der Prolog. In der ersten Staffel gelang es Pine, die Geschäfte des berüchtigten Waffenhändlers Richard Roper (Hugh Laurie) zu sabotieren, was zu dessen Festnahme führte – nicht durch die Behörden, sondern durch ein Verbrecherkartell, das über das Verschwinden seiner Waffenlieferung und Hunderter Millionen Dollar alles andere als erfreut war. Folge 1 von
The Night Manager
Die zweite Staffel beginnt vier Jahre später in Syrien. Pine und Angela Burr treffen sich, um die Identifizierung von Ropers inzwischen stark behaarter Leiche zu besprechen (er wurde vermutlich quälend lange am Leben erhalten, bevor er schließlich starb). Es handelt sich um eine Formalität, so wird uns erklärt. Nach der Identifizierung wird Ropers Leiche beseitigt, und es wird keine offizielle Aufzeichnung seiner Existenz geben. Niemand wird wissen, was mit ihm geschehen ist, nicht einmal seine Familie.
So düster das auch ist, sollte es das Ende dieser Geschichte bedeuten. Doch Pine hat in dieser Hinsicht kein Glück, wie wir sehen werden.
Die Nachtschwärmer
Pine, nun bekannt als Alex Goodwin, leitet die Nachtschwärmer, eine geheime Überwachungseinheit des MI6, die Londons Luxushotels überwacht, um verdächtige Personen bei ihren typisch verdächtigen Handlungen zu überführen. Er ist gebrochen und leidet noch immer unter den Ereignissen der ersten Staffel – daher die Therapie –, doch er stürzt sich in seine Arbeit, um sich abzulenken. Gesund! Als er bei einer eigentlich routinemäßigen Überwachungsaktion das vertraute Gesicht von Jaco, einem von Ropers alten Handlangern, entdeckt, ist er natürlich alarmiert. Sein Boss, Rex Mayhew, weist ihn an, ihn in Ruhe zu lassen. Doch Rex hat eine neue geheime Telefonnummer, was bedeutet, dass definitiv etwas im Busch ist. Also lässt Pine sein Team – Sally, Mike, Waleed und Graham – Jaco beschatten. Sie belauschen ihn, wie er einem Kontaktmann namens Adam Hollywell erzählt, dass in drei Tagen eine Lieferung in Cartagena eintreffen wird, die von „Richard Ropers wahrem Jünger“ stammt.
Adam führt das Team zu einem Londoner Haus, das mit Mayra, der Vorsitzenden des Aufsichtsrats von River House, in Verbindung steht. Als Rex versucht, Pine zu kontaktieren, um ihm etwas mitzuteilen, stirbt er – scheinbar durch Selbstmord. Kaum ist ein Augenblick vergangen, und wir befinden uns bereits mitten in einer gefährlichen Verschwörung und einem Waffenschmuggel.
Versteckte Botschaften
Rex’ neue geheime Telefonnummer führt Pine zu einem weiteren geheimen Telefon, versteckt in einem Bücherregal. Es ist mit einem Code gesichert, den Pine mithilfe von Seitenzahlen in einem Buch über Bäume aus dem alten England entschlüsseln muss. Darin befindet sich ein Link zu einer Dropbox-Datei mit belastenden Bildern, die Jaco mit Mayra und einem Mann namens Teddy Dos Santos in Verbindung bringen. Das Telefon ist nur mit zwei Nummern vorprogrammiert: Pines und der von Roxana Bolaños, einer kolumbianischen Schifffahrtsmaklerin mit Sitz in Miami. Angesichts dieser Verbindungen tut Pine das einzig Logische: Er entführt Roxana und hält sie unter bewaffneter Bewachung, während er weitere Puzzleteile zusammensetzt. Kurz gesagt, Jaco arbeitet für Dos Santos, den CEO von Barquero, der gleichzeitig Roxanas Chef ist. Dos Santos gibt sich als Philanthrop aus und betreibt die Wohltätigkeitsorganisation Aurora, die mit Roper in Verbindung steht. Die beiden hatten definitiv eine Beziehung, wie Bildnachrichten belegen.
Ropers Sohn Danny, der, gespielt von Noah Jupe, eine wichtige Rolle spielen muss, scheint nichts von der Beziehung seines Vaters zu Teddy zu wissen. Er würde es Pine ohnehin nicht erzählen, da Pine absolut kein Verständnis für die Vorstellung hat, dass Dannys Vater von einem Kartell gefoltert, hingerichtet und mitten im syrischen Nirgendwo verbrannt wird.
Ein explosiver Höhepunkt
