Die neunte Folge von Typhoon Family gerät etwas ins Stocken, und das Erzähltempo leidet unter einer Nebenhandlung, die sich vom Hauptstrang der Geschichte losgelöst anfühlt.
Ich hatte es ja gesagt, aber die neunte Folge von Typhoon Family hat genau das erreicht, was ich erwartet hatte. Sie ist keine schlechte Folge, keine Frage. Aber sie zieht sich über eine Stunde lang in die Länge, eine Art Nebenhandlung, die unnötig in die Länge gezogen wird, weil man Charakterdrama erzeugen will, anstatt die Fakten als Grundlage für die Erzählung zu nutzen. Der ständige Kreislauf, in dem Tae-poong sich kopfüber in Probleme stürzt und dann improvisierte Lösungen findet, verliert hier an Schwung, und das Ganze wirkt eher wie eine inszenierte Episode als wie ein Teil der Hauptgeschichte. Ich habe mich kürzlich gefragt, ob Charisma für diese Serie ausreicht; in „Walking to the Sky“ zeigt sich, dass dem nicht so ist. Obwohl es definitiv hilft. Abgesehen von der allgemeinen dramaturgischen Trägheit sprüht auch diese Folge, wie schon die vorherigen, vor Charme und Persönlichkeit. Dieser Charme und dieses Herz sind der Schlüssel dazu, warum die Serie emotional weiterhin so packend ist, selbst wenn die Handlung etwas schwächelt.
Wir knüpfen natürlich genau dort an, wo wir aufgehört haben. Die thailändische Polizei hat Ma-jin wegen versuchter Bestechung eines Beamten festgenommen. Die südkoreanische Botschaft hält das Vergehen für so geringfügig, dass er bald wieder freigelassen werden sollte. Auch Ma-jin selbst glaubt das. Die Gewissheit, die alle von seiner baldigen Freilassung zu haben scheinen, kann nur eines bedeuten: Alles wird schiefgehen. Wir erfahren sofort, dass Tae-poong beschuldigt wird, versucht zu haben, den Beamten mit zehntausend Dollar zu bestechen. Deshalb muss er vor Gericht, und alle beschlagnahmten Schutzhelme werden innerhalb von 48 Stunden entsorgt. Das ist zwar ein nützliches Mittel, um Zeit zu gewinnen, trägt aber nicht viel zur Handlung der Folge bei. Man könnte auch argumentieren, dass Ma-jins Nachricht an Mi-seon auf der Rückseite eines Familienfotos ein ziemlich vager Versuch ist, Tae-poongs Entscheidung, sie ins Unternehmen aufzunehmen, nach seinem zuvor gezeigten, eklatanten Sexismus zu erklären. Aber das überlasse ich jemand anderem.
Zu allem Übel hat all das Tae-poongs Verhältnis zur Nihakham Group schwer belastet, und er lehnt Mi-seons Vorschlag ab, mit Nicha zu flirten, um einen Deal abzuschließen. Wie immer hängt der Erfolg davon ab, ob ihr unkonventioneller Ansatz der beste Weg ist, Ma-jin zu entlasten. Seine albernen Interaktionen mit Mi-seon, inklusive der Zurückweisung seines Kussversuchs, gehören dennoch zu den Höhepunkten von „Typhoon Family“ (Folge 9). Rechtlich gesehen könnte Ma-jin als Sündenbock herhalten müssen, da aus seiner Jacke gekreuzte Kabel herausragten. Dies muss jedoch erst noch bewiesen werden. Zum Glück hat Mi-seon den Vorfall fotografiert. Leider dauert es drei Tage, bis der Fall vorankommt. Doch dank Mi-seons Geistesgegenwart gelingt es ihr und Tae-poong ausnahmsweise, den Fall sofort zu bearbeiten, indem sie dem Studioangestellten ein Bestechungsgeld und Tae-poongs Uhr anbieten. Hauptsache, es funktioniert.Für Tae-poong und Mi-seon steht alles auf dem Spiel. Sie eilen vor Gericht, doch das Schicksal schlägt erneut zu: Eine Kollision schleudert die Beweismittel ins Wasser und zerstört damit ihren Fall. Der unwiderlegbare Beweis ist dahin. Der Film ist jedoch erhalten geblieben, sodass die Fotos mithilfe einer Taschenlampe an die Wand projiziert werden können. „Walking to the Sky“ endet zwar mit einer Verbesserung der Lage, doch es erscheint unlogisch, dass die Angelegenheit nicht in einer weiteren Folge endgültig geklärt wird. Das wirkt sich negativ auf den Gesamtfluss der Staffel aus. Die Zeit wird es zeigen.
