احصل على ميلي بلاك يوجه يده في الحلقة 3، ويكشف عن الشرير الحقيقي في جزء آخر ذكي وسريع.
قد يكون الأمر مبتذلاً بعض الشيء أن الرجل الأبيض تبين أنه الشرير احصل على ميلي بلاكولكن هذا يبدو حقا وكأنه عرض. الحلقة 3، “هولبورن” (في حال لم تكن لاحظت، كل حلقة هي من وجهة نظر الشخصية الرئيسية) تقضي الكثير من الوقت في إظهار ما يبدو عليه الشخص اللطيف والمعقول والتقدمي الذي يلعب دوره جو ديمبسي لوك هولبورن. لقد كان من المحتم عمليًا أنه لم يكن جيدًا.
أعتقد أن الفكرة تكمن في الحوار. نشأ هولبورن بلا شيء، وكان مدفوعًا بالجوع الذي تشعر به تجاه كل شيء عندما تولد في تلك الظروف، وهو يعترف صراحةً بأن مشكلة الأشخاص الذين يملكون كل شيء هي أنهم لا يشعرون مطلقًا بأن لديهم ما يكفي. إنه حديث الولد الشرير، ببساطة مؤطر بالطريقة التي يحاول بها الولد الطيب التواصل مع شريكه الجديد.
هناك الكثير من ذلك هنا. لدى هولبورن زوجة سوداء وابنة من عرق مختلط، وهو ما لا أعتقد أنه مجرد حادث. ومن المفترض أن نصدق أنه مختلف ولا يخاف من الهيمنة البيضاء. ويمكن أن يكون. هناك مشهد آخر لاحقًا حيث تأكل الدجاج المشوي دون أن تتوانى، وهو ما تعلق عليه ميلي علنًا. عندما تبدأ في اللين تجاهه وتبدأ في الاعتقاد بأنه ليس المستعمر الفضائي الذي اشتبهت به في البداية، فمن المفترض أن نعتقد ذلك أيضًا.
ومرة أخرى، قد نكون على حق. لكنه لا يزال رجلا سيئا. ومهما كانت ميوله المنفتحة، فإنه لا يزال مرتبطًا بشكل وثيق بعملية الاتجار بالبشر التي وصفها بركات لاحقًا بأنها تطور للعبودية. على الرغم من ادعاءاته بأن سكوتلاند يارد أرسلته للحصول على أدلة من فريدي حول غسيل أموال عائلته لصالح نقابة الجريمة سانجيس ميريديان، فهو موجود بالفعل في جامايكا لتغطية مساراته الخاصة.
هولبورن على الأقل على حق عندما قال إن بحثه عن فريدي وبحث ميلي عن روميو هو نفسه. بعد اكتشاف صور روميو على هاتف ليديك سومرفيلمن الواضح لدى ميلي أن العائلة بأكملها متورطة، لذلك توافق على مضض على الشراكة مع هولبورن بينما يظل كيرتس طريح الفراش مع العائلة. أصيب بطلق ناري في العرض الأول.
هناك جهاز موقوتة قيد التشغيل احصل على ميلي بلاك الحلقة 3. يجب على فريدي وجانيت مغادرة جامايكا على متن قارب إلى كوبا، نظمته Hit Girl مقابل كتابة Hot Pinky. يتعين على ميلي وهولبورن تعقبهما قبل أن يختفيا، وهو أمر أسهل من الفعل. يقودهم الدليل الأول إلى مكتب هيوود، محامي سومرفيل، والذي وجدوه مشتعلًا. ركضت ميلي، كما يبدو، لكنها تنهار قبل أن تتمكن من انتزاع القرص الصلب من مكتبها.
تمارا لورانس وشينا ماكوين في Get Millie Black | الصورة عبر وارنر ميديا
من المفترض أن ننتبه إلى حقيقة أن هولبورن أنقذت ميلي من هذا الموقف عندما انهارت بسبب استنشاق الدخان؛ حتى أن أحد رجال الإطفاء ذكر أنها على قيد الحياة فقط بسببه. ولكن عند النظر إلى الماضي، يبدو من المشكوك فيه أنه قام بجرها بعيدًا قبل أن تتمكن من الحصول على أي دليل.
ومع ذلك، فهو يقلل من جاذبية ميلي. طلبت من كيرتس أن يطلب من دانيال استعادة القرص الصلب من الموقع الذي تم إنقاذه، وهو ما وافق عليه على مضض. لكن دانيال وصل إلى أقصى حدوده في فيلم “هولبورن”. إنه لا يستطيع تحمل ميلي، لقد سئم من عيش حياة سرية ويود بشدة أن يهرب هو وكيرتس إلى كندا، حيث يمكنهم العيش في الهواء الطلق مثلهم. كيرتس متشكك. لقد اعتاد على الاضطهاد لدرجة أنه يرى ببساطة أن ذلك ليس أدائيًا مثل التلويح بـ “علم قوس قزح”. وولاءه لميلي عميق، كما سنرى.
إن انتهاكات ميلي المعتادة لبروتوكول الشرطة لا تروق لبركات، خاصة أمام هولبورن. أنا أحب بركات. إنها تنحرف عن النموذج الأصلي المعتاد للرئيس الصعب من خلال السير على الخط الرفيع بين دعم ميلي وإدراك الواقع. إنها تعتقد أن ميلي يمكنها العثور على روميو، لكنها تعتقد أيضًا أن جهودها للقيام بذلك قد تنهي مسيرتهما المهنية إذا لم تكن حذرة.
لحسن الحظ، يحتوي القرص الصلب الخاص بـ Heywood على سجلات الرحلات الجوية والشركات الوهمية التي تسمح لميلي وهولبورن بالحصول على نسخ مطبوعة من جوازات السفر لكل من تم إرساله من جامايكا إلى لندن بواسطة عائلة سومرفيل. وكان جميعهم من المشتغلين بالجنس أو غيرهم من الأشخاص المهمشين الذين لا يثير اختفائهم أي إشارة حمراء. لقد سافروا بجوازات سفرهم الخاصة، ويبدو أنهم وجدوا وجهات مروعة حصريًا في بلايتي؛ تم العثور على إحدى الفتيات ميتة في لندن، وأخرى في السجن في انتظار ترحيلها، وعُثر على رجل تعرض للضرب حتى الموت. أبلغ والدها عن اختفائها عدة مرات حتى أنها أصيبت في النهاية بسكتة دماغية بسبب الإجهاد.
من الواضح أن عائلة سومرفيل لا تقوم فقط بغسل الأموال: بل إنهم يتاجرون بالبشر. روميو من بينهم، لكن لا أحد يطرح السؤال الواضح حول ما هو المميز فيه. إنه الطفل الوحيد في المجموعة والوحيد الذي حصل على هوية مزورة للسفر. إنه في لندن الآن، هكذا أعتقد احصل على ميلي بلاك سوف نتوجه إلى هناك قريبا. ولكن هناك شيء يتعين علينا التعامل معه في هذه الأثناء: جانيت وفريدي.
شيرنت سويرين وبي جيه ثويتس في فيلم Get Millie Black | الصورة عبر وارنر ميديا
ميلي مع كيرتس، لتخبره عن الاتجار بالبشر، عندما اتصلت بها Hit Girl لإعلامها بأن فريدي وجانيت موجودان في الميناء، على وشك المغادرة إلى كوبا. ركضت إلى هناك وأقنعها هولبورن بعدم طلب الدعم. لقد قام بتأطير الأمر كطريقة للتأكد من أن الشرطة لا تخيف الاثنين بإطلاق النار على جميع الأسلحة النارية. يبدو أنه يقف إلى جانب طريقة ميلي غير التقليدية في فعل الأشياء. ومع ذلك، بعد فوات الأوان هو 20/20. انه إعداد لها.
دون قصد، يلعب كيرتس في مصلحة هولبورن. يحاول بفارغ الصبر متابعة القضية من المنزل، عبر راديو الشرطة، ولكن عندما لا يتلقى أي معلومات، يتصل للتحقق من التقدم ويدرك أن ميلي لم تتصل. يريد أن يساعد نفسه، لكن دانيال لن يسمح له بذلك. إذا غادرت، فلن يسمح لك بالعودة. لذلك، يبذل قصارى جهده ويتصل بستينيت، الذي يصل إلى الميناء ببندقية هجومية في وقت قياسي.
بينما تحاول “ميلي” إقناع “فريدي” و”جانيت”، يستهدف “ستينيت” عبر الميناء. وعلى الفور يقترب هولبورن من أذنه ويدفعه إلى إطلاق النار. إنه يجعل الأمر يبدو وكأنه يحمي ميلي. عندما لا ينجح ذلك، فإنه يهدد ستينيت علانية. في الوقت نفسه، أخبر فريدي ميلي أن هولبورن هو الذي يهرب منه. ومنذ أن التقت به، انقلبت حياتها رأسا على عقب. كان هولبورن هو من أعاده إلى منزل سومرفيل قبل ذبح العائلة بأكملها.
أخيرًا يقنع هولبورن ستينيت بإطلاق النار، وقد فعل ذلك. نظرًا لأن الجميع (فريدي وجانيت وميلي) يسقطون على الأرض في نفس الوقت، فمن غير الواضح من الذي أصيب ومن احصل على ميلي بلاك الحلقة 3 لا تكشف ذلك. وبدلاً من ذلك، يبلغ الأمر ذروته بالعودة إلى مذبحة سومرفيل المذكورة أعلاه، ولكن هذه المرة من وجهة نظر هولبورن. لقد خنق رب الأسرة بيديه العاريتين عندما اكتشفه على قيد الحياة، قبل أن تجده ميلي في غرفة النوم.
والسؤال الآن هو ما إذا كانت ميلي حصلت على معلومات كافية من فريدي لتدرك أن التهديد الأكبر لها (ولروميو) كان بجانبها طوال الوقت.
