جيريمي رينر وتايلور هاندلي في الموسم الرابع من مسلسل “عمدة كينغستاون” | صورة من باراماونت+
عمدة كينغستاون يُصمّم الموسم الرابع على تصعيب الأمور على مايك ماكلوسكي قدر الإمكان، ومسلسل “ملعون” ليس استثناءً، إذ يُعرّض كايل لخطرٍ أكبر من أي وقت مضى، ويدفع الفصائل المتنافسة على السلطة إلى شفا حربٍ شاملة.
لا تسير الأمور على ما يُرام مع مايك ماكلوسكي. وللإنصاف، لا تسير الأمور على ما يُرام مع مايك، ولكن يبدو أن الهدف الرئيسي من الموسم الرابع من مسلسل “عمدة كينغستاون” هو تصعيب الأمور عليه قدر الإمكان. وما يُسيء إليه يعني ما يُسيء إلى الجميع، فهو، كما تعلمون، العمدة. قد لا يكون هذا المنصب مُنتخبًا، ولكنه يحمل مسؤوليةً جسيمةً. ومع ذلك، فإن التغييرات الأخيرة في ديناميكيات كينغستاون، بما في ذلك وصول رجل عصابات جديد ومدير سجن جديد، قد حملته مسؤولية أكبر مما يستطيع تحمله، والحلقة الخامسة، “ملعون”، توضح ذلك تمامًا. وما يزيد الطين بلة أن أقوى حلفاء مايك المتبقين هم حمقى فاسدون. إيان يختبر صبري، وخاصةً في هذا الموسم. أؤكد لكم أنه يواجه السجن مدى الحياة بفضل حملة إيفلين، التي من الواضح أنها لا تنوي التخلي عنها رغم أن إيان أسقط حجرًا على زجاج سيارتها الأمامي.
لكن غبائه يصل إلى مستوى أكثر سخافة في “ملعون”. فمعرفةً منه أن إيفلين لديها شاهدٌ يمكنه أن يقرّبه من موريسي، يستعين بمساعدة سوير، تحديدًا لإخافته ودفعه إلى عدم الإدلاء بشهادته. وغني عن القول، أن سوير، الذي انهارت حياته تمامًا ولا يعتمد على الكحول إلا في استمرارها، انفجر غضبًا وقتل الرجل. كيف يمكن لإيان أن يغفل عن هذا؟ إنه أمرٌ غبيٌّ للغاية، وليس مفاجئًا على الإطلاق. لا أعرف حتى ما علاقة هذا بمشاكل مايك، سوى أنه سيضطر بوضوح إلى تنظيف فوضاه رغم كثرة أعباءه. لكن إيان أصبح عبئًا ثقيلًا مثل سوير، وسوير هو المسؤول عن معاناة كايل حاليًا في أنكور باي، مُعذبًا من قِبل ميرل كالاهان، لذا أعتقد أن هناك شعورًا بالتكامل في كل هذا، وهذا منطقي.
بالحديث عن التكامل، هناك شعورٌ بهذه الفكرة لدى ميرل وكايل. بالطبع، كان مايك في موقف كايل ذات مرة، مما يُذكره عندما زاره في السجن ليُحذره من جاره الجديد. كان مايك تلميذ ميرل بدافع الضرورة. الآن، يُحضّر ميرل كايل كوسيلة للوصول إلى مايك. ليس كل هذا محض صدفة، كما يعلم مايك جيدًا، لكن أكثر شخص أتعاطف معه هنا هو تريسي، التي تُشير إلى أمر بديهي: أن جميع جهود مايك لحماية الجميع تأتي بنتائج عكسية دائمًا وتؤدي إلى مقتل أشخاص. جزء من سبب موافقتها على الانتقال خارج الولاية لحماية نفسها وابنها هو أن العلاقة بين مساعدة مايك والوفيات العنيفة شبه مؤكدة. بمجرد أن وعد مايك بتولي المسؤولية، عرفت أنها محكوم عليها بالهلاك إذا بقيت.
لكن مايك يحاول. الأمر فقط أن من يحرك خيوط اللعبة الذي يواجهه الآن أكثر قسوة مما توقع، بل وأكثر قسوة مما اعتاد عليه. أبرزهم نينا هوبز. بالطبع، هي من يلجأ إليها مايك بعد أن علم أن كايل قد وُضع في الزنزانة المجاورة لميرل وأنه لم يعد يتصرف بشكل جيد. عندما رفضت أن تفصلهما، طلب مايك من إيان وستيفي مضايقتها خارج السجن. في هذه العملية، عثرا على مسدس خطير بدون رقم تسلسلي، وهو ليس بالضبط نوع سلاح الحماية الشخصية الذي تحمله امرأة ملتزمة بالقانون، ولكن بدلاً من جرها لامتلاكه، طلب مايك من إيان الانتظار وتركها تركض إليه. إن فهم مدى قوتها من شأنه، مع قليل من الحظ، أن يقنعها بقبول الأمر. إنه محق إلى حد ما. في الواقع، زارت هوبز مايك في حلقة “عمدة كينغستاون” (الموسم الرابع، الحلقة الخامسة) وتظاهرت بالصدمة الكافية للتباعد بين ميرل وكايل. لكنها لم تكشف عن خطتها لتحقيق ذلك، وهي نقل كايل إلى عامة الناس بدلاً من ميرل. هذا بمثابة حكم إعدام، كما تعلم جيدًا، ومع خروج كارني من المشهد وتحالف توريس (وبالتالي هوبز) علنًا مع كارتل كولومبيا، أصبحت أيامه معدودة. أمل كايل الوحيد في النجاة هو التحالف مع جماعة الإخوان الآريين، مستغلًا صلته بميرل – وهو نفس السيناريو الذي وجد مايك نفسه فيه سابقًا. لكننا نعلم ما كلفه ذلك مايك، وكايل لديه المزيد ليخسره. بصراحة، لا أرى نهاية سعيدة لهذا الأمر. وهذا ليس كل شيء. باني يمر بوقت عصيب أيضًا. شراكته الجديدة مع موسى كانت ستواجه دائمًا عقبات، لكن سلطة هوب على الكولومبيين جعلت إدارته شبه مستحيلة. على الرغم من
بلطجية أرسلهم موسى لإحراق منزله الآمن. قُتلوا على يد كورتيز، لكن الثأر لا يزال واجبًا، ولهذا الغرض، نصب الكولومبيون كمينًا لشحنة باني الأولى، فأوقفوا القطار وأشعلوا النار في العربات. إنه خبرٌ جللٌ لا يُنسى، فبينما يخوض كايل حربًا داخل أسوار السجن، أصبحت الفصائل المختلفة المتنافسة على السيطرة خارجه على شفا حرب مفتوحة.
مع ذلك، يبدو أن الأمور تسير على ما يرام بين مايك وسيندي، على الأقل.
