ملخص الحلقة الثامنة من “الحدود الأخيرة” – يا إلهي، كان ذلك مملًا، أليس كذلك؟

por Juan Campos
Resumen del episodio 8 de 'The Last Frontier' - Dios mío, eso fue aburrido, ¿no?

تُقدّم “الحدود الأخيرة” أكثر حلقاتها مللاً حتى الآن في حلقة “الهواء الضائع”، وهو أمرٌ مؤسفٌ للغاية مع اقترابها من النهاية، مع أنه لا يزال هناك وقتٌ كافٍ لضمان الوصول.

“الهواء الضائع” هي آخر ما يحتاجه “الحدود الأخيرة” مع اقتراب نهايته. بعد الكشف المُتوقع والمتأخر عن أن سيدني هي الشريرة بالفعل، تحاول الحلقة الثامنة التراجع عن هذه المفاجأة مُدّعيةً أنها ليست شريرةً على الإطلاق، أو على الأقل أن سعيها للانتقام الشخصي مُبرّر. ليست هذه أسوأ فكرة نظرياً، لكنها تفشل في التنفيذ لأنها تعني أن الحلقة تتكون بالكامل تقريباً من مشاهد استرجاعية، وتُركّز حصرياً على أقل الشخصيات إثارةً للاهتمام وجاذبية.

نتيجةً لذلك، تحتوي “الهواء الضائع” على بعضٍ من أسوأ أساليب الكتابة وقراءة السطور في المسلسل بأكمله. إنها فارغةٌ عاطفياً، مع مشاهد حميمةٍ مُفترضة بين سيدني وهافلوك تُشبه آلتي قمار تُحاولان الحصول على الكرز. ويخبرنا أيضًا بأشياء نعرفها مُسبقًا، أو على الأقل كان يُمكننا تخمينها، مُعيدًا إيانا إلى نقطة البداية. حيث بدأ المسلسل

دون أي تغييرات تُذكر نتيجة السياق الإضافي. من الصعب تخيّل ساعة أخرى ضائعة.

على الأقل، تبدأ الأمور بداية واعدة نوعًا ما. بما أن هافلوك سمع سيدني تتآمر مع تياغو، فقد اكتشف أنها هي، وليست وكالة المخابرات المركزية، هي من أسقطت الطائرة. لذا، فهما مُعاديان لبعضهما البعض نوعًا ما، ويُظهر سيد ذلك بمحاولته إطلاق النار عليها فورًا. إنه مشهد افتتاحي جيد نوعًا ما، لكن تأثيره المُعقد على الصور المُولدة بالحاسوب وحماقة سيد العامة المتمثلة في امتطاء هافلوك لاحقًا وادعائه أنها لم تقصد إيذاءه، بعد مُحاولته إطلاق النار عليها مرارًا وتكرارًا. لكن هذا ادعاء أكثر تعقيدًا مما يبدو للوهلة الأولى، ويتطلب سلسلة من لقطات الفلاش باك لشرحه بشكل صحيح. هذه المشاهد الارتجاعية مُملة للغاية. نرى سيد يتلقى معلومة عن وفاة والده كعملية داخلية من عميل مزدوج يُدعى فيكتور فوس، الهارب من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي. بفضل براعة سيد في صنع متفجرات لصد بعض المجرمين الروس الذين وصلوا للقضاء عليه، يتمكن فوس من البقاء على قيد الحياة لفترة كافية ليخبر سيد أنه هو من قتل والده. ولكن بأوامر من؟ لن يُفاجئك معرفة أنه كان برادفورد، لأنك لا تُلقي بمسؤولية ألفري وودارد على أمر كهذا دون سبب. يحتاج سيد وهافلوك إلى خمس دقائق تقريبًا من التحقيق ليدركا أن برادفورد كان يقتل عملاء في الميدان وأن هافلوك سيكون التالي في قائمته. يجعل هذا “الكشف” يبدو أكثر تعقيدًا مما هو عليه في الواقع. لكن إن لم نفهم، فإن والدة سيد تُخبرها بحقيقة والدها، مما يقودها إلى تياغو، الذي عرفه مترجمًا متواضعًا وظل بجانبه خلال العديد من المهمات الخطيرة في أماكن غير مرغوب فيها. وهو متاح ليشرح بوضوح لماذا يُعتبر برادفورد شريرًا حقًا.

Leer también  ملخص الموسم الثالث من مسلسل The White Lotus، ومن هنا، ستصبح الأمور مثيرة للاهتمام

باختصار، أسس والد سيد بروتوكول أتواتر كملاذ أخير للتخلص من الأشخاص المثيرين للمشاكل حقًا، لكن برادفورد اعتمدته كوسيلة للقضاء على جميع أعدائها المفترضين دون أي رقابة، وكل ذلك مع ملء جيوبها بالطبع. كانت تُقصي الأصول للحفاظ على سرية البرنامج، وعندما اكتشف والد سيد ذلك، بدأ بجمع معلومات استخباراتية كافية لفضحها. إنها طريقة أكيدة للقتل في مجتمع الاستخبارات، وهذا ما حدث.

المعضلة الرئيسية لسيد في “الحدود الأخيرة” تستكشف الحلقة الثامنة ما إذا كانت ستنضم إلى هافلوك، الذي يريدهما الهروب معًا واستخدام التهديد بنشر الملف 6 لإبعاد وكالة المخابرات المركزية عنهما، أم ستتصرف بشكل غير مسؤول تمامًا لمحاولة الإطاحة ببرادفورد. مع ذلك، هذه ليست معضلة ملحة، فنحن نعرف بالفعل ما تختاره. هناك لحظة طريفة ومؤثرة للغاية عندما تتصل بهافلوك قبل أسره مباشرة لتخبره أنها لن تقابله، ويبدو أن هذا سينجح نسبيًا في مسلسل مختلف تمامًا ربما يروي هذه القصة بطريقة معاكسة تمامًا.

من هناك، نتعرف على نسخة مختصرة من سيد وثياغو وهما يخططان لإسقاط الطائرة، التي افترضا أنها ستكون طائرة شحن وليست نقل سجن فيدرالي، ثم ينفذان المهمة، مع المزيد من سيطرة هافلوك البطولية على الطائرة ومساعدتها على الهبوط (وهو ما كنا نعلم حدوثه بالفعل). إذن، كانت سيد تحاول قتل هافلوك، معتقدةً أن موتها سيساعد في مهمة كشف برادفورد ووكالة المخابرات المركزية. وغني عن القول، أن هذا لم يُثير حماسها تمامًا، ولكن للبقاء على قيد الحياة، تُعطي سيد نسخة مطبوعة من الأرشيف 6. حتى أنها أجرت محادثةً حاسمةً مع برادفورد عبر الهاتف، حيث وعدها بأن وكالة المخابرات المركزية ستلاحقها. في هذه المرحلة، لا أعرف حتى من يُفترض بنا أن نشجعه.

Leer también  ملخص الحلقة السابعة من مسلسل "المعهد": هل عرفنا الحقيقة أخيرًا (أم أننا نعرفها حقًا؟)

Related Posts

Deja un comentario