धीमे घोड़े चौथे सीज़न का सुखद अंत नहीं हुआ। यह वास्तव में काफी अंधकारमय है। न्याय नहीं मिला. दर्दनाक बलिदान दिए जाते हैं. वास्तव में जासूस होने का कोई फायदा नहीं दिखता, कम से कम स्लॉ हाउस में काम करने वाले को तो नहीं। यह पूरे सीज़न में सच रहा है, और वास्तव में इससे पहले के तीन सीज़न के लिए, लेकिन एपिसोड 6 में यह शायद पहले से कहीं अधिक सच है।
लेकिन “हैलो गुडबाय” भी टेलीविजन का एक विशेषज्ञ रूप से तैयार किया गया घंटा है। यह निर्विवाद है. यह समापन, यदि और कुछ नहीं, तो अपने गेम के पूर्ण शीर्ष पर चलने वाला एक शो है, जो यह साबित करता है कि यह Apple TV+ की स्ट्रीमिंग लाइनअप का मुकुट रत्न है। और यह कम से कम अगले सीज़न तक ऐसा ही जारी रहेगा, क्योंकि स्लो हाउस और स्लो हॉर्स के बारे में बताने के लिए और भी कई कहानियाँ हैं।
अंत की शुरुआत
“हैलो, अलविदा” शुरू होता है जहां अंतिम प्रकरण समाप्त हुआगोलीबारी के अवशेषों के साथ, जिसने चार कुत्तों की जान ले ली, एम्मा फ़्लाइट को बेहोश कर दिया, और पैट्रिस को रिवर कार्टराईट का अपहरण करने की अनुमति दी। फ़्लाइट ऐसे जागता है मानो उसने अपने जीवन की सबसे लंबी रात बिताई हो और टैवर्नर को रिपोर्ट करता है। एक व्यक्ति ने पूरे काफिले पर घात लगाकर हमला किया और उस व्यक्ति को लेकर फरार हो गया, जो उस समय इंग्लैंड का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हो सकता था।
इस पर विश्वास करना मुश्किल है, लेकिन सीसीटीवी फुटेज यह साबित करता है। वे छवियाँ क्लाउड व्हेलन को भी थोड़ा पागल कर देती हैं। वह न केवल यह जानना चाहता है कि पैट्रिस कहाँ गया है, बल्कि वह रिवर को देखते ही उसे शूट करने के लिए हरी झंडी दे देता है। उनके मुताबिक, एमआई5 को नहीं पता कि उसका धर्म परिवर्तन किया गया है या नहीं। टैवर्नर से लेकर दर्शकों तक सभी के लिए यह स्पष्ट है कि वह चीजों को शांत रखने की सख्त कोशिश कर रहा है।
प्रिय पिताजी
इस बीच, रिवर को सीधे फ्रैंक हार्कनेस के पास ले जाया जाता है, जो आखिरकार उसका पिता निकला। बेशक, हर किसी को कुछ एपिसोड पहले इसका एहसास हुआ, और रिवर को खुद इसका एहसास तब हुआ जब उसने पहली बार लेस आर्ब्रेस जैसी पेंटिंग देखी और उन कार्डों को याद किया जो उसकी माँ ने उसे उसके सातवें, आठवें और नौवें जन्मदिन पर भेजे थे। जाहिर है, वह इस सौदे को लेकर उत्साहित नहीं हैं।
फ़्रैंक नदी को नौकरी की पेशकश करता है। अब तक वह मैदान पर अपने कौशल से प्रभावित हुए हैं। लेकिन नदी इस पर विश्वास नहीं करती. उन्होंने पहले से ही अधिकांश विवरण तैयार कर लिए हैं, जिसमें फ्रैंक द्वारा अपनी छवि में एक निजी सेना बनाने के प्रयास और यवेस, उर्फ रॉबर्ट विंटर्स, शामिल हैं। वेस्टएक्रेस उड़ो यह वह नहीं था जिसने पश्चिम पर युद्ध की घोषणा की थी, बल्कि अपने पिता पर।
यह थोड़ा अजीब है कि फ्रैंक इस तरह से रिवर के लिए एक पिच तैयार करेगा, लेकिन उसके पास विकल्प और वास्तव में बच्चे भी तेजी से खत्म हो रहे हैं, इसलिए आप तर्क को एक विकृत तरीके से देख सकते हैं। आख़िरकार, यह एक ऐसा व्यक्ति है जो लोगों को वही करने का आदी है जो वह कहता है। लेकिन उनकी गलती यह है कि रिवर ने जैसा लोग उससे करने को कहते हैं, उसके बिल्कुल विपरीत काम करते हुए अपना करियर बनाया है।
जेम्स कैलिस और क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस | Apple TV+ के माध्यम से छवि
अव्यवस्था
कब धीमे घोड़े सीज़न 4 एपिसोड 6 तेजी से आगे बढ़ रहा है, यह काफी उल्लेखनीय है कि इतने कम समय में कितनी अराजकता फैल जाती है। लैम्ब ने चैपमैन को उसके कार्यालय में मृत पाया, जहां वह था एपिसोड 4 में पैट्रिस द्वारा मारा गयाहम उसके कार्यालय फोन पर ध्वनि मेल से जानते हैं कि वही संदेश, जिससे पता चलता है कि डेविड स्लो हाउस लौट आया है, उसके मोबाइल फोन पर भेजा गया था, जो पैट्रिस के पास है। वह इमारत में सभी की हत्या करने के लिए निकलता है, जबकि हाउंड्स और पुलिस उसे और हार्कनेस को खत्म करने के लिए नदी के स्थान पर दौड़ लगाते हैं।
ये सब कुछ क्षणों में घटित होता है. फ्रैंक ने बंदूक की नोक पर रिवर को बंधक बना लिया; पैट्रिस स्लॉ हाउस में घुस जाता है। बहुत शोर-शराबा और अफरा-तफरी मची हुई है. फ़्रैंक रिवर जैकेट के हुड में एक जीवित ग्रेनेड रखकर भागने में सक्षम है; पैट्रिस इमारत के माध्यम से अपना रास्ता बनाना जारी रखता है। रिवर, लुइसा और फ़्लाइट हार्कनेस का पीछा करते हैं जबकि शर्ली, मार्कस और जेके पैट्रिस को दूर रखने की कोशिश करते हैं। यह ऊपर से नीचे तक एक नरसंहार है, अधिकतम तनाव के लिए इसे संपादित किया गया है।
और फिर यह वैसे ही सुलझ जाता है। मुझे यकीन नहीं है कि ज्यादातर लोग इस बात की सराहना करते हैं कि इस तरह के अनुक्रम को पूरा करना कितना असाधारण रूप से कठिन है, खासकर जब से इसमें से अधिकांश निहितार्थों के माध्यम से ऑफ-स्क्रीन होता है। पैट्रिस कई बार घायल हुआ है, लेकिन सटीक गंभीरता का कभी पता नहीं चल पाता है। मार्कस मर जाता है, लेकिन केवल गोली की आवाज सुनाई देती है। रिवर अंततः फ्रैंक का पता लगा लेता है, आपका पीछा करते समय स्थिर रहने के बारे में उसकी पहले की सलाह का उपयोग करते हुए, लेकिन ऐसा महसूस होता है कि रिवर अपने पिता के सामने आने से पहले एक या दो क्षण के लिए कैमरे से बात कर रहा है। यह उल्लेखनीय रूप से कुशल कहानी कहने और फिल्म निर्माण, हास्य और भावनाओं के क्षणों और शानदार अभिनय से भरपूर है।
बाद
बाद में बहुत कुछ होता है. पैट्रिस पर लैम्ब और शर्ली द्वारा हमला किया जाता है, उसे रेडिएटर से जंजीर से बांध दिया जाता है, और अंततः जेके द्वारा गोली मार दी जाती है, जो सम्मान करता है ताकि दर्द से पीड़ित शर्ली को ऐसा न करना पड़े। हार्कनेस को गिरफ्तार किया गया, पूछताछ की गई और बाद में रिहा कर दिया गया। उसके पास एक बीमा पॉलिसी है, जिसके बारे में मौली डुरान ने लैम्ब को बताया। उसके पास सभी एमआई5 सेवा प्रमुखों को संबोधित पत्र हैं जिनसे पता चलता है कि वह वर्षों से उनके और उनके समकालीनों के लिए गंदा काम कर रहा है।
अंत का धीमे घोड़े सीज़न चार इस संबंध में थोड़ा निराशाजनक है। न केवल बुरे आदमी को वह नहीं मिलता जिसका वह हकदार है, बल्कि हमारे पास जो कुछ बचा है वह है रिवर अपने दादा को पार्क द्वारा संचालित एक नर्सिंग होम में ले जाना, जो अनिवार्य रूप से पूर्व जासूसों के लिए एक फाइलिंग कैबिनेट है, जिनके सिर रहस्यों से भरे हुए हैं जो अब पूरी तरह से सुरक्षित नहीं हैं। . वे क्या जानते हैं या यह क्यों महत्वपूर्ण है। डेविड वहां रहने से शर्मिंदा है। वह रिवर को बार-बार यह याद दिलाने के अलावा कुछ नहीं कर सकता कि उसने वादा किया था कि वह उसके साथ ऐसा कभी नहीं करेगा। नदी के निकलते ही यह भावना अभी भी हॉल में गूँजती है।
“हैलो गुडबाय” का अंत एक पब में जैक्सन लैम्ब से मिलने वाली रिवर की गतिविधियों के विवरण पर हस्ताक्षर करने के लिए होता है, जिससे लैम्ब को एक ऑपरेटिंग बोनस मिलेगा। उसके बाद दोनों में से कोई कुछ नहीं बोलता. वे दोनों चुपचाप, समकालिक गतिविधियों के साथ अपने पेय पीते हैं। एक तरह से पिता और पुत्र की तरह।
