स्लो हॉर्सेज़ सीज़न 5 “मिसाइल्स” में एक वास्तविक मोड़ पर पहुँचता है, जहाँ स्लो हाउस के कर्मचारियों की सामान्य अयोग्यता एक बड़ी समस्या पैदा कर देती है।
स्लो हॉर्सेज़ ऐसे लोगों के बारे में एक बहुत ही चतुर शो है जो या तो अवर्णनीय रूप से मूर्ख हैं या दिखने से कहीं ज़्यादा चतुर। वास्तव में कोई बीच का रास्ता नहीं है, और यह सीज़न 5, एपिसोड 4, “मिसाइल्स” में सबसे ज़्यादा स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, जिसमें लगभग 40 मिनट की हास्यपूर्ण दुर्घटनाएँ अंततः एक लोकलुभावन नेता की मृत्यु का कारण बनती हैं, जैसा कि जे.के. कोए ने भविष्यवाणी की थी,हालाँकि उस तरह नहीं जैसा उन्होंने शायद सोचा था।
लंदन रूल्स,जिस पर इस सीज़न का उपन्यास आधारित है, पढ़ने के बाद, मैं सोच रहा था कि इस एपिसोड का चरमोत्कर्ष टेलीविजन पर कैसा होगा: जे.के. कोए गलती से डेनिस गिमबॉल के सिर पर पेंट का डिब्बा गिराकर उसकी हत्या कर देते हैं। कुछ मायनों में, यह छपे हुए से भी ज़्यादा हास्यास्पद है, एक फ़ाइनल डेस्टिनेशनरूब गोल्डबर्ग-शैली का परिदृश्य जो एक मज़ेदार हास्य-व्यंग्य है जब तक आपको यह एहसास नहीं होता कि इसके निहितार्थ कितने गंभीर हो सकते हैं। ब्रिटिश सुरक्षा सेवा के दो सदस्य, चाहे आकस्मिक हो या नहीं, एक राजनेता की मौत में शामिल रहे हैं। और वे बस मदद करने की कोशिश कर रहे थे।
लेकिन याद रखें कि मैंने ऊपर क्या कहा। स्लो हाउस के एजेंटों को आमतौर पर उस घिसी-पिटी अलमारी में बंद कर दिया जाता है क्योंकि वे किसी काम के लिए उपयुक्त नहीं होते। जैक्सन लैम्ब ने एक बार खुद ऐसा कहा था: कम से कम उनके समूह को बड़े पैमाने पर धोखा दिया गया। खैर, इसमें कोई शक नहीं है। लेकिन लैम्ब ही एकमात्र धीमा घोड़ा है जिसका मैला बाहरी रूप उसकी वास्तविक क्षमता और बुद्धिमत्ता को छुपाता हुआ प्रतीत होता है। बाकी सभी ज़्यादा शांत दिखते हैं, लेकिन उन पर बीन्स का डिब्बा खोलने के लिए भी भरोसा नहीं किया जा सकता, किसी हत्या को नाकाम करने की तो बात ही छोड़ दें।
मिसाल के तौर पर, रॉडी हो को ही लीजिए। पार्क में अभी भी मेहमान, उसकी नई पूछताछकर्ता कोई और नहीं बल्कि एम्मा फ़्लाइट है, जो उसके इस बेतुके सिद्धांत को मानने का फैसला करती है कि उसकी प्रेमिका तारा, उसे धोखा देने के लिए मजबूर थी और उसने अपना काम ठीक से नहीं किया क्योंकि वह सच्चे प्यार में थी। फ़्लाइट उसे इतनी देर तक यकीन दिलाती है कि तारा को फ़ोन करके उसकी लोकेशन का पता लगा लेती है। रॉडी बहादुरी से उसे चेतावनी देने और ट्रेस पूरा होने से पहले ही कॉल रद्द करने की कोशिश करता है, लेकिन उसकी गैरमौजूदगी में हालात बदल गए हैं, और अब इसमें आधा समय लग जाता है। कितना बेवकूफ़ है! हालाँकि, जब फ़्लाइट उस पते पर पहुँचता है, तो उसे जैक्सन लैम्ब मिलता है, जिसने पहले ही पारंपरिक तरीकों से उस जगह का पता लगा लिया था। आख़िरकार, तारा कोई पेशेवर नहीं है। इसलिए, रॉडी के अपार्टमेंट में भागने से पहले, यह सोचकर कि यही आखिरी जगह होगी जहाँ लोग उसे ढूँढेंगे, उसने एक टैक्सी बुक कर ली। लैम्ब को बस फ़ोन करके देखना था कि वह कहाँ गई है। वह दया करके फ़्लाइट को यह जानकारी देता है, जो अनिच्छा से उसे अपने पीछे आने देती है। लेडी डि को यह बताना आसान है कि डेवोन वेल्स इस समय स्लो हाउस में बिना किसी धीमे घोड़े के फँसा हुआ है, जिन्हें बंद होना चाहिए था। लैम्ब अपनी योग्यता साबित करता है जब फ्लाईट तारा को बाहर निकाल देता है, ठीक वैसे ही जैसे उसने सोचा था।
स्लो हॉर्सेज़ में कहीं और
सीज़न 5, एपिसोड 4, क्लाउड व्हेलन, उन लोगों की लंबी कतार में एक और उम्मीदवार, जो इतने मूर्ख लगते हैं कि उन्हें यह पद नहीं मिला, बचाव की मुद्रा में है। डोडी गिम्बल एक कामुक और खुलासे वाला कॉलम प्रकाशित करने की योजना बना रही है जिसमें एक एस्कॉर्ट के साथ उसके प्रेम संबंधों का खुलासा होगा। खुद को बचाने के लिए, वह गिम्बल्स से व्यक्तिगत रूप से मिलने का फैसला करती है; वे एक अपमानजनक माफ़ी मांगते हैं। लेकिन पूरी तरह से नहीं। व्हेलन, आखिरकार, MI5 का पहला ब्यूरो है। वह कई बातें जानता है, जैसे कि यह तथ्य कि दक्षिणपंथी भालू शिकारी डेनिस गिम्बल एक अवैध अप्रवासी का बेटा है, और यह कि डोडी ने एक बार अपने मार्क्सवादी प्रेमी को कोकीन देकर कॉलेज से निकलवा दिया था। आखिरकार, उनका कोई दबदबा नहीं है। और व्हेलन उतना मूर्ख नहीं है जितना वह दिखता है। साइड नोट: किताब में, गिम्बल का “गहरा राज़” यह है कि वह महिलाओं के कपड़े पहनता है। मुझे लगता है कि यह शायद ज़्यादा कारगर होगा। हालाँकि, गिमबॉल अकेले पॉप राजनेता नहीं हैं जिनके रहस्यों का पर्दाफ़ाश हो रहा है। ज़फ़र जाफ़री का बेटा, इरफ़ान, एक पर्यावरण-योद्धा है जो अब तकनीकी रूप से एक घरेलू आतंकवादी की श्रेणी में आता है, खासकर जब से उसके हालिया कारनामे के परिणामस्वरूप एक दयालु दिखने वाली बुज़ुर्ग महिला की मौत हो गई। इसमें कोई शक नहीं कि गिमबॉल इस मुद्दे को सार्वजनिक रूप से उठाएगा, इसलिए जाफ़री को पहले ही आगे आना होगा। ऐसा करने के लिए, वह अपने दाहिने हाथ, टायसन, को बात करने के लिए भेजता है। और इस तरह ग्रैंड फ़िनाले के लिए मंच तैयार हो जाता है। जे.के. को और रिवर को गिमबॉल की हत्या रोकने का काम सौंपा गया है, जबकि स्टैंडिश और शर्ली जाफ़री को सुरक्षित रखते हैं। जाफ़री ही निशाना है। लड़ाकू जूतों पर शर्ली की पैनी नज़र उसे एक संभावित हत्यारे को पहचानने में मदद करती है जो एक रखरखाव कर्मचारी के रूप में पेश आ रहा है, और वह उसका पीछा एक ऐसे सुविधाजनक स्थान पर करती है जहाँ से वह एक राइफल से जाफ़री को गोली मारने की योजना बनाती है जिसे एक कौल्किंग एप्लीकेटर के रूप में छिपाया गया है। यह कोशिश नाकाम हो जाती है, हालाँकि अनाड़ीपन से, लेकिन उसकी कोशिशों के बावजूद एक राजनेता मारा जाता है। आप इसके लिए जे.के. कोए को धन्यवाद दे सकते हैं।
कोए ने गिम्बल के बारे में सही बात कही है, जो अपनी बातों का अभ्यास कर रहा है और व्हेलन के प्रभाव को लेकर चिंतित है जब वह टायसन से भिड़ता है। उनकी बहस हाथापाई में बदल जाती है, और रिवर बीच-बचाव करती है। जब वह बंदूक निकालता है, तो टायसन भाग जाता है, और गिम्बल सोचता है कि वह सुरक्षित है। लेकिन जैसे ही कोए ज़मीन पर पहुँचने के लिए मचान से नीचे उतरता है, वह अनजाने में एक चेन रिएक्शन शुरू कर देता है जिससे पेंट का एक डिब्बा गिम्बल के सिर पर गिर जाता है। वह तुरंत मर जाता है, और रिवर गुलाबी चमक से ढक जाती है। काम पर कोई उत्पादक दिन नहीं।
हालाँकि यह काफी मज़ेदार है।
