„The Recruit“ Staffel 2, Folge 1 Zusammenfassung: Owens neue Mission führt ihn nach Südkorea

Der Rekrut Staffel 2 beginnt wenige Minuten später Finale der ersten StaffelWas vielleicht genauso gut ist, da der von Noah Centineo geleitete Thriller keinen einzigen Schritt verloren hat. In Episode 1, „Ynahyal“, kommt es zu einem blitzschnellen Clip, der einige übrig gebliebene lose Fäden zusammenbindet und Owen auf eine neue Mission mit möglicherweise höheren Einsätzen schickt, während gleichzeitig einige Joker im Spiel bleiben.

Was auch immer Ihnen gefällt die erste Staffel -Die Komödie, die Spionage, Centineos Charisma, was auch immer, ist in dieser Veröffentlichung sehr präsent, die auch von raffinierterer Action und einer teurer aussehenden Produktion profitiert. Der Erfolg der ersten Staffel wurde offenbar ausgenutzt.

Aber wie bei Staffel 1 steht auch hier viel auf dem Spiel, also lasst uns unser Bestes geben, um die Sache so stimmig wie möglich abzurunden.

Lose Enden zusammenbinden

Wir beginnen in Ostrava in der Tschechischen Republik, wo wir, wie Sie sich vielleicht erinnern, in der ersten Staffel Owen zurückließen, einen Gefangenen von Max Meladzes Tochter Nichka. Max ist totund Owen wird sich ihr wahrscheinlich anschließen, und Nichka hat ihm bereits ein Grab gegraben, und Dawns Team, das ihn mithilfe der Uhr verfolgt, die Max ihr gegeben hat, plant sicherzustellen, dass er in ihr landet.

Das Einzige, was Owen rettet, abgesehen vom Kampf mit Nichka, ist die Tatsache, dass die Operation in Staffel 1 so schief gelaufen ist, dass Dawn ihren Ruf nur dadurch wiedergutmachen kann, dass sie Owen lebend nach Hause bringt. Sie stimmen einer gegenseitig zugesicherten Zerstörung zu; Sie lässt ihn am Leben und erntet dafür Applaus, was er über ihre außerschulischen Aktivitäten weiß, verrät er nicht. Beide haben das Potenzial, sich gegenseitig zu ruinieren, also ist es ein Deal.

Allerdings bekommt Dawn keinen Applaus. Alton West ist während des Briefings wütend und beauftragt Lester, Nichka zu einer Bereicherung zu machen, um die Verbindungen ihrer Mutter zum russischen Geheimdienst zu ersetzen. Violet willigt (wenn auch widerstrebend) ein, sich im Namen von Nylands Büro an ihrer Hüfte festbinden zu lassen, um sicherzustellen, dass die Arbeit erledigt wird. Owen und Dawn versuchen, im Badezimmer eine glaubwürdige Titelgeschichte zu erfinden, die von Nichka durch den Lüftungsschlitz belauscht wird, die dann hineinkriecht, um Owen zu sagen, dass er etwas Kompromat hat und versorgt werden muss, und Hannah sagt Owen, dass sie umzieht (Aber es ist nicht so, dass ihre Mutter sie in Staffel 1 dazu gezwungen hätte und sie glauben ließ, es sei ihre Schuld).

Owen bekommt mehr Graymail

In einem kurzen Zwischenspiel, bevor es zu einer Woche später kommt, werden ein koreanischer Mann und eine koreanische Frau auf der russischen Insel Sachalin unterwegs von Männern mit Sturmhauben überfallen. Der Mann Duri wird erschossen und die Frau, die behauptet, für eine südkoreanische NGO zu arbeiten, gewaltsam abgeführt.

Wir können davon ausgehen, dass dies später von Bedeutung sein wird, denn während Owen nackt in sein Büro geschickt wird, um nichts auf sichere Weise zu tun, und die Agentur feststellt, ob das, was in der Tschechischen Republik passiert ist, seine Schuld war, erhält er einige Post, die an den ehemaligen Bewohner seines Büros adressiert ist , Bill Bemus. Es stammt aus Korea und enthält eine Notiz und ein Digraph, die sich auf ein scheinbar fiktives Land beziehen. Die Ermittlungen von RQSwallow führen zu einer kompletten Sicherheitsabschaltung des gesamten Büros.

Nyland erzählt Owen, dass sich der Digraph auf eine koreanische Operation bezieht, die so geheim ist, dass sie hinter einem falschen Land verborgen ist. Owen bekräftigt, dass es sich bei dem Brief um Graymail handelt, bei dem es sich übrigens um die drohende Offenlegung von Staatsgeheimnissen zur Manipulation von Gerichtsverfahren handelt, und dass es sich bei der darauf geschriebenen Nummer um eine Längengrad-Position für das Paradox Hotel in Seoul, Südkorea, handelt. , wo die Mitarbeiter der Agentur während ihres Aufenthalts im Land übernachten.

Owen überredet Nyland, ihn den Graymailer finden zu lassen, und behauptet, dass er bereits radioaktiv sei, so dass es eine praktische Art des Abwurfs sei, falls alles schief gehen sollte, und dass er Korea kenne und sein Vater bereits seit zwei Jahren dort stationiert sei sein Tod.

Nyland stimmt schließlich zu, allerdings unter einer Bedingung: Janus geht mit ihm. Da es sich bei der geheimen OP um eine gemeinsame Anstrengung der CIA und des NIS (Südkoreas nationaler Geheimdienst) handelte, könnte der Absender ein Geist aus einem der beiden Länder sein. Spaß!

(Von links nach rechts) Shin do-hyun als Yoo Jin Lee, Noah Centineo als Owen Hendricks in Folge 201 von Recruit. Cr. Mit freundlicher Genehmigung von Netflix © 2024

Die Korea-Verbindung

Bei ihrer Ankunft in Korea werden Owen und Janus sofort von Grace Cho von der NIS festgenommen. Ihre offizielle Titelgeschichte lautet, dass sie einen HR-Vorfall untersuchen, was nicht gerade glaubwürdig ist, und die Koreaner wissen es; Während er vor dem Büro wartet, wird Owen auf subtile Weise von Jang Kyun verhört, einem Agenten, der sich als Büroangestellter ausgibt, damit Owen sein Kombinationsvermögen und seine Erfahrung mit koreanischem Essen und Bräuchen unter Beweis stellen kann.

Es ist offensichtlich, dass dies eine wichtige Linie sein wird. Owen spricht Koreanisch und versteht das Land. Sie hat dort auch eine Mitarbeiterin, Yoo Jin, ihre ehemalige beste Freundin und übrigens ihren ersten Kuss; Ich glaube, ich sehe eine Romanze, die ihm geholfen hat, seine Trauer nach dem Tod seines Vaters zu verarbeiten. Aber Südkorea ist ein wichtiger Verbündeter der Vereinigten Staaten, da sie dabei helfen, Nordkorea und China in Schach zu halten, also muss Owen sein bestes Benehmen zeigen. Zehn Minuten nach dem Einchecken im Paradox Hotel jagt er den Absender einer Nachricht, die er in seinem Zimmer findet, während Janus im Badezimmer Wein trinkt und klassische Musik hört.

Die Notiz führt Owen schließlich in einen Nachtclub, aber er macht unterwegs zwei Stopps: einen für Jang Kyun, der ihn seit ihrer Ankunft auf Chos Bitte hin untergebracht hat (er wird von Bibimbap und Kimchi übergeben), und einen weiteren für Yoo Jin, der dankbar ist, dass er nach dem Tod seines Vaters dort war. Im Club soll sich Owen zurückhalten, während er versucht, Kontakt zu dem Absender der Nachricht aufzunehmen, aber es dauert nur wenige Minuten, bis er in einen hochkarätigen Kampf gerät, den Jang Kyun retten muss.

Man sieht hier bereits, dass Owen nach einer Saison voller Krisen zum echten Actionhelden wird, aber im Vergleich zu Jang Kyun, der von einem Angestellten am weitesten entfernt ist, verblasst er immer noch. Gemeinsam eilen sie zu Jang Kyuns Auto zurück, wo sie schnell den bewusstlosen Owen angreift, als sie entdeckt, dass er der Mailer Graymailer ist.