Elizabeth Yu som Azula i episode 202 av Avatar: The Last Airbender. Kilde: Med tillatelse fra Netflix © 2026
Avatar: Den siste luftbenderen Den vender tilbake til åndeverdenen i en utflukt som hever innsatsen for sesong 2, og produserer solide karakterøyeblikk, et plutselig tap og et sted å gå videre.
Selv om vi teknisk sett fortsatt sitter fast i Ba Sing Se, som var Jeg begynner allerede å føle meg litt begrenset.Episode 5 av Avatar: Den siste luftbenderen Sesong 2 bruker en smart juksekode ved å basere mesteparten av spilletid på et gjensyn med åndeverdenen. Som i den første sesongen tilbyr dette parallelle virkelighetsplanet rikelig med muligheter for magisk narrativ komfort og mer intim karakterutvikling, siden de vanlige reglene egentlig ikke gjelder. I et besøk på et bibliotek her i «Ten Thousand Things» får vi en liten belønning for Sokkas lengsel etter Yue, en fullstendig forløsningshistorie for Jet, og litt nyttig informasjon om hvor de to resterende episodene kan gå. Det er verdt inngangsbilletten (men kanskje ikke for Jet, som jeg antar ville hatt en annen oppfatning).
Holder oppe utseendet
En stund truer denne episoden med å dra ut i Ba Sing Se. Aang holder fortsatt orden på Long Feng, til tross for at han vet at han er kommandanten for Dai Li, og Long Feng vet at Aang vet det. I mellomtiden jobber de andre med å avdekke mer informasjon om Sozins komet, slik at de til slutt kan be Jordkongen om hjelp. Katara møter i hemmelighet general Sung, som i stillhet samler allierte, og Zei jobber med Sokka for å oppdage plasseringen av Åndebiblioteket, som, som litt research raskt avslører, sannsynligvis er skjult gjennom et Åndearr et sted i den nedre ringen.
Andre steder får Toph vite at moren hennes snart ankommer Ba Sing Se for å prøve å reparere forholdet med henne. Selv om vi ikke ser moren hennes ankomme i denne episoden, ser vi Toph sortere følelsene sine over en kopp te med Iroh. Denne samtalen tvinger Iroh til å være mer åpen med Zuko om valgene han tok i oppdragelsen. Iroh begynner å se verdien av å la Zuko bli sin egen mann og stole på den typen mann han vil bli. Basert på all tilgjengelig bevis, vil han sannsynligvis ende opp med å bli en verdifull alliert for Aang og de andre.
Wan Shi Tong åndelige bibliotek
Katara ber Jets hjelp, først i bytte mot en bestikkelse, for å navigere den nedre ringen og finne arret. Når hun er funnet, bestemmer hun seg for å gå inn i Åndebiblioteket med dem i tilfelle de trenger hjelp, ettersom de ikke kan bøye seg i Åndeverdenen. Det hun tydeligvis søker er en slags forløsning, og vel … hun finner den.
Wan Shi Tong er en gigantisk uglebibliotekar som er ganske nøye med bibliotekets regler, spesielt når det gjelder å bruke sin akkumulerte kunnskap til å skade noen. Aang samtykker i å ikke gjøre det, og Zei tilbyr smart nok kartet som ledet dem dit i bytte mot adgang. Tilsynelatende må gruppen fremlegge bevis på kometens eksistens og dens generelle tidslinje for å presentere det for kongen. Dette betyr å ta kontakt med avatarenes fortid samtidig som de løser sine egne problemer og bekymringer.
Sokka, for eksempel, finner en rev han tror vil lede ham til Yues ånd og klarer å avslutte hans vedvarende sorg. Aang møter en annen Luftnomade og får vite at hvis han dør mens han er i Avatar-tilstanden, vil det avslutte syklusen og utslette Avatarene fullstendig, noe som vil sette hele verden ut av balanse. Den gode nyheten er at etter hvert som hans elementære bøying forbedres, vil også hans evne til å kontrollere Avatar-tilstanden forbedres, selv om det vil være farlig uansett. Katara hjelper Jet med å gi slipp på noe av sorgen og sinnet mot Ildnasjonen, og avgjørende er at Toph møter Kyoshi, som ikke bare sporet bevegelsene til Sozins komet i sin tid (det var den store kometen den gangen), men også avslører viktig informasjon.
Selv om kometens tilstedeværelse gjør ildbøyere mye sterkere, gjør den også avatarens ildbøying mye sterkere, slik at en dyktig avatar fortsatt kan opprettholde balansen. Mer spesifikt er det en motsatt effekt under solformørkelsen – Svarte Sols dag, som Ildnasjonen kaller det – når kreftene deres er fullstendig undertrykt. Hvis en formørkelse inntreffer før kometens ankomst, ville det være tiden for å angripe.
Azula legger merke til ting
Andre steder infiltrerte Azula, Mai og Ty Lee Ba Sing Se forkledd som Kyoshi-krigere. Selv om general Sung avslo forespørselen deres om å møte Aang, fikk de den samme gjenbosettingsprosessen som Avataren, inkludert Joo Dees hengivenhet og et overraskende besøk fra Long Feng, som hadde med seg gaver. Det tok Azula fem minutter å innse at ikke alt var som det så ut til i Ba Sing Se, og hun følte umiddelbart at det var en skyggefull leder som trakk i trådene.
For å bevise teorien sin, dreper Azula Joo Dee med lynet for å avsløre den virkelige sjefen. Når hun blir arrestert og Long Feng kommer for å avhøre henne, innser hun hvem som egentlig har ansvaret. Det er synd at hun er et så dårlig menneske, på grunn av de tingene hun gjør.
Det er også verdt å merke seg at når Aang og de andre er i åndeverdenen, finner Zuko, forkledd som en borgervigilante, dem bevisstløse. Han sitter rett foran Aang og mediterer, men til tross for at han har muligheten til å drepe eller fange ham, velger han å ikke gjøre det.
Stol aldri på en akademiker (eller en ugle)
Tilbake på Åndebiblioteket klarer gjengen å finne ut datoen for den neste solformørkelsen, men Zei forråder dem til Wan Shi Tong for å ha brutt reglene, ettersom de planlegger å bruke kunnskapen de har fått til å ødelegge Ildnasjonen. Wan Shi Tong angriper dem umiddelbart, spiser Zei og jager de andre med den hensikt å gjøre det samme.
Toph klarer å rømme, men tilbake i den virkelige verden innser hun at bygningen som huser Åndebiblioteket kollapser, og at Appa blir angrepet og tatt til fange av usynlige angripere. Hun må velge det ene eller det andre, og hun velger å bruke jordbøyningen sin for å opprettholde kontrollen over biblioteket og kjøpe de andre tid til å rømme. Det gjør de, men bare fordi Jet ofrer seg selv for å kjøpe dem tid.
Jets fysiske kropp forsvinner, i likhet med Zeis, noe som tilsynelatende bekrefter deres død. Når Aang innser at Appa er borte, går han i sinne øyeblikkelig inn i Avatar-tilstanden, som er der Avatar: Den siste luftbenderen Episode 5 av sesong 2 er over. Men er han følelsesmessig stabil nok til å være i denne tilstanden akkurat nå? Jeg mistenker ikke det.
