SternenstadtDie Hühner kehren auf befriedigende Weise nach Hause zurück, um sich auszuruhen, während die Nebenhandlung mit Irina, Valya und Tanya sehr gut zur Venus-Mission des leitenden Designers passt.
Manche Männer sind bereit, zur Venus zu reisen, um ihren wütenden Ehefrauen zu entkommen, und genau das ist der Fall in SternenstadtIch mache natürlich Witze. Die Situation zwischen Valya und Tanya ist in Folge 5, „Beiß in deinen Ellbogen“, deutlich komplexer, aber im Wesentlichen ist die Sache erledigt. Wie schon nach Irina entdeckte, dass Valya der Maulwurf war.Die Hühner kehren zum Schlafen nach Hause zurück, und der einzige Ausweg führt nach oben (und immer höher und höher).
Ich glaube, die Spannung in diesem Spionagedrama erreicht ihren Höhepunkt. Die sich überschneidenden Handlungsstränge der Charaktere neigen sich dem Ende zu, und die Konsequenzen werden immer deutlicher. In einem totalitären Staat kann man ein Geheimnis nur eine begrenzte Zeit bewahren, und diese Zeit ist erwartungsgemäß kurz, insbesondere da so viele versuchen, ihr eigenes Schicksal auf Kosten anderer zu verbessern. Jeder mit Gewissen gerät zwischen die Fronten und muss Entscheidungen treffen, mit denen er leben kann – Entscheidungen, die ihm in der Regel das Überleben sichern.
Und so ist Irina. Da „Bite Your Elbow“ genau dort anknüpft, wo wir aufgehört haben, befindet sie sich immer noch in Valyas Wohnung und steht vor einer äußerst ernsten Situation. Sie weiß nun, dass Valya die Maulwurf ist, was bedeutet, dass Tanya als Komplizin gelten und als Verräterin gebrandmarkt werden wird, sobald diese Information ans Licht kommt. Doch sie kann Tanya nicht genug warnen (obwohl sie es versucht), ohne zu enthüllen, dass sie sie während ihrer gesamten Beziehung im Auftrag des Staates ausspioniert hat.
Am Ende muss Irina alles daransetzen, die Wahrheit ans Licht zu bringen und sogar eines der Insekten an der Wohnungswand zu enthüllen, um die Situation dramatischer zu gestalten. Nur so kann Tanya die Tragweite ihrer Lage vollends begreifen. Irina bietet an, das Tonband zu löschen, um Tanya zu schützen, doch auch Tanya muss schleunigst verschwinden, denn sobald Valya entlarvt und verhaftet ist, ist alles verloren.
Wir kommen gleich darauf zurück, denn Valyas Fluchtversuch setzt voraus, dass einige Dinge zusammenpassen. Insbesondere die Venus-Mission. Ljudmilas Wunsch wurde erfüllt, indem sie Sergei verhaften ließ. Dadurch wird der Chefdesigner auf sie aufmerksam und zu einer Art Deal gezwungen, vermutlich um ihr den Rücken freizuhalten. das Chaos, das bei der Mondmission entstanden istUm ihre Freilassung auszuhandeln, muss Sergei, Sasha und Pavel für den Erfolg der Mission unerlässlich sein. Obwohl Sasha und Anastasia die Nacht zusammen verbracht haben, hinterlässt er ihr nichts als einen romantischen Brief, in dem er ihr seine aufrichtigen Gefühle gesteht. Sicherlich wird ihr das Trost spenden, wenn sie, wie Fans vermuten, feststellt, dass sie von ihm schwanger ist und das Kind neun Monate lang allein großziehen muss.
Sternenstadt In Folge 5 muss die Mission fortgesetzt werden, da sie zu Valyas persönlicher Entwicklung als Maulwurf passt. Valya ist Beraterin der Mission, daher ist zunächst unklar, wie dies geschehen konnte, doch schließlich wird es deutlich. Irinas Handlungen haben erneut die Aufmerksamkeit ihrer eifersüchtigen Kameradin Vika Yergova erregt, die Lyudmilla informiert, dass Irina einer ihrer Untergebenen zu nahe gekommen ist. Yergova glaubt, Irinas Verdacht zu bestätigen, da der persönliche Kontakt zu Tanya unbestreitbar ist, doch Irina hat offensichtlich vorausgedacht. Unter Druck gesetzt, erstellt sie einen Bericht, der Valya als Maulwurf entlarvt, und behauptet, ihre eigene Infiltration des Ehehauses habe der Überprüfung dieser Information gedient.
Das Ergebnis: Yergova hat ein Gesicht voller Ei, Irina ein paar Brownie-Flecken und Tanya einen Fluchtweg direkt vor der Nase des Staates. Tanya weicht jedoch leicht vom Plan ab und informiert Valya, dass sie weiß, was er getan hat. In Wirklichkeit bekommt er nie die Gelegenheit zu erklären, dass er es zu ihrem Schutz getan hat. Stattdessen muss er versuchen zu fliehen, bevor ihn der KGB erwischt. Daher die Venus-Mission.
Valya zieht Pavel im letzten Moment beiseite und bietet sich „heldenhaft“ an, seinen Platz auf der Mission einzunehmen. Da alles streng geheim ist und sich in einem rasanten Tempo abspielt, wird er aus Sternenstadt geschmuggelt und ins All geschickt, bevor irgendjemand etwas unternehmen kann. Vorerst ist er in Sicherheit – zumindest vor dem KGB. Doch er muss sich den Gefahren des Weltraums stellen, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass er, sollte er für die Mondkatastrophe verantwortlich gemacht werden, in einer winzigen Rakete mit dem Mann leben wird, der darüber vermutlich außer sich vor Wut sein wird.
