Tóm tắt tập 6 mùa 4 của ‘Thị trưởng Kingstown’ – Better the Devil You Know

por Juan Campos
Edie Falco in Mayor of Kingstown Season 4

Thị trưởng Kingstown Mùa 4 trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết trong tập 6, khi tình hình của Kyle ngày càng tồi tệ và ý định thực sự của Moses dần lộ rõ.

Thị trưởng Kingstown tiếp tục coi mùa 4 như một bài tập về việc mọi thứ có thể tồi tệ đến mức nào đối với hầu hết những người liên quan. Cảm giác căng thẳng như thùng thuốc súng còn sót lại ngày càng rõ rệtvà có lẽ đạt đến điểm bùng nổ nhất từ ​​trước đến nay trong tập 6, một giờ phút vô cùng đau khổ khác đối với anh em nhà McLusky, cùng những người khác. Cuộc chiến giữa băng đảng Crips và băng đảng Colombia có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Hội Anh em Aryan ẩn núp bên lề với âm mưu riêng. Tên tội phạm chuyên nghiệp Frank Moses hóa ra không hề lý trí như Bunny ngây thơ nghĩ. Và ở giữa tất cả, mặc dù vì những lý do khác nhau, là Mike và Kyle.

Có hai trung tâm kịch tính chính trong “#081693” (một chủ đề rất giống Les Misérables) (một tiêu đề được mã hóa, tình cờ, chính là số tù nhân của Kyle tại Anchor Bay). Đầu tập phim, Bunny và tài xế Lamar bị phục kích khi đang trên đường đến gặp Mike và Moses tại một điểm quan sát nhìn xuống đoàn tàu đang bốc cháy bị quân Colombia phá hoại trong tập trước. Nghi phạm chính là một đội tấn công Colombia, và Bunny bị kẹt giữa làn đạn, khiến anh hôn mê suốt phần còn lại của tập phim. Trong khi đó, Kyle vẫn sống giữa đám đông và cố gắng giữ bí mật danh tính để tin tức anh là cảnh sát không lan truyền một cách nguy hiểm.Mike mất một thời gian để tìm ra Kyle. Với cái chết của Carney, Raph bị biệt giam, và Bunny trong bệnh viện, anh ta gần như không còn ai để ý trong tù. Kevin cũng chẳng giúp được gì nhiều, vì Torres dựa dẫm vào anh ta và phá hỏng chiếc điện thoại dùng một lần của anh ta. Mãi cho đến khi Cindy đến ca trực và phát hiện ra điện thoại di động Ad-Seg của Kyle trống rỗng, chuông báo động mới reo lên. Cùng lúc đó, Kyle được phép gọi điện từ sân, vì vậy Mike phải chịu đựng cú sốc kép không chỉ khi biết anh trai mình mất tích mà còn phát hiện ra rằng đó là do anh ta đang sống nhờ vào gen-pop.

Leer también  'Agatha All Together' tập 7 tiết lộ danh tính thực sự của Rio

Mike khuyên Kyle nên đến gặp Raph và hội Crips để được bảo vệ, và trên hết, hãy tránh xa Hội Anh em Aryan, những kẻ chắc chắn sẽ cố gắng chiêu mộ anh ta. Nhưng anh ta cho rằng khi lính canh đến đưa anh ta đi, họ chỉ đang sửa chữa một lỗi hành chính. Anh ta không biết rằng Cindy đã nói với Torres rằng anh ta mất tích trước khi gọi cho Mike, mà không biết rằng Torres cũng tham nhũng như Hobbs. Bọn lính canh giao Kyle cho bọn Colombia để chúng hành hung dã man, nhưng một số người Aryan đã cứu anh và đảm bảo với anh rằng Merle Callahan sẽ ủng hộ anh.

Lúc này, Mike xông vào nhà tù, đá vào háng Torres và yêu cầu được gặp Hobbs, người đã cởi mở hơn một chút về những gì cô muốn sau khi rõ ràng Mike đã vạch trần sự thông đồng của cô với bọn Colombia. Cô muốn bắt giữ Frank Moses. Mike sẵn sàng thực hiện điều đó, nhưng chỉ khi Kyle trở về Ad Seg và Mike có thể gặp anh ta. Mong muốn đầu tiên của anh đã được chấp thuận, nhưng Kyle từ chối gặp mặt. Hobbs cũng phá vỡ lời hứa giữ Callahan ở lại với dân thường. Khi Kyle trở về phòng giam, người hàng xóm của anh vẫn ở đó và nhắc nhở anh rằng giờ anh nợ anh một ân huệ.

Leer también  Tóm tắt tập 5 mùa 4 phim 'Industry': Mọi thứ chẳng là gì cả (và những tiết lộ khác)

Phải đến tập 6, nhưng đây mới là lúc Thị trưởng Kingstown… Phần 4 cuối cùng cũng hé lộ Moses không hề giống như vẻ bề ngoài. Mike cố gắng lừa anh ta tự nguyện hợp tác với KPD, những người được lên lịch đến đón anh ta vào đêm đó, bề ngoài là do cuộc điều tra thường lệ về chuyến tàu hỏa bốc cháy đi qua nhà ga của họ. Đây là một âm mưu được Mike hỗ trợ, người đã chỉ thị cho Ian và Stevie giữ Moses lại với họ đủ lâu để anh ta giả vờ với Hobbs rằng mình đã bị bắt. Moses dường như rất vui vẻ thực hiện kế hoạch này, không hề biết rằng mình đang bị thao túng, nhưng mọi chuyện trở nên phức tạp hơn khi anh ta đến nhà ga, một sát thủ người Colombia đã tìm cách giết anh ta.

Mọi chuyện càng trở nên phức tạp hơn khi Mike đến gặp Lamar, tài xế của Bunny, và anh ta phát hiện ra rằng vụ tấn công Bunny là do Moses dàn dựng. Và nó được dự định sẽ thành công, nghĩa là họ có thể sẽ cố gắng giết anh ta một lần nữa khi anh ta đang ở trong bệnh viện. Đó là lúc Mike kết thúc tập phim, ngồi bên giường Bunny, phớt lờ cuộc gọi của Ian (mà chúng ta biết là để báo cho anh ấy biết rằng bọn Colombia đã làm gì đó với Moses). Mọi người đều đang cố gắng giết lẫn nhau. Việc có người sống sót được lâu như vậy quả là một phép màu. Nhưng tôi nghĩ phép màu đó sẽ không kéo dài được lâu.

Leer también  Tóm tắt 'Sư tử' Phần 2 Tập 1: Chủ đề gia đình là một khởi đầu tuyệt vời

Related Posts

Deja un comentario