Короткий зміст 9-го епізоду 4-го сезону «Ранкового шоу»: з’являється справжній лиходій

«Ранкове шоу» мало чимало лиходіїв, але 4 сезону цього дуже бракувало. Звичайно, було багато людей, які робили погані речі або сумнівні речі з правильних причин, але ніхто насправді не нависав над подіями як своєрідний лиходій, який смикає за ниточки, принаймні доки не стало зрозуміло, що Селін стояла за приховуванням скандалу з Martel Chemical.

Однак навіть це було з’ясовано на полях епізоду про стосунки Алекса з батьком та стосунки Корі з матір’ю. Лише в 9 епізоді «Un Bel Di» належним чином з’ясовано масштаби нинішнього лиходійства Селін, і встановлено кінцівку з високими ставками, в якій Бредлі цілком може залишатися гостем білоруського уряду на невизначений термін.

Арешт Бредлі в аеропорту Мінська за сфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві значною мірою є ланцюжком цього набагато цілеспрямованішого розслідування, яке робить усе можливе, щоб вирішити кризу навколо ведучої новин UBN, незаконно затриманої у ворожій країні. Ступінь участі Селін навмисно приховується до кінця, але з останніми розкриттями, перегляд епізоду в ретроспективі надає йому набагато більш продуманих обрисів. Маріон Котійяр була блискучою протягом усього епізоду, навіть як жахливий архетип боса, але блиск в її очах, який видно, коли вона думає, що їй зійшло з рук, є чітким поясненням того, чому акторку її калібру обрали на роль, яка на деякий час здавалася функціональною, але здебільшого неважливою.

За словами білорусів, Бредлі має підозрілий жорсткий диск і, можливо, займається шпигунством; очевидно, що вона ним не займається, але в таких ситуаціях це не головне, тому її тримають без пред’явлення звинувачень, поки хтось не з’ясує, що з нею робити. Їй вдається записати короткий відеоролик і надіслати деякі документи з Вулф-Рівер Чіпу, перш ніж її забрали, але на цьому її участь у всьому епізоді вичерпується. Звідти її звільнення стає відповідальністю всіх інших, з катастрофічно поганими результатами.

Алекс звертається до Бена та Селін з цим питанням, але при цьому він має пояснити, що Бредлі робив у Білорусі, що сигналізує Селін, що він близький до викриття того, що сталося на Вулф-Рівер, і як UBN це приховав. Однак, як і Бредлі, Селін проводить більшу частину “Un Bel Di” осторонь (ми повернемося до неї пізніше), залишаючи Алексу більшу частину тягаря. Для цього йому потрібно залучити когось, хто може взаємодіяти зі справжніми впливовими особами в регіоні. Іншими словами, їй потрібно звернутися до Пола, хоч і неохоче.

Біллі Крудап та Маріон Котійяр у 4 сезоні «Ранкового шоу» | Зображення з Apple TV+ У Алекса є пара в опері: Міа. В одному зі слабших сюжетних поворотів Ранкове шоу

У 4 сезоні, 9 епізоді, Міа виявляє, що Чіп нишпорить у гримерці Бредлі, і одразу відчуває, що щось не так, змушуючи Чіпа розкрити все, що відбувається, і включити її до плану. Можливо, це й на краще, оскільки вона виявляється досить важливою частиною цього плану. Андре перебуває в Мінську, щоб повернути Бредлі, щойно його звільнення буде гарантовано, і як продюсер UBN, вона може смикнути за необхідні ниточки, щоб дати великі обіцянки Надії. Здається, що все йде добре, принаймні доти, доки це не зміниться.

Іванов не бажає грати в ігри. Або, принаймні, не виключно в обмін на те, що Надія отримає кар’єрні можливості. Оскільки Міа, на щастя, розмовляє російською, вона підслуховує, як Іванов каже Надії, що йому потрібно більше від угоди, маючи на увазі якесь програмне забезпечення для штучного інтелекту, над яким працює Пол. Звичайно, його не можна бачити, як він надає це програмне забезпечення олігарху, на якого поширюються санкції, тому Алекс пропонує ліцензувати його через UBN, план із серйозними федеральними наслідками, якщо про це коли-небудь стане відомо. Однак, Пол, ймовірно, через затяжну прихильність (якщо це достатньо сильне слово) до Алекса, телефонує своїй начальниці апарату, Аманді, і наказує їй зробити необхідні телефонні дзвінки. Угода укладена.