У 4-му епізоді «Збочена історія Аманди Нокс» ефективно підкреслює, наскільки хороша історія сильніша за правду, навіть у суді. Правда — річ мінлива, перекручена та невизначена. Вона залежна від часу, відкрита для інтерпретації та важлива для історії, в яку вона загорнута. Коли ви це розумієте, має бути очевидно, як людину можуть засудити за злочин, якого вона не скоювала. Тиха геніальність «Збоченої історії Аманди Нокс», яка зрештою притягує Аманду до суду в 4-му епізоді, полягає в тому, що вона не лише розуміє все це, але й переробляє атрибути кримінального жанру, щоб підкреслити це. Навіть якби історія не була заснована на фактах, результат був би очевидним, незважаючи на присутність підозрюваного, чия ДНК буквально розміщує його, і тільки його, на місці злочину. Факти не мають значення. Це все театр. «Все, що тобі потрібно, це кохання» розповідає про Руді Геде, також відомого як «Барон», мандрівника, який виготовив ніж, що гарантовано є наркоаферою, а пограбування гарантовано вбивцею Мередіт Керчер. Як і в реальному житті, він є приміткою до історії Аманди. Його беззаперечна вина не має жодного стосунку до участі Аманди, хоча в якийсь момент він шепоче на вухо команді обвинувачень, що не має до цього жодного стосунку. Італійська влада поставила свою репутацію на провину Аманди, тому провину Аманди має бути доведено. Її невинність — єдина перешкода.
І саме тут проявляється сила оповіді. У цьому випадку я не маю на увазі саму оповідь серіалу, хоча це також вражає; пінболи 4-го епізоду перетинаються між часовими шкалами, показуючи поступове знайомство Руді, а потім вбивство Мередіт, все це зі смаком представлено, поки Аманда та Раффаель перебувають у суді. Я маю на увазі оповідь протягом усієї справи загалом, вир пікантних пліток та навмисно перекручених свідчень. Руді насправді не вписується в цю історію, тому більшість його сцен оточені флешбеками, а в іншому випадку його ведуть через окремий суд і виносять незалежний вирок, подалі від очей громадськості. Натомість, увага громадськості безпосередньо зосереджена на Аманді, оскільки пресу запросили на суд. Її команда захисту вважає, що це може бути добре, оскільки це перша можливість Аманди представити себе світові без прикрас та поділитися власною версією історії, але це наївно, озираючись назад, тому що світу вже згодували версію її, до якої вони перекручуватимуть реальність. Аманда веде програшну битву. Кожне слово ретельно перевіряється. Необдуманий вибір одягу висміюється як напад на Італію та католицизм загалом. Її крихітний вібратор є свідченням розбещеної сексуальної орієнтації; її тьмяна гігієна у ванній кімнаті свідчить про язичницькі західні звичаї. Вона не змогла б перемогти, навіть якби змогла представити переконливі аргументи на свою користь, але вона не може, як тому, що вона не дуже глобальна, так і тому, що її адвокати не можуть висловити свою думку. Частково це пов’язано з характером італійського судового процесу про вбивство. Цивільна справа переплітається з кримінальною, а це означає, що всі адвокати стикаються в режимі реального часу, деякі сперечаються про вину Аманди, деякі про її невинність, а інші вимагають відшкодування збитків за репутацію Патріка Лумумби. Однак докази, які були б неприпустимими у справі про вбивство, є життєздатними у справі про наклеп, і оскільки присяжні не ізолюються, висвітлення у пресі формує наратив. Навіть для людей, які особисто знали Аманду, історія, відфільтрована через ЗМІ, стає тією, яку вони пам’ятають. Її друзі намагаються згадати, чи колись вони її любили; кожна незначна примха переосмислюється як доказ того, що вона була вбивцею.Як і протягом усього часу, Грейс Ван Паттен тут дуже гарна. Вона діє в дещо іншому режимі, ніж
Повний марення її допиту
все ще розгублена, але тепер більш змирилася з думкою, що все, що вона скаже та зробить, буде використано проти неї. Але гра Шерон Хорган у ролі своєї матері, Едди, також непомітно чудова, оскільки її жахливі реакції в суді підкреслюють як непослідовність звинувачень, так і те, наскільки погано Аманда підходить для боротьби з ними. Це молода жінка з невеликими шансами, яку незаконно затримали та допитали в чужій країні за підозрою у злочині, якого, за даними доказів, вона не скоювала. Я б теж була трохи вражена.
Заплутана передісторія Аманди Нокс
Це працює в 4-му епізоді, дозволяючи нам відчути гнітючу безнадійність ситуації Аманди. І далі стає тільки гірше.
