«Індустрія» 4-й сезон повертається з епізодом «Habseligkeiten», який здається кроком назад з точки зору чистої художності, але явно закладає основу для більшої драми в майбутньому.
Якщо надзвичайно токсичне та дивне подружнє життя Генрі та Ясмін стало короткою паузою для 4-го сезону «Індустрії», то 3-й епізод, «Habseligkeiten», знаменує повернення драми HBO до справи. Художність тут помітно менш гостра, і це не така цілеспрямована демонстрація акторської майстерності, хоча всі, включаючи Марісу Абелу та Кіта Харінгтона, справді добре в цьому розбираються. Але це один з тих функціональних і дуже потрібних епізодів початку сезону, який, ймовірно, принесе зрілі, драматичні плоди в майбутньому. Освіжаючим є те, що тут є лише дві центральні сюжетні лінії, хоча, слід визнати, вони заплутані в павутинні божевільних особистих підсюжетів, деякі з яких є результатом розвитку кількох сезонів, а інші лише нещодавно проростають. Однак, на найвищому рівні, це досить просто та легко зрозуміти, принаймні, якщо ви можете розшифрувати деякі складніші фінансові терміни. Я не зовсім впевнений у цьому, але, гадаю, достатньо добре розумію, щоб передати суть, як ми побачимо.
Проблема Tender
Отже, Генрі Мак тепер новий генеральний директор Tender. І Tender ось-ось об’єднається з IBN-Bauer, вигаданим (наскільки мені відомо) європейським мегабанком, коріння якого сягає Рейху. Однак, з цим є кілька проблем. Злиття вимагає схвалення уряду, тому його не розглядають як антиконкурентну консолідацію; існує скандал, який загрожує спалахнути завдяки Джиму Дайкеру та FinDigest; і двоє колишніх членів ради директорів IBN-Bauer, аристократична австрійська мати та син, мають занепокоєння щодо GDPR.
Ці проблеми стали проблемами Генрі, оскільки Вітні надто відчужена та самовдоволена, щоб сприймати їх серйозно, а це означає, що технічно вони стали проблемами Ясмін, оскільки вона вештається в офісі як платний консультант і виконує всю важливу роботу, поки чоловіки приписують собі заслуги. Класика.
«Habseligkeiten» значною мірою розповідає про нетрадиційний спосіб Ясмін робити речі, який неминуче поєднується з більш злим, більш шаленим, але не менш успішним підходом Гарпер. Але про клавесин за хвилину.
Австрійський диктатор
Дотримуючись поради Ясмін, вона, Генрі та Вітні їдуть до Австрії, щоб заспокоїти членів правління, що передбачає сон на колінах австрійської розкоші. Пізніше є кумедний момент, коли Яс усвідомлює, що картини в її кімнаті — це оригінальні роботи Адольфа Гітлера, що досить чітко описує, з якими людьми ми тут маємо справу. Головною перешкодою є Моріц, псевдоінтелектуальний фашист із палким SubStack та занадто великим его, щоб його відсторонили від риторики Вітні на кшталт «ми керуємо» чи нісенітниці Генрі на кшталт «так, демократія». Моріц насправді не вірить у демократію і не визнає її існування в жодній нібито демократичній західній країні, що Вітні вважає нудним, а Генрі — відверто неприємним (я справді не маю уявлення про його політику). Тож знову ж таки, Яс має імпровізувати та вирішити проблему.
Тим часом вона влаштовує дуже напружений та дивний секс утрьох між собою, Генрі та Гейлі, практично проти волі Генрі, оскільки, як я можу лише припустити, це гра влади. Яс знає, що Гейлі майже… Я спала з журналісткою, яка ставить Тендеру складні запитання, і хоча вона вдавала, що підтримує його, я гадаю, що вона використовує його як спосіб встановити певний контроль над Гейлі. Не те щоб вона, здається, заперечувала. Генрі, однак, менш впевнений, особливо коли дізнається, що Яс переконала Моріца на своєму боці, переконавши дядька Генрі дозволити їй мати колонку в його національній газеті.
Відмивання грошей
Ви пам’ятаєте з прем’єри, що Гарпер та Ерік тепер ведуть спільний бізнес. Їхня нова фірма, SternTao, — це той тип сміливого, ризикованого, недовговічного підприємства, яке Гарпер думала керувати разом з Отто Мостіном, але їм дуже не вистачає клієнтів, персоналу та ресурсів, що тримає Гарпер у напрузі. Ерік, який відпочиває у своєму новому офісі в халаті, анітрохи не заспокоює її.
Завдяки Джиму, Гарпер має інсайдерську інформацію про ймовірне відмивання грошей Тендером, що робить їх чудовим шорт-продавцем, оскільки поточна ціна їхніх акцій астрономічна. Але за лаштунками чатує досить велика змова, щоб їх зруйнувати. Якщо хтось збирається зробити велику ставку на падіння ціни акцій Tender, то всі здобудуть великі статки.
Але це означає зібрати достатньо доказів, щоб довести, що ця ставка не має жодного успіху, оскільки одна чи дві статті без переконливих аргументів не викличуть достатнього ажіотажу, щоб змінити вартість акцій. То що ж роблять Харпер та Ерік? Індустрія 4 сезон, 3 епізод збирає весь можливий компрометуючий матеріал про Tender.
Командна робота
Цей слідчий процес також допомагає зміцнити ряди SternTao. Першим новобранцем стає Світпі, яку Харпер залучає допомогти їй розслідувати зачіпку, знайдену Еріком у документах Тендера: скромна адреса проживання в Сандерленді використовується як допоміжний офіс. Незважаючи на коротку, гнівну зустріч з Ріші, для якого Ерік та Харпер також виконують попередню роботу, Світпі погоджується допомогти.
