Las variaciones Grimm es la última versión de los cuentos de hadas clásicos de los hermanos Grimm, pero el netflix La antología está lejos de ser un simple recuento. La escritora Michiko Yokote y estudio ingenio han entregado seis nuevas y convincentes versiones de historias que crees conocer, incluyendo Cenicienta y Caperucita roja.
Si tienes curiosidad sobre el programa, pensé que podría ser interesante reunir una descripción general de alto nivel de cómo se comparan y contrastan las historias para que puedas determinar mejor si esta colección sería de tu agrado o no.
Esta no es una inmersión profunda, por lo que no habrá grandes spoilers sobre cómo se desarrollarán las cosas, pero si prefieres ir completamente a ciegas, será mejor que lo hagas.
Guía de episodios de las Variaciones Grimm
Episodio 1, « Cenicienta »
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
No hay cuento de hadas más clásico que Cenicienta. Todos los tropos están ahí: la encantadora princesa, el apuesto príncipe, la malvada familia adoptiva, el hada madrina y los felices para siempre.
Después de que Cenicienta captura el corazón de un príncipe, una zapatilla de cristal que deja en un baile real la incita a buscar el amor. Este… no es el caso en Las variaciones Grimm. La sinopsis oficial de Netflix describe el episodio de la siguiente manera:
Había una vez una niña a la que le encantaba jugar con muñecas. Pero la nueva familia reconstituida de Kiyoko pronto se da cuenta de que pueden ser sus nuevos juguetes.
¡Ay!
Episodio 2, “Caperucita Roja”
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
Todos conocemos este. Caperucita Roja es engañada por un lobo feroz que se come a su abuela y luego se disfraza de ella: “Para comerte mejor, querida”, y todo ese jazz. Es una historia clásica de personas que no son lo que parecen.
Caperucita Roja finalmente es devorada por el lobo, pero un heroico leñador la salva. Una vez más, es un final feliz y una historia relativamente desdentada, a pesar de la presencia de un lobo devorador de humanos.
De nuevo, no es así en Las variaciones Grimm. La premisa del episodio 2 es:
En un futuro distópico, Gray y su club de « lobos » utilizan la realidad aumentada para cazar y matar mujeres por placer, hasta que conoce a su primera presa en la vida real, Scarlet.
Reimaginar al lobo como un asesino en serie y ambientar la historia en un contexto distópico futurista son opciones narrativas audaces.
Episodio 3, « Hansel y Gretel »
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
El original Hansel y Gretel es una advertencia sobre los peligros de lo desconocido y de dejarse llevar por los propios deseos en lugar del propio cerebro. Los personajes principales son atraídos a través del bosque por un rastro de dulces que conduce a la casa de una bruja que quiere comérselos.
Una vez más, es un final feliz, ya que Hansel y Gretel pueden burlar a la bruja y atraparla en su propio horno. Es un escape afortunado y se aprende la lección correcta.
En Las variaciones Grimm:
En lo más profundo y oscuro del bosque, Hansel y Gretel se enfrentan a un difícil dilema cuando una anciana los tienta con dulces y conocimientos prohibidos.
No dejes que esta premisa similar te engañe: el episodio es una reinvención salvaje del concepto con algunos giros asesinos, especialmente el final. Decir más sería revelador, pero créanme, no es la misma historia.
Episodio 4, « Los elfos y el zapatero »
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
Todos hemos imaginado tener un ejército de pequeños asistentes para hacer nuestro trabajo por nosotros y, mientras tanto, hacernos una fortuna, y es ese deseo el que el original Los duendes y el zapatero está construido. Un ejército de elfos ayuda a un pobre zapatero, pero su nuevo éxito debe tener un coste, ¿verdad?
En Las variaciones Grimm:
Años después de su último éxito, el escritor fracasado N se encuentra con un niño de lengua mordaz y luego se despierta con un éxito literario, uno que no recuerda haber escrito.
Esta es una gran reestructuración de la historia original que realmente profundiza en la interioridad de un escritor en apuros: ¡identificable! – y los vaivenes de la creatividad. Uno de los mejores episodios.
Episodio 5, “Los músicos urbanos de Bremen”
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
La historia original, una historia centrada en animales más que humana, ve a un burro, un perro, un gato y un gallo formar una banda. Escapan de sus vidas anteriores en busca de Bremen, aunque nunca llegan allí.
El Variaciones Grimm tiene una versión menos cursi de esta historia:
El exdiputado Dog deambula por la tierra con compañeros poco probables, pero su búsqueda de un hogar se ve interrumpida cuando se topan con los famosos hermanos Wade.
Esto es una especie de limpiador del paladar, una aventura divertida y pistolera sin mucha carne metafórica en el hueso. Aún así, es un juego divertido de todos modos.
Episodio 6, “Flautista de Hamelín”
Las variaciones Grimm (a través de Netflix)
He aquí una historia que ya era bastante sombría. Los servicios de un flautista son contratados por un pueblo plagado de ratas, y el músico logra ahuyentar a los roedores. Sin embargo, es estricto con su pago, por lo que se lleva a los niños de la ciudad.
Las variaciones Grimmno hace falta decirlo, no hace que las cosas sean más alegres:
La protegida y precoz María está contenta con su sombría vida en el pueblo hasta que su obsesionada maestra le muestra una imagen ilícita del mundo exterior.
Lo sé. Ya hubo muchas interpretaciones desagradables del texto original, así que supongo que podemos agregar ésta a la pila.
Puedes consultar mis pensamientos sobre la colección en general en mi Reseña de Las variaciones Grimm.
