Sezonul 2 din „Managerul de noapte” continuă să se delecteze cu trucurile obișnuite ale meseriei pentru cea mai mare parte a episodului 3, dar o revelație nocturnă schimbă lucrurile.
Am avut niște mahmureli destul de brutale, dar nu-mi pot imagina cum trebuie să se simtă Pine în episodul 3 din Sezonul 2 din „Managerul de noapte”. Pe de altă parte, având în vedere că a reușit în mod miraculos să-și mențină povestea de acoperire în ciuda faptului că era beat, drogat și îngrijit cu dragoste de un traficant de arme periculos, probabil că are pielea destul de groasă. Chiar și conversațiile lui de la pat au o misiune. Transporturile conțin aparent arme britanice ascunse, dar cuvântul lui Roxanne nu este suficient de bun. Are nevoie de dovezi. Și de aceea avem de făcut niște spionaj. Acesta este, evident, serialul care se potrivește ritmului său clasic. Am observat deja că al doilea sezon făcea tot posibilul să
emuleze forma primului, și asta continuă și aici, dar este greu de contestat valoarea brută a tensiunii acestor elemente caracteristice. Există una deosebit de amuzantă la începutul episodului 3, când Pine acceptă să facă afaceri cu Teddy și trebuie să semneze un document care include o donație de 20.000.000 de dolari pentru eforturile „caritabile” ale lui Teddy. Pine trebuie să-și sune „banca” din Belize (de fapt, doar Sally, încercând să sifoneze bani din fondul de bani ascuns al lui Roper), iar avocatul lui Teddy, Juan Carrascal, îi spune să pună apelul pe difuzor. Totul este foarte eficient.
Probleme cu banii
Și această atmosferă continuă. Până când banii sunt transferați (Sally spune că va dura 12 ore datorită noilor reglementări bancare stricte din Belize), Teddy îl trimite pe omul său, Viktor, să le supravegheze pe Pine și Roxana, care trebuie să se joace clandestin pe plajă, schimbând informații secrete despre designul și sistemele de securitate ale clădirii lui Teddy. Nu trebuie să vă spun că Pine se strecoară, aproape este prins și scapă cu informații noi.
Transferul de bani este o bombă cu ceas. În teorie, nu ar trebui să fie mare lucru, dar înapoi în Blighty, Mayra descoperă contul secret al lui Rex Mayhew și deliberează cu Basil despre cum să procedeze, anulând temporar transferul. Acestea sunt vești proaste pentru Pine, deoarece prea multă încredere în tranzacție îl determină să adopte o abordare riscantă cu Teddy, întrerupând cina lor fastuoasă și ușor sexy pentru a dezvălui ce știe despre transportul blocat. Joacă la sigur, încercând să-i dea personajului pe care îl interpretează puțin mai multă profunzime, dar asta îl face să pară suspicios, iar când banii nu sosesc la timpul alocat, e pe cale să fie aruncat peste bordul bărcii lui Teddy, legat de o ancoră. În stilul tipic al serialelor de spionaj, banii ajung exact la timp, câștigând încrederea lui Pine Teddy. Dar e o situație dificilă.
Triunghiul amoros Am menționat „sexy” mai sus, despre care poate ar trebui să detaliez.
Managerul de noapte Sezonul 2 încă promovează unghiul chimiei sexuale legitime dintre Pine și Teddy, iar episodul 3 chiar angajează, cu un dans în trei – e un triunghi amoros, înțelegi? – între aceștia doi și Roxana. Nu sunt sigur cât de bine ar funcționa acest unghi cu o distribuție diferită, dar Diego Calva este un
