O afacere virtuoasă Episodul 4 se simte ca un punct de cotitură în arcul personal al lui Jeong-sook și dezvăluie câteva mistere mai ample care vor fi abordate în versiunile viitoare.
O afacere virtuoasă Este ceea ce se numește dramă cu mize reduse, dar niciodată nu mi-a plăcut acest termen. Miza este relativă și nu este nevoie să existe un complot pentru a salva lumea, o pandemie globală sau un criminal în serie devastator pentru ca lucrurile să pară importante la nivel individual. Și în timp ce Episodul 4 este o piesă de ansamblu ca și cele trei anterioare, este clar că arcul lui Jeong-sook ca catalizator pentru o schimbare mai mare este punctul principal al spectacolului.
Desigur, Da-hyun rămâne aliatul lui cel mai convins, deoarece nu poți avea o K-Drama fără un cuplu romantic principal. Dar la un nivel mai macro, este vorba despre toți ceilalți care se trezesc la ideile pe care le întruchipează Jeong-sook. Dar acesta este un proces destul de mare. După cum am spus în recapitularea mea a episodului 3Nu poți avea împuternicire fără să înțelegi mai întâi de ce este necesară împuternicirea.
De aici și subplotul graffiti, care a fost în desfășurare încă din sfarsitul episodului 2. Prin dovezi criminalistice, Da-hyun este capabil să găsească vinovatul: un soț care credea că Jeong-sook a avut o influență proastă asupra soției sale. Și mai mult, Jeong-sook a avut anterior o relație bună cu cuplul. Cum se schimbă lucrurile!
Este important să înțelegem respingerea noii afaceri secundare a lui Jeong-sook, deoarece este la fel de important să înțelegem de ce este convingător. Da, este potențial profitabil, motiv pentru care Ju-ri consideră că este atractiv să-și ridice chiria. Dar este și eliberator. Pur și simplu vânzarea de lenjerie intimă poate determina oamenii decente să se comporte ca niște maniac. Există o putere în asta.
Problema se cristalizează, într-un fel, atunci când femeile decid să efectueze un sondaj pentru clienți pentru a-și schița strategia de vânzări, iar majoritatea oamenilor nu vor să-și petreacă un minut. Este o reticență reală sau acest tip de reticență moștenită social? Le este atât de frică oamenilor să cumpere și să vândă lenjerie, să vorbească despre viața lor sexuală sau ce vor crede oamenii despre ei dacă o vor face? Cred că știm deja răspunsul la aceste întrebări.
Da-hyun intră din nou. Chiar și în mijlocul anchetei… orice ar fi investigat (ceva despre un incendiu cu trei decenii mai devreme), își ia ceva timp pentru a face sondajul pentru Jeong-sook. Este drăguț și ciudat așa cum sunt de obicei acele lucruri, dar gestul înseamnă mai mult decât răspunsurile lui.
În timp ce restul orașului șoptește despre modalități de a închide afacerea și își bagă nasul în despărțirea lui Jeong-sook de Seong-su, Jeong-sook este mai hotărât ca niciodată să facă din afacere un succes, mai mult decât pentru orice altfel. Femeile se instalează în afara camerei și îi acordă multă importanță. Refuzul lui Jeong-sook de a da înapoi și disponibilitatea ei de a se confrunta cu cei care o critică încep să realizeze ceea ce pare imposibil: schimbarea minții oamenilor.
Nu că toată lumea ar fi de acord, evident, dar este un început bun în orice caz. O afacere virtuoasă Episodul 4 nu este începutul serialului, evident, dar are acea notă de schimbare semnificativă, acel sentiment că acesta este un punct de cotitură major pentru personaje.
Lăsăm lucruri cu implicații și mai romantice între Jeong-sook și Da-hyun și un epilog care mai ridică câteva întrebări despre acel incendiu pe care acesta din urmă îl investighează, cu un bebeluș scos la timp dintr-un infern furibund. Cu ce se datorează toate acestea? Urmează mai multe în episoadele ulterioare.
