Resumen: El episodio 5 de la temporada 4 de ‘Slow Horses’ está funcionando a toda máquina

por Juan Campos
Resumen: El episodio 5 de la temporada 4 de 'Slow Horses' está funcionando a toda máquina


«Peligro grave» es Caballos lentos disparando a todos los cilindros; un penúltimo episodio casi perfecto que prepara un final con fuegos artificiales garantizados.

Caballos lentos opera a un nivel tan consistentemente alto que no se me ocurrió hasta la mitad del episodio 5 de la temporada 4, «Grave Danger», que este es el penúltimo episodio de la temporada. Me di cuenta de ello. La escritura es siempre inteligente y eficiente; La trama siempre revela nuevas piezas del rompecabezas. Fue el caos lo que lo delató. Una vez que hice una pausa y evalué el peligro muy real en el que se encuentran varios personajes, me di cuenta de que lo que estaba en juego había aumentado dramáticamente.

El caos controlado es, creo, el arma secreta de Caballos lentos. Porque a pesar de que “Grave Danger” está repleta de cosas que suceden, nada de eso es superfluo. Todo existe para llevarnos a un ritmo vertiginoso hacia el próximo final, que tendrá algunos cabos sueltos que atar pero una tremenda sensación de impulso que nos guiará. Tengo mucha confianza en que la joya de la corona de Apple TV+ una vez más se mantendrá firme. aterrizaje. Después de todo, La temporada 5 ya está confirmada.

David revela sus secretos a Lamb

Gran parte de la tensión proviene de la participación más directa de Frank Harkness, quien al comienzo del episodio amenaza con cortarle el dedo a Molly Doran y arrancarle un ojo si no lo deja ingresar a la red informática del parque. Frank da miedo no por lo que hace (en realidad no lo hemos visto cometer ningún tipo de violencia personalmente) sino por lo que representa. Sabe mucho más sobre el aparato de inteligencia de Inglaterra de lo que parece razonable, y su favorito asesino Terminator, Patrice, está tan visiblemente subordinado a él que uno se pregunta con qué crueldad ha ejercido su influencia para inspirar tal lealtad.

Leer también  El final de la cuarta temporada de 'Emily in Paris' trae el especial 'Emily in Rome'

con chapman haber sido asesinado por Patrice en el episodio anteriorla atención se centra en Jackson Lamb y los caballos lentos, ya que Chapman probablemente compartió detalles de Les Arbres y Harkness con ellos. Lo que Harkness no se da cuenta es que Lamb ya tiene acceso a David Cartwright, su objetivo inicial que aún vive. Con una característica falta de delicadeza, Lamb lleva a David a la tumba de su esposa y lo engaña haciéndole creer que, después de todo, le disparó a River para que David admita lo que realmente está pasando.

La revelación es que David envió a Chapman a Francia para rescatar a su hija de Harkness. Como se especuló, la mujer que Chapman trajo de regreso a Blighty era de hecho la hija de David, potencialmente (aunque esto no está confirmado por ahora) la madre de River. David le dio a Harkness, cuyo deseo siempre ha sido formar un equipo mercenario completamente autónomo desde su nacimiento, lo que quería, en nombre del gobierno británico, salvar a un ser querido.

Claude y Diana se ven cara a cara

Resumen del episodio 5 de la temporada 4 de 'Slow Horses': una clase magistral

Kristin Scott Thomas y James Callis como Diana Taverner y Claude Whelan | Imagen vía Apple TV+

Ahora puedes ver por qué esto es toda una conspiración. El MI5 armó voluntariamente una célula terrorista internacional. Claude Whelan aún no tiene toda esta información, pero tiene suficiente para haber dado un giro completo a su personalidad. Su intención inicial de establecer responsabilidad y accesibilidad dentro del Servicio ha sido reemplazada por un deseo inmediato de enterrar todo este asunto en algún lugar donde nunca se encuentre. Los asesinos de Harkness, con identidades de “cuerpo frío” provenientes directamente del gobierno británico, pueden vincularse directamente con el asesinato de un agente de inteligencia checheno en Munich y de un abogado palestino de derechos humanos en París, y probablemente con una larga lista de otros asesinatos profesionales.

Leer también  Explicación del final de la temporada 1 de Like Flowers in Sand: una conclusión feliz pero con aversión a la profundidad

El rápido desmoronamiento de Claude (que le dio un aire de ridiculez al tratar de explicarlo todo en una presentación de PowerPoint que no coopera) finalmente lo coloca en la misma página que Diana Taverner, que quería enterrar el escándalo de inmediato, habiendo intuido que el La verdad sería algo totalmente fuera de alineación con la «promesa triple A» de Claude.

“Grave Danger” hace honor a su título

Caballos lentos El episodio 5 de la temporada 4 es también el punto en el que los agentes de Slough House realmente se vuelven útiles. Shirley, Marcus, Standish y Moira, sin ayuda alguna de Coe, quien solo se quita los auriculares el tiempo suficiente para decirles a todos lo inútiles y disfuncionales que son, logran volver sobre los pasos de Patrice después de ser atropellado por Lamb durante su intento de asesinato de Chapman en el episodio 3. Moira hace algunas llamadas para consultar una base de datos de médicos clandestinos y descubren que uno de ellos murió recientemente. A partir de ahí, es un asunto pequeño encontrar imágenes de CCTV de Patrice abandonando la escena.

Mientras tanto, River, quien fue capturado por Flyte al final del episodio anterior, la empuja a hacer circular la fotografía de Harkness y sus hombres, incluido Robert Winters, por todas partes. A Flyte no le agrada River ni confía en él, pero tampoco confía particularmente en Taverner. Toda la situación es un desastre, así que ella hace lo que él le pide, aunque River no compartirá más detalles.

Leer también  Resumen: El episodio 2 de la temporada 3 de 'Vikings: Valhalla' ofrece un momento de 'Los vientos de invierno' de 'Juego de tronos'

“Grave Danger” termina con River y Flyte metidos exactamente en eso. Patrice tiende una emboscada a su convoy (Harkness estaba usando el acceso de Molly para rastrear a River) y ataca al auto líder del convoy. En una ráfaga de disparos, logra matar a los otros perros en el auto, luego deja inconsciente a Flyte golpeándole la cabeza contra la ventana restante. Con un poco de prisa, Patrice arrastra a River al auto de un transeúnte, dejándolo en peligro considerable justo a tiempo para el final.

Related Posts

Deja un comentario