Resumen del episodio 6 de la temporada 2 de ‘The Night Agent’: El peso moral del espionaje

¿Qué caracteriza a un buen agente? Dado que ese es el título del episodio 6 de El agente nocturno Temporada 2, es una pregunta que vale la pena hacer, ya que también forma la base temática de otra hora que toma las cosas con bastante calma y luego explota en acción hacia el final. La secuencia de suspenso culminante no está tan hábilmente manejada como la del episodio anteriorpero eso no es una crítica tan grande como parece.

Al menos, “A Good Agent” está haciendo un trabajo de carácter sólido, no solo para Peter (por el contrario, Peter está comenzando a sentirse menos desarrollado que las personas que lo rodean), sino para Catherine, Noor y Rose, en particular. Los tres están en la línea de fuego y están luchando por determinar si los sacrificios valen la pena para lograr el objetivo final, especialmente porque el objetivo final parece más difícil de alcanzar ahora que nunca.

La conexión de Catherine con Peter Sutherland padre se está volviendo más clara

Como se está volviendo común en la Temporada 2, Episodio 6 de El agente nocturno comienza con un flashback, este trece años antes. Catherine está en el campo en este momento, ella misma es una Agente Nocturna, trabajando con un colega llamado Noah para vigilar a un ex agente del SVR llamado Anton Sidorov. Resulta que fue Noah quien le dio a Catherine el rosario que sostenía durante la extracción de Sami de la familia de Noor en el episodio anterior.

La misión fue un fracaso. Catherine y Noah entraron para instalar el equipo de vigilancia, sin darse cuenta de que había alguien más, un tipo corpulento llamado Yuri, dentro. Yuri pudo matar a Noah y casi mata a Catherine hasta que ella lo apuñaló en el ojo con el rosario. Catherine es interrogada por una versión joven de Jamie Hawkins de Temporada 1. Quiere que ella inicie un expediente sobre el contacto de Yuri en el FBI: Peter Sutherland.

Noor está cerca del límite

En la actualidad, Peter Sutherland Jnr todavía le miente a Noor sobre la muerte de su hermano. Cuando sale por un momento para atender una llamada de Haleh advirtiéndole que Javad quiere hablar con ella sobre el Eventos en la fiesta en el Episodio 4.Peter les cuenta a Catherine y Rose lo que realmente sucedió, y Rose está particularmente disgustada por el engaño. Cuando Noor regresa para decirles que tiene que regresar a la misión para proteger a Haleh, ve la incomodidad en el rostro de Rose y le pide hablar con ella en privado.

Rose le dice a Noor que Farhad sufrió una fractura en el brazo durante la fuga, pero que por lo demás está bien y, a cambio de su «honestidad», Noor le da el disco que contiene las fotos y la contraseña para desbloquearlo. Pero Rose realmente está lidiando con lo que está haciendo aquí.

Cuando Noor regresa a la misión, Javad la interroga. Él toma su teléfono para escanearlo y lo guarda en la caja fuerte de su oficina, y también le cuenta sobre la hija de Abbas, Shirin, quien fue a estudiar al extranjero y se enamoró de un occidental, deshonrando a su padre y retrasando su carrera cuando ella regresó y comenzó. publicar retórica incendiaria sobre el régimen. Sospecho que esta es la mujer que vimos en los flashbacks del Episodio 4, cuyo pañuelo Javad descubrió en la habitación de Noor.

Noor sospecha que la han molestado y planea irse tan pronto como tenga la oportunidad, pero Javad la asalta una vez más y llega a su habitación para llevarla con Abbas. Pero no tiene nada que ver con los escaneos de su teléfono; Abbas le dice que la policía denunció el disturbio en la casa de su familia y le pide que identifique el cuerpo de Farhad, que yace sobre una losa mortuoria con un agujero de bala en el pecho.

La conexión francesa

Los documentos que Rose fotografió en el teléfono de Noor resultan ser de la DGSE (Dirección General de Seguridad Exterior) francesa, básicamente su equivalente de la CIA, que enumera a los disidentes iraníes que viven en Europa. En otras palabras, no tienen nada que ver con Foxglove, lo que hace que el destino de Farhad y la manipulación de Noor sean aún más lamentables. Pero no son un callejón sin salida como parece, ya que el hecho de que estén impresos en color significa que se pueden rastrear directamente hasta el impresor que los produjo.

Catherine sigue esta pista, que la lleva hasta Jacqueline Laurent, una diplomática francesa y agente doble de la DGSE que ha estado vendiendo secretos de estado a Solomon Vega durante años. Catherine la usa para concertar una reunión con él; ella se hará pasar por una vendedora potencial, mientras Peter vigila el área y Rose, aunque de mala gana, monitorea las otras señales de vigilancia.

Rose está teniendo una crisis en El agente nocturno Temporada 2, Episodio 6. Está profundamente preocupada por la voluntad de Peter de hacer cosas que considera reprensibles por el bien de la misión, y le dice a su terapeuta que le preocupa que Peter la arrastre de regreso a un lugar oscuro. Su terapeuta señala acertadamente que apenas conoce a Peter y que se ha unido a él a través de un trauma intenso, lo que no es exactamente una base saludable para una relación.

Aún así, Catherine puede obligar a Rose a ayudar hablándole sobre sus tíos (Sidewinder y Gazelle, que fueron asesinados en el Estreno de la temporada 1.) Tal vez sea solo yo, pero me parece que Catherine simplemente está complaciendo la fantasía de Rose de ser parte de la pandilla familiar al ascenderla simbólicamente al estatus de agente; incluso hizo que el subdirector de la CIA le diera autorización para Dedalera, que sabía que pediría.

(De izquierda a derecha) Navid Negahaban como Abbas, Keon Alexander como Javad en el episodio 206 de The Night Agent. Cr. Cortesía de Netflix © 2024

Salomón Vega es atrapado

No hace falta decir que Solomon y su empleador no son estúpidos, por lo que reconocen inmediatamente que el hecho de que su contacto en la DGSE quiera presentarles a alguien tan pronto después del allanamiento en la residencia de Abbas no augura nada bueno. Entonces, organizaron la reunión como una operación encubierta para aprender más sobre Peter y Night Action.

Catherine no sospecha esto hasta que ya está en lo profundo del edificio, un bloque de apartamentos vacío claramente comprado con el propósito expreso de reuniones como esta. Es Rose, monitoreando desde el apartamento de Peter, quien se da cuenta de que sus comunicaciones se han visto comprometidas. En una bonita inversión del secuencia en el episodio 3 cuando Peter guió a Rose lejos de Solomon, lo que en sí mismo fue una devolución de llamada al estreno de la primera temporada, Rose aleja a Peter de sus perseguidores y lo lleva al edificio para rescatar a Catherine.

Juntos, Peter y Catherine pueden adelantarse a Solomon, que acababa de matar a Jacqueline y se estaba preparando para interrogar a Catherine sobre Peter y Night Action. Él acepta risueñamente su destino, lo que me sugiere que no tiene mucha fe en su capacidad para retenerlo por mucho tiempo.

Y Otra Cosa…

Aquí hay otra nota de El agente nocturno Temporada 2, episodio 6 que no entró en el resumen principal:

• De hecho, Tomas se reúne con su padre en el Centro de Detención de la CPI (Corte Penal Internacional) en La Haya, donde su padre lo destripa brutalmente por ser un blando. Queda claro que el plan nunca fue exponer nada sino plantear una postura severa en suelo estadounidense. Markus actúa bajo órdenes directas del padre de Tomas, quien considera que Tomas es demasiado débil para haber hecho el trabajo.
• Tomas se lo toma como algo personal y luego llama a Markus para decirle que aprueba la misión y que de ahora en adelante participará directamente en ella. Parece que alguien tiene serios problemas con su padre.