Pluribus Es un raro programa que mejora cuanto más lo piensas, algo evidente en la compleja relación del Episodio 4 con la honestidad.
Pluribus hace del frío abierto una forma de arte. Ya ha habido algunos jugadores de todos los tiempos en esta temporada: el Me viene a la mente uno del episodio 2. – pero los primeros diez minutos de “Por favor, Carol” se llevan la palma para mí. Es un hermoso tramo casi sin palabras que presenta a Manousos (Carlos Manuel Vesga), el gerente de instalaciones de almacenamiento paraguayo. Carol maldijo por teléfono.. Se ha adaptado bastante bien a la feliz y alegre invasión alienígena de Vince Gilligan, refugiándose en la oficina y permaneciendo estoicamente –aunque antihigiénicamente– aislado. Su cameo no es un accidente. Es un contrapunto al arco continuo de Carol a lo largo del Episodio 4 mientras intenta navegar su relación con los Otros descubriendo los límites de su honestidad inquebrantable y su necesidad de complacerla.
Manousos se niega rotundamente a interactuar con los Otros; Carol no ha tenido elección. El estallido de malas palabras de Carol por teléfono – que “Por favor, Carol” muestra desde la perspectiva de Manousos – fue un fracaso personal para ella, una pérdida de control después de haber sido advertida sobre las ramificaciones de amplio alcance de sus arrebatos emocionales; para Manousos, fue un rayo de esperanza de que hubiera alguien como él, un “Otro” para los Otros. Pero también existen paralelos. Manousos anota rigurosamente las frecuencias de radio; Cuando pasamos a Carol, ella inicia una pizarra con notas que enumeran las cosas que ha aprendido sobre los invasores.
Esta es una narración encantadora, lo suficientemente sencilla y económica como para parecer misteriosa y al mismo tiempo contiene en ese tramo de diez minutos una tesis bastante completa sobre de qué se trata todo el episodio: la soledad de Manousos y su total negativa a participar frente a la inevitable inclusión de Carol en una sociedad que no puede entender del todo pero por la que está desarrollando sentimientos cada vez más encontrados.
Los esfuerzos de Carol por recopilar toda la información que ha recopilado hasta ahora se topan con algunos inconvenientes, y sus posibles soluciones se acercan inquietantemente a la autopenitencia, como si estuviera tratando de resolver las cosas provocando la mayor incomodidad posible. Debido a cómo funcionan las cosas en este mundo, es imposible decir si esto es una manifestación de la culpa de sobreviviente de Carol, un reconocimiento puramente práctico de que la única forma en que puede poner a prueba los límites de sus supervisores es desafiando su dinámica con ella o, muy probablemente, alguna combinación de ambas. De cualquier manera, se manifiesta como una serie de escenas en las que Rhea Seehorn es milagrosamente buena.
La primera es una conversación con Larry, un Otro aparentemente inocuo con pantalones cortos de ciclista, a quien se sienta y le interroga, al principio a la ligera, sobre la calidad de sus libros. Por supuesto, los Otros aman su trabajo, considerándolo a la par de Shakespeare, un sentimiento que Carol encuentra profundamente falso. Pero es una visión crucial de cómo piensan los Otros. No se trata de la calidad de la prosa (Larry recita algo, y es terrible), sino de lo que significa esa escritura de mala calidad para las mujeres solitarias en Kansas City (o donde sea) cuyas vidas fueron salvadas por los libros de Carol sobre Wycaro. Los Otros no sólo han asimilado gustos y aversiones, sino los sentimientos más profundos. Es parte de lo que Carol está enfrentando. En algún nivel, ella quiere Los Otros le dicen que su escritura es basura, pero son incapaces de hacerlo, no sólo porque intentan mantenerla dulce (aunque lo son) sino porque operan en un nivel más complejo que la simple preferencia.
Entonces Carol cambia los términos. Le pide a Larry que le diga qué pensaba específicamente Helen de sus libros, especialmente los inéditos. Crisálida amargasu obra maestra liberada de las trampas de la ficción de género aeroportuario. Y ella no quedó impresionada. Es un trago amargo para Carol, tanto porque su mejor amiga mintió constantemente sobre sus escritos para seguir cosechando los beneficios de estilo de vida que le brindaba, como porque Carol no es muy buena en lo que se define a sí misma. Pero le da a Carol una idea de cómo puede utilizar esta honestidad inquebrantable en su beneficio con la esperanza de revertir la Unión. La cuestión clave es que se nota que ella todavía no entiende muy bien cómo funciona la mente colmena. Incluso al reclutar a Larry, pasó por alto al alcalde, que estaba afuera limpiando su jardín delantero, ya que no confiaba en que un político fuera honesto con ella. Todavía no puede racionalizar la idea de que cualquier Otro sea un portavoz de toda su conciencia compartida, despojado de todo lo que los convierte en un individuo.
Pero, no obstante, existe una oportunidad que Carol aprovecha para Pluribus Episodio 4 de varias maneras creativas, primero visitando a Zosia en el hospital y preguntándole directamente si la Unión se puede revertir. Los Otros no pueden mentir, después de todo, así que aunque Zosia da vueltas sobre el tema, su negativa a decir simplemente «no» demuestra que es una posibilidad. Carol puede descartar esa posibilidad, pero requerirá un poco de pensamiento creativo. Mientras tanto, se libera de un recuerdo central que de alguna manera explica por qué es tan reticente a aceptar alegremente la idea de “asimilación”; Cuando era más joven, la enviaron a un campamento de terapia de conversación lleno de «algunas de las peores personas que he conocido». Esas personas «sonreían todo el tiempo. Como tú». Para Carol, la normalidad siempre ha sido una estafa; La amabilidad siempre es una estratagema.
Carol recurre al pentotal, comúnmente considerado un suero de la verdad, y lo saca hilarantemente de la farmacia del hospital con el pretexto de tratar de conseguir heroína (a partir de la granada del episodio anterior, Carol está aprendiendo cómo hacer que los Otros hagan lo que ella quiere fingiendo que quiere algo más). Primero se administra el Pentotal a sí misma, grabando sus propias divagaciones para comprobar su eficacia mientras reflexiona sobre sus sentimientos sobre las opiniones de Helen sobre sus libros y la «follabilidad» general de Zosia (Seehorn es muy bueno aquí, tanto en el video como en sus reacciones al mismo) y luego le administra el suero a la propia Zosia con la esperanza de lograr que admita sin darse cuenta cómo se puede revertir la Unión.
Esto último resulta contraproducente, ya que Zosia sufre un paro cardíaco sin revelar nada. ¿Carol ha encontrado aquí una debilidad en los Otros, en la idea de que pueden ser aislados y manipulados? ¿O una debilidad en ella misma, en el sentido de que ni siquiera ahora puede considerarlos como algo más que individuos? Tan pronto como le piden que dé un paso atrás para que los Otros puedan salvar a Zosia, ella accede, ya que claramente le ha llegado a agradar un poco y no quiere verla morir. Cada esfuerzo que Carol hace para deducir la mente colmena como una amenaza alienígena que puede ser derrocada, cuanto más cerca está de ser asimilada ante sus propias narices.
