Por el camino del cementerio ofrece su primer gran momento en “A Kind of Grief”, que termina con un giro divertido que da un poco la vuelta a la narrativa.
Probablemente sea bastante difícil de aceptar que te digan que tu marido está muerto en el mejor de los casos, pero descubrirlo mientras tienes una aventura con otro hombre probablemente conlleva una punzada de culpa adicional. Por otra parte, quedó bastante claro en el estreno de Por el camino del cementerio que el matrimonio de Zoe Boehm y Joe Silvermann no era precisamente convencional. Pero ese estreno fue en gran medida sobre Sarah. El episodio 2, «Una especie de dolor», cambia ese enfoque, o al menos lo amplía, para abarcar también más la perspectiva de Zoe. Y, por si sirve de algo, es Zoe en quien llevan el nombre las novelas de Mick Herron en las que se basa este programa.
En cuanto al tema de los matrimonios cuestionables, tampoco creo que la unión de Sarah con Mark sea especialmente envidiable. Se muestra notablemente indiferente ante el hecho de que su esposa haya tropezado con un hombre muerto. Literalmente, está más preocupado por una bufanda que pertenece a la esposa de Gerard, porque es cara y ella la dejó en su casa y, si Sarah la lava en la tintorería, en su dolor, devolverla será un buen pretexto para visitar la amplia casa de los Inchon en los Cotswolds.
Salir a limpiar la bufanda lleva a Sarah de regreso a la ahora vacía oficina de Investigaciones de Oxford, donde la atrae un sentimiento de culpa, una curiosidad morbosa o Dios sabe qué. Inesperadamente, Amos está esperando allí y le da una advertencia bastante severa para que se mantenga alejada. Si realmente es un policía o simplemente se hace pasar por tal es, en este momento, una incógnita, pero no es el agente que sigue tomando “decisiones de campo” para matar civiles. Ese loco en particular es identificado más tarde como Axel, el hermano menor de Amos. Pero Amós ciertamente está en nómina.
Es mucho para Sarah. Ya siente que se está desmoronando antes de que Wigwam comience a usar su voz de terapia, y ciertamente antes de que se topen en la calle con la madre y la niña que Sarah había visto el día de la explosión: la madre y la niña que pensaba que eran Maddie y Dinah. Resulta que ha estado buscando a la chica equivocada, lo que la hace tambalearse. Pero para ser justos con Sarah, vemos a Dinah en la siguiente escena en la casa segura donde Amos y Steph, una enfermera del hospital, la cuidan, y se parece mucho a la niña.
A partir de Por el camino del cementerio Episodio 2, Zoe al menos está en el caso. Y eso incluye indagar en el pasado de Sarah, que presenta un evento extraño cuando estaba en la universidad en Oxford, cuando intentó volar arrojándose desde el techo de un edificio bajo la influencia de alucinógenos. Ella sobrevivió a eso, evidentemente el tiempo suficiente para considerar repetir el evento en la edad adulta, ya que ahí es donde Zoe la encuentra después de caer en espiral. Todavía no tienen mucho caso entre ellos. Pero, aun así, es bastante obvio que algo anda mal, ya que el ayuntamiento había cortado la red de gas que daba servicio a la casa de Dinah hace años, por lo que la explosión tuvo que haber sido deliberada.
Es nuevamente la bufanda la que produce otro avance. Tiene una mancha de sangre que, según los recuerdos de Sarah, debe provenir del pomo de la puerta de la oficina de Joe Silvermann. Si se suicidó en su escritorio, ¿por qué su sangre habría llegado hasta allí? Lo lleva a la policía, que inmediatamente alerta a Hamza de que todavía está investigando el asunto a pesar de la advertencia de Amos. Se requieren medidas drásticas. Axel necesita volver a casa, si es que es capaz de algo tan discreto.
La falsificación que logra “A Kind Of Grief” al final del episodio es el primer gran momento del programa y funciona muy bien. Se supone que Axel es el tipo que ha estado siguiendo a Sarah, a quien vio en el hospital tratando de ver a Dinah y que casi la atropella afuera. Pero él no es Axel. En un giro divertido, Axel es Rufus, el servicial, afectuoso y hippie compañero de Wigwam. Su oferta de cuidar a Sarah cuando cree que un intruso acaba de estar merodeando por su casa es en realidad una forma de tenerla sola para poder acabar con ella. Se ponen un poco borrachos y Sarah comparte sus sospechas sobre el caso, totalmente ajena al hecho de que está repitiendo los propios errores de Axel. No se delata hasta que Sarah finalmente abre la factura de Joe, que contiene una nota escrita a mano que explica que abandonaría el caso, ya que se revelaba demasiado extraordinario para un investigador privado común y corriente, pero le aconsejaba que investigara quién murió en la explosión. Con eso, Sarah está demasiado cerca de la verdad para seguir con vida.
Pero mientras Rufus/Alex estrangula a Sarah hasta matarla con un hilo de hilo dental, el hombre que estaba acechando afuera irrumpe con un arma, se vuelve hacia la cámara y dispara.
